ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

A. Beantragung der Karte

Die Ausstellung einer Travelers Cheque Card basiert auf den Informationen, die Sie bei der Antragstellung bereitgestellt haben.

Sie müssen in Deutschland gebietsansässig und mindestens 18 Jahre alt sein, um eine Karte zu beantragen (Travelers Cheque Card-Zusatzkarten dürfen ebenfalls nur für in Deutschland gebietsansässige Personen, die älter als 18 Jahre sind, sowie für minderjährige Familienmitglieder in Übereinstimmung mit den Bedingungen im Abschnitt I, B "Zusätzliche Travelers Cheque Cards" weiter oben ausgestellt werden).

Sie können in einer gleich lautenden Währung nur eine Travelers Cheque Card für sich beantragen. American Express wird in derselben Währung nur eine Travelers Cheque Card pro Antragsteller ausstellen. Gleiches gilt für die Antragsteller von Travelers Cheque Card-Zusatzkarten.

Sie sind damit einverstanden,

• bei der Antragstellung persönliche Informationen bereitzustellen, die richtig und vollständig sind,
• Ihre persönlichen Informationen gegebenenfalls zu aktualisieren, so dass sie richtig und vollständig bleiben, und
• sich nicht für eine andere Person auszugeben, unter einem anderen Namen zu handeln oder Ihre Identität sonst wie zu verschleiern.

Wir behalten uns das Recht vor,

• Ihren Antrag auf Ausstellung einer Karte anzunehmen oder abzulehnen und
• Ihre Karte jederzeit zu stornieren oder zu kündigen.

B. Aktivierung der Karte

Bevor Sie Ihre Travelers Cheque Card verwenden können, müssen Sie
(i) die Karte aktivieren,
(ii) die Bedingungen und Bestimmungen annehmen und
(iii) mit Ihrem Namen auf der Rückseite der Karte an der vorgesehenen Stelle unterschreiben.

Sie müssen Ihre Karte aktivieren und die Bedingungen und Bestimmungen annehmen, bevor zusätzliche Karteninhaber ihre Travelers Cheque Card aktivieren können. Zusätzliche Karteninhaber müssen das gleiche Aktivierungsverfahren, wie weiter oben dargestellt, in Bezug auf die Zusatzkarten durchführen.
American Express behält sich vor, die Aktivierung der Travelers Cheque Card erst nach endgültiger Deckungszusage über den Erstladebetrag einschließlich etwaiger Serviceentgelte durchzuführen.

Um Barmittel an einem GAA abzuheben, müssen Sie Ihre persönliche Identifikationsnummer ("PIN") verwenden. Diese wählen Sie aus, wenn Sie Ihre Karte aktivieren Sie sollten Ihre PIN sicher aufbewahren und dürfen Sie niemandem mitteilen, damit Ihre Karte vor unbefugtem Zugriff geschützt ist. Zu diesem Zwecke empfiehlt es sich, die PIN auswendig zu lernen und sämtliche Unterlagen, auf denen die PIN notiert ist, zu vernichten.

Sie sollten Ihre Travelers Cheque Card-Kartennummer getrennt von der Karte aufbewahren, für den Fall, dass die Karte verloren geht oder gestohlen wird.

Sie sollten außerdem die Telefonnummer des Kundendienstes getrennt aufbewahren, so dass Sie sich mit uns in Verbindung setzen können, wenn Sie Ihre Karte verloren haben oder die Karte gestohlen worden ist.

Zu Ihrem Schutz und aus Gründen der Einhaltung unserer Vorschriften können wir beim Aktivierungsanruf zusätzliche Informationen zu Überprüfungszwecken von Ihnen verlangen. Diese Daten werden vertraulich und in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung aufbewahrt. Sie sind damit einverstanden, die Daten, die angemessenerweise angefordert werden, bereitzustellen. Falls Sie die Daten nicht bereitstellen möchten oder falls die Daten, die Sie bereitstellen, nicht angemessen überprüft werden können, behalten wir uns vor, Ihre Travelers Cheque Card zu stornieren und Ihnen den ersten Ladebetrag und das Ausstellungsentgelt innerhalb von zehn (10) Geschäftstagen zu erstatten.

