條款及細則

迎新優惠

  1. 迎新優惠只適用於美國運通國際股份有限公司於2013620日至201412月31日期間(包首尾兩日)收到及成功批核之美國運通白金信用卡的申請。
  2. 迎新優惠只適用於透過americanexpress.com.hkwww.playeveryday.com.hk之美國運通白金信用卡網上申請,並且其網上申請必須獲批核。
  3. 網上申請一經遞交,指定之迎新優惠將不可更改。
  4. 會員須以基本卡批核後首3個月内之基本卡及附屬卡的累積簽賬額滿HK$5,000或以上方可獲取合共HK$500價值 之 city'super現金券。city'super現金券將於6星期內寄予乎合上述簽賬額之基本卡會員。須受有關city'super現金券之條款及細則限制。
  5. 3個月於任何本地或海外商戶每簽賬HK$1,可享5積分(上限為600,000分), 包括於「加倍加賞」積分計劃所獲享之2積分或於基本積分計劃所獲享之1積分。
  6. 4張百老匯、PALACEAMC戲院戲票:每位基本卡會員將可獲一共2張戲票換領劵,每張換領劵可換領2張戲票。戲票換領券將於獲發新卡後的6星期內寄予基本卡會員並須受有關條款及細則限制。
  7. 須受美國運通積分計劃之條款及細則限制。下列款項不會賺取條款(4)及(5)所列之現金劵及美國運通積分及積分奬賞計劃所列之美國運通積分 ︰財務費用、過期繳款附加費及其他費用及收費(包括因不能兌現支票而收取之費用 )、結餘轉換、運通財、退款(包括海外簽賬退稅 )、繳附稅項及其他於閣下之帳戶扣除的款項。下列簽賬亦不會賺取現金劵及美國運通積分︰經美國運通卡賬戶或綜合登記戶口繳付煤氣及電費之公營機構簽賬及購買美國運通旅行支票的款項。詳情請查閱www.americanexpress.com.hk
  8. 美國運通國際股份有限公司保留拒絕有不良信貸記錄或未能符合信貸要求的申請。
  9. 迎新優惠不適用於現時或申請日期起過去12個月內,曾為美國運通白金信用卡之基本卡會員。
  10. 如基本卡會員於12個月內取消該卡,美國運通保留從會員之運通卡帳戶內扣除有關迎新禮待價值之權利。
  11. 美國運通白金信用卡之基本卡年費為HK$1,600並已包括兩張附屬白金信用卡,而額外每張附屬白金信用卡之年費為HK$800
  12. 美國運通國際股份有限公司保留修改所有優惠條款及細則或終止推廣之權利而毋須事先通知。
  13. 如有任何爭議,美國運通國際股份有限公司將保留最終決定權。
  14. 中文譯本與英文本意如有不合或爭議之處,應以英文之解釋為據。