C. Karte Laden/Nachladen

(a) Zahlungsmethoden
Das Laden (b) bzw. Nachladen (c) der Travelers Cheque Card erfolgt grundsätzlich nur per elektronischem Lastschrifteinzugsverfahren ("ELV"). In Einzelfällen besteht die Möglichkeit, das Laden oder Nachladen bei ausgesuchten Verkäufern mittels anderer von diesen akzeptierten und von American Express vorab autorisierten Zahlungsmethoden vorzunehmen.


(b) Laden
Wenn Sie eine Travelers Cheque Card beantragen, müssen Sie einen ersten Ladebetrag angeben, der mindestens 200 Euro betragen muss. Darüber hinaus wird der Ladebetrag dadurch begrenzt, dass der Gesamtbetrag der verfügbaren Mittel auf an Sie herausgegebene Karten sowie auf allen Zusatzkarten, die Sie beantragt haben können, zu keinem Zeitpunkt 2.500 Euro (oder den entsprechenden Gegenwert in US-Dollar oder Britischen Pfund) überschreiten darf.

Wenn Sie eine Travelers Cheque Card zum ersten Mal laden, wird ein Ausstellungsentgelt berechnet, unabhängig davon, ob Sie die Karte online unter www.americanexpress.de/tcc oder bei einem autorisierten Travelers Cheque Card-Kartenverkäufer ("Verkäufer") kaufen (siehe derzeitige "Limit- und Serviceentgelt-Liste"). Ein Ausstellungsentgelt eines anderen Verkäufers als American Express kann abweichen.

Neben dem vorgenannten Ausstellungsentgelt werden beim Erwerb einer Travelers Cheque Card in einer anderen Währung als Ihrer lokalen Währung (z. B. wenn Sie in Deutschland eine Travelers Cheque Card kaufen, die mit US-Dollar geladen wird und Sie in Euro zahlen) der erste Ladebetrag und alle Nachladungen (im Sinne des Buchstaben (c) "Nachladen" weiter unten in diesem Abschnitt) von Ihrer lokalen Währung in die Währung der Travelers Cheque Card konvertiert. Als Abrechnungskurs für die erste Ladung und Nachladungen der Karte über American Express in einer anderen Währung als in Euro (US-Dollar und Britischen Pfund) wird der Kurs des EuroFX-Marktes zum jeweiligen Eingangsdatum der Erst- bzw. Nachladung zuzüglich eines Konvertierungsentgelts von derzeit 3 % zugrunde gelegt. Karten, die bei anderen Verkäufern als American Express geladen oder nachgeladen werden, können bei jedem Verkäufer dessen eigenem Konvertierungsentgelt unterliegen, das nicht identisch sein muss mit demjenigen, das von American Express oder anderen Verkäufern angewandt wird.

(c) Nachladen
Sie können Ihre Karte oder alle Zusatzkarten nachladen, indem Sie zusätzliche Beträge ("Nachladebeträge") einzahlen. Sie können Ihre Karte beim Travelers Cheque Card-Kartenverkäufer, bei dem Sie Ihre Karte erworben haben oder online unter www.americanexpress.de/tcc nachladen. Sie können auch die Kundendienstnummer anrufen, die auf Ihrer Karte aufgedruckt ist:

Gebührenfreie Nummer innerhalb von Deutschland: 0800 44 66 99 0
Aus dem Ausland: +49 69 9797-9999

Der Mindestnachladebetrag ist 75 Euro (oder der entsprechende Gegenwert in US-Dollar oder Britischen Pfund). Sie müssen den Nachladebetrag in der gleichen Währung zahlen, in der die Karte ursprünglich geladen wurde. Wir weisen darauf hin, dass wir im Einklang mit bestimmten aufsichtsbehördlichen Weisungen gehalten sind, gegebenenfalls eine Identitätsfeststellung gemäß Geldwäschegesetz durchführen zu müssen.