美國運通美膳會

    有關美心集團旗下中菜食府及m.a.x. concepts 國際食府之優惠:
  1. 優惠適用於由美國運通國際股份有限公司﹝「美國運通」﹞香港簽發的美國運通白金信用卡之基本卡會員,並不適用於附屬卡會員。
  2. 每位基本卡會員於同一場合下每次最多可享一檯的折扣優惠,並只適用於一檯最少 2 人及不多於 12 人的晚膳消費。此優惠並不適用於分拆餐檯及 / 或分拆賬單。
  3. 折扣優惠只適用於下午六時後晚膳堂食(不適用於午膳),會員可自選主餐牌內食品,優惠不包括一般飲品及酒類、茶位費、 火鍋、前棻費、 10% 服務費、節慶食品、套餐及特價食品。
  4. 優惠不適用於宴會、貴賓房及外賣食品。
  5. 優惠期由 2014 年 1 月 1 日至 12 月 31 日。美心中菜食府之優惠不適用於 2014 年 1 月 1 日、 25-26 日及 28-31 日、 2 月 1-3 日及 14 日、 5 月 1 日、 3-4 日及 10-11 日、 6 月 8 日及 14-15 日、 7 月 1 日、 9 月 6-9 日、 10 月 1 日、 12 月 13-14 日、 20-25 日及 31 日。而m.a.x. concepts 國際食府之優惠則不適用於 2014 年 1 月 1 日 、 2 月 3 日及 14 日 、 5 月 1 日及 10-11 日 、 6 月 14-15 日及 30 日、 7 月 1 日 、 9 月 30 日 、 10 月 1 日 、 12 月 22 日 、 24-26 日 及 31 日。
  6. 六歲或以上之小童將作 1 位成人計算。
  7. 優惠不可與套餐、其他推廣優惠或折扣一併使用,或會員於任何情況下惠顧特價食品,亦不可同時享用此優惠。
  8. 美國運通國際股份有限公司 ﹝「 美國運通 」﹞ 並非上述服務或相關產品之供應者,亦不對其作出任何表述或保證。美國運通亦不對有關服務或相關產品負上任何責任。
  9. 美國運通及美心食品有限公司將保留於任何時候更改條款及細則之權利,而不會作任何事先通知。
  10. 如有任何爭議,美國運通國際股份有限公司及美心食品有限公司將保留最終決定權。
  11. 條款及細則的中英文版如有任何差異,一概以英文版為準。
    有關Cafe Deco Group之優惠:
  1. 優惠適用於由美國運通國際股份有限公司﹝「美國運通」﹞香港簽發的美國運通白金信用卡之基本卡會員。
  2. 每位基本卡會員於同一場合下每次最多可享一檯的折扣優惠,並只適用於一檯最少 2 人及不多於 12 人的晚膳消費。此優惠並不適用於分拆餐檯及/或分拆賬單。
  3. 折扣優惠只適用於下午六時後晚膳堂食(不適用於午膳),會員可自選主餐牌內食品,優惠不包括一般飲品及酒類、自助餐、 10% 服務費、節慶食品、套餐及特價食品、茶芥、減價食品、開瓶費、切餅費、私人或公司活動、宴會、食品速遞及外賣食品。
  4. 優惠期由 2014 年 1 月 1 日至 12 月 31 日。優惠不適用於 2014 年 1 月 1 日及 30-31 日、 2 月 1-3 日及 14 日、 4月 4-5 日、 17-21 日及 30 日、 5 月 1 日、 5-6 日及 11 日、 6 月 1-2 日、 15 日及 30 日、 7 月 1 日、 9 月 8-9 日及 30 日、 10 月 1-2 日、 12 月 24-26 日及 31 日。
  5. 六歲或以上之小童將作 1 位成人計算。
  6. 優惠不可與 CDG VIP 卡、套餐、其他推廣優惠或折扣一併使用,或會員於任何情況下惠顧特價食品,亦不可同時享用此優惠。
  7. 美國運通國際股份有限公司 ﹝「 美國運通 」﹞ 並非上述服務或相關產品之供應者,亦不對其作出任何表述或保證。美國運通亦不對有關服務或相關產品負上任何責任。
  8. 美國運通及 Cafe Deco Group 將保留於任何時候更改條款及細則之權利,而不會作任何事先通知。
  9. 如有任何爭議,美國運通國際股份有限公司及 Cafe Deco Group 將保留最終決定權。
  10. 條款及細則的中英文版如有任何差異,一概以英文版為準。

電影禮遇

  1. 正價戲票及 3D 電影正價戲票 85 折優惠只適用於由美國運通國際股份有限公司﹝「美國運通」﹞香港簽發的美國運通白金信用卡。以上優惠可統稱為「折扣優惠」。
  2. 折扣優惠只適用於每次最多 8 張戲票之交易。
  3. 折扣優惠不適用於任何 HK$35 或以下戲票、星期二上映及「早場」上映之電影 , 「早場」指早上 11 時或之前於 PALACE IFC 及 AMC 太古廣場、及早上 11 時 35 分或之前於其他院線早場上映之電影。
  4. 買一送一優惠﹝「買一送一優惠」﹞適用於指定星期五之戲票及只適用於由美國運通香港簽發的美國運通卡白金信用卡。
  5. 買一送一優惠只適用於星期五上午 8 時至星期六凌晨 4 時之電影,及不適用於任何 3D 電影及電影節上映之電影。
  6. 以上折扣優惠及買一送一優惠可統稱為「電影禮遇優惠」。
  7. 電影禮遇優惠適用於在百老匯、 PALACE 或 AMC 戲院的售票處或經其網站購買之戲票。
  8. 透過百老匯、 PALACE 或 AMC 戲院網站購票, Cinema.com.hkLtd. 將會收取手續費。折扣優惠不適用於手續費。
  9. 折扣優惠不可與其他優惠同時使用。
  10. 電影禮遇優惠不適用於與電影發行商有特別協議之電影。 會員可於預訂前與有關戲院查詢有關電影禮遇優惠 。
  11. 電影禮遇優惠不適用於透過購票熱線購買之戲票。
  12. 美國運通及安樂影片有限公司﹝「安樂影片」﹞將保留於任何時候更改條款及細則之權利,而不會作任何事先通知。
  13. 如有任何爭議,美國運通及安樂影片將保留最終決定權。
  14. 條款及細則的中英文版如有任何差異,一概以英文版為準。

白金級獎賞

    積分獎賞計劃
  1. 卡獲批核後之首3個月,自選的積分獎賞計劃將不可更改。
  2. 如閣下並無選擇積分獎賞計劃類別,閣下將會免費自動加入美國運通基本積分計劃 。
  3. 如已加入基本積分計劃的會員選擇於將來參加美國運通「加倍加賞」積分計劃,本公司將會將閣下現有所累積的積分轉至「加倍加賞」積分計劃,並將於基本卡會員賬戶收取HK$240之「加倍加賞」積分計劃年費及HK$150之積分轉換費用。如不欲參加「加倍加賞」積分計劃,則可致電記載於閣下的美國運通卡背面的號碼或 2277 1010 轉為參加美國運通基本積分計劃,每簽賬HK$1可獲1分,毋須繳付任何費用,但只能以積分換領「非外遊常客」禮品。累積的積分須受美國運通積分計劃之條款及細則限制。
  4. 簽賬消費之最高上限適用於「加倍加賞」積分計劃,雙倍積分適用於每個計劃年憑卡簽付之首HK$160,000。而HK$160,001及其後之簽賬每HK$1可獲1分。累積的積分須受美國運通積分計劃之條款及細則限制。
  5. 15分可兌換1飛行裡數。每次兌換之手續費:120,000分或以下為HK$100120,001分至180,000分為HK$150180,001分或以上為HK$200
    額外10美國運通積分優惠
  1. 會員必須以 Centurion® 卡、美國運通白金卡或美國運通白金 信用卡簽賬,方可享額外 10 美國運通積分獎賞優惠﹝「合資格卡」﹞。
  2. 於優惠期內,持合資格卡之會員於指定商戶每 HK$1 簽賬可享額外 10 美國運通積分。
  3. 於「額外 10 美國運通積分獎賞」優惠所獲得之額外積分不設上限,而「加倍加賞」積分計劃之簽賬消費最高上限條款同時適用。
  4. 會員必須以上之合資格卡簽賬,方可獲享此「額外 10 美國運通積分獎賞」優惠。為免爭議,此積分獎賞優惠並不適用於其他美國運通卡,包括但不限於以美國運通公司卡、美國運通商務卡、美國運通國泰航空尊尚信用卡及美國運通國泰航空信用卡、美國運通半島金卡、長江運通卡、美國運通金卡 /信用金卡、美國運通卡/信用卡,及由美國運通特許發卡公司於香港簽發印有美國運通國際股份有限公司名稱、品牌或商標之美國運通卡如 AEON ╱星展╱渣打╱ 花旗銀行 (香港)有限公司之簽賬。所有香港以外地區簽發之美國運通卡不適用於此「額外 10 美國運通積分獎賞」優惠。
  5. 累積的積分須受美國運通積分計劃之條款及細則限制。
  6. 「額外 10 美國運通積分獎賞」優惠不適用於免息分期計劃之簽賬。
  7. 所有產品、服務、諮詢及建議均由優惠供應商 負責提供予會員。美國運通國際股份有限公司 (「美國運通」)並非該等產品及/或服務之供應者,亦不對其作出任何表述或保證。
  8. 因享用產品及 /或服務(包括但不限於直接或間接)而造成的損失或破壞,或人身傷害, 美國運通概不負責,法律規定之責任除外。 
  9. 美國運通及優惠供應商 將保留於任何時候更改條款及細則、暫停或終止此優惠之權利,而不會作任何事先通知。
  10. 如有任何爭議,美國運通及優惠供應商 將保留最終決定權。
  11. 本條款及細則之英、中文版本如有任何差別,概以英文版本為準。
  12. 於額外 10 美國運通積分獎賞夥伴之優惠有效期:
    201411日至20141231
    - 陽明山莊