Bitte berücksichtigen Sie, dass wir uns bei einer Kündigung dieser Vereinbarung aus wichtigem Grund einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein, bei Missbrauch, unzureichenden verfügbaren Mitteln und bei Ablauf der Gültigkeit der Karte vorbehalten, Nachladungen nach eigenem Ermessen abzulehnen.

Der Gesamtbetrag der verfügbaren Mittel auf an Sie herausgegebenen Karten sowie auf allen Zusatzkarten, die Sie beantragt haben können, darf zu keinem Zeitpunkt 2.500 Euro (oder den entsprechenden Gegenwert in US-Dollar oder Britischen Pfund) überschreiten. Darüber hinaus dürfen Sie nicht mehr als 2.500 Euro (oder den entsprechenden Gegenwert in US-Dollar oder Britischen Pfund) auf an Sie herausgegebenen Karten sowie auf allen Zusatzkarten, die Sie beantragt haben können, innerhalb von 14 Tagen nachladen.

Die Mittel, die Sie auf Ihre Karte während der Geschäftszeiten nachladen, stehen in der Regel am gleichen Tag, an dem Sie uns Ihre Nachladeanweisungen erteilen und wir diese Anweisungen angenommen haben, zur Verfügung. Unter bestimmten Umständen können die Mittel jedoch erst am nächsten Geschäftstag zur Verfügung stehen. Ungeachtet dessen behält sich American Express im Falle der Zahlung per ELV vor, unter Umständen die nachgeladenen Mittel erst nach endgültiger Deckungszusage zur Verfügung zu stellen.

Sie sind damit einverstanden, dass wir bei Nachladung Ihrer Karte online oder über Telefon befugt sind, alle Nachladungen (sowie alle anfallenden Serviceentgelte oder Kosten gemäß der derzeit gültigen "Limit- und Serviceentgelt-Liste") per ELV zu belasten. Falls Sie Ihre Karte bei einem autorisierten Travelers Cheque Card-Kartenverkäufer nachladen, sind Sie verpflichtet, alle anfallenden Serviceentgelte oder Kosten zu übernehmen.

Falls ein zusätzlicher Karteninhaber eine Zusatzkarte mit eigenen Mitteln/über das eigene Bankkonto nachladen möchte, muss diese Person entweder online über www.americanexpress.de/tcc gehen, den Kundendienst anrufen oder sich an den ursprünglichen Verkäufer wenden. Der Betrag der Nachladung darf zusammen mit den verfügbaren Mitteln auf dieser Zusatzkarte 2.500 Euro (oder den entsprechenden Gegenwert in US-Dollar oder Britischen Pfund) nicht überschreiten. Der zusätzliche Karteninhaber muss zusätzliche Informationen, einschließlich Bankkontoangaben, bereitstellen (siehe Abschnitt II, A "Beantragung der Karte" weiter oben). Nachdem ein zusätzlicher Karteninhaber seine Travelers Cheque Card über sein eigenes Bankkonto nachgeladen hat, ist er für seine Travelers Cheque Card und alle in diesem Zusammenhang entstehenden Fehlbeträge verantwortlich (siehe Abschnitt "Folgen von Transaktionen, die die verfügbaren Mittel überschreiten" weiter unten). Der auf der Zusatzkarte geladene Betrag darf darüber hinaus nicht mehr berücksichtigt werden, um das Ladelimit von 2.500 Euro (oder den entsprechenden Gegenwert in US-Dollar oder Britischen Pfund) für alle an Sie herausgegebenen Karten sowie alle Zusatzkarten, die Sie beantragt haben können, zu berechnen.