無憂消費主義

    索償或查詢有關詳情及條款細則,請致電白金信用卡會員服務。

白金級高爾夫球禮遇

  1. 果嶺費之津貼優惠適用於美國運通白金信用卡之基本卡及附屬卡會員(「運通卡會員」)。
  2. 球會費用:
    1. 於中國的高爾夫球會(棕櫚島、深圳航港高爾夫球會及珠海金灣高爾夫球俱樂部):18洞球場果嶺費 – RMB100 (平日) / RMB$200 (週末及公眾假期*)。
    2. 於香港的高爾夫球會(航天城高爾夫球場):9洞球場果嶺費 – HK$100 (平日)/HK$200 (週末及公眾假期*)。
    3. 運通卡會員及其同行貴賓亦需以標準價目繳付球車、球僮及儲物櫃使用費用 (除非另行通知)。
    4. 附加費適用於晚上打球,詳情請致電白金信用卡會員服務查詢。
  3. 使用場地規則:
    1. 平日(星期一至五)球場打球最少為二人一組,於星期六、日及公眾假期(香港及中國)球場打球最少為四人一組。
    2. 每組最多只限二人為運通卡會員。
    3. 於平日高用量時間,美國運通國際股份有限公司﹝「美國運通」﹞保留只接受四人一組預訂之權利。而個別球會亦保留安排其他顧客與少於四人一組之隊伍同場打球之權利。
  4. 預訂球場規則:
    1. 須於發球日期最少四天前預訂。
    2. 超出七天前的預訂恕不接納。
    3. 會員同行之貴賓果嶺費或會隨時更改,詳情請致電白金信用卡會員服務查詢。
    4. 所有預訂概以先到先得而定。任何情況下如指定球會之美國運通額滿,美國運通將儘量安排會員於其餘參與之球會打球。
    5. 預訂場地確定後如有任何更改,本公司將收取HK$100之行政費用。
  5. 球僮規則:
    1. 於中國的高爾夫球會:球場將安排二人共用一名球僮,然而球場將會因應當時實際情況更改有關球僮服務之人數比例。
    2. 於中國的高爾夫球會:球場將安排二人共用一名球僮,然而球場將會因應當時實際情況更改有關球僮服務之人數比例。
  6. 各球會所收取之費用包括同行貴賓果嶺費用及其他有關款項,必須以美國運通白金信用卡支付。
  7. 除非另行通知,會員於個別球會須自費購買高爾夫球保險。
  8. 參與之高爾夫球會可能要求球員於登記時出示其讓桿評分證書。
  9. 會員及其同行貴賓須持有飛行常客計劃會員卡方可於航天城高爾夫球場打球。
  10. 有關取消任何交通及 /或酒店住宿之安排,須依據高爾夫球會的最終決定。
  11. 美國運通並非上述服務或相關產品之供應者,亦不對其作出任何表述或保證。美國運通亦不對有關服務或相關產品負上任何責任。
  12. 美國運通將保留於任何時候修改條款及細則之權利,而不會作任何事先通知。
  13. 如有任何爭議,美國運通將保留最終決定權。
  14. 條款及細則的中英文版如有任何差異,一概以英文版為準。
    取消預訂球場規則:星期一至五
  • 任何訂場取消通知須於發球日期前三天提出。
    取消預訂球場規則:星期六及日
  • 任何訂場取消通知須於發球日期前五天提出。
    取消預訂球場規則:公眾假期*
  • 任何訂場取消通知須於發球日期前七天提出。

如會員未能依照以上規則取消預訂,我們將收取適當之費用。

當香港天文台發出八號颱風或以上警告訊號及/或黑色暴雨警告時或當渡輪公司發出海上交通因惡劣天氣問題暫停,球會之訂場將會取消及不收取任何費用。如球員已開始球局,或由於其他天氣因素妨礙球局進行,將按高爾夫球會之規則處理及作最終決定權。

*有關個別球會之公眾假期定義及其他疑問,請致電白金信用卡會員服務2277 2028查詢。

IL COLPO GROUP 之全年護理療程禮遇

  1. 所有療程服務須先預約,並請於預約時說明享用此優惠。
  2. 優惠適用於白金信用卡之基本及附屬卡會員。
  3. 優惠適用於指定沐蘭、Swiss Line IL COLPO、ii hair & nail, IL COLPO Pacific Place, IL COLPO Platinum, Salon Core and ALCHEMY hair & nail。
  4. 請參閱優惠券背頁所列之有關條款及細則。
  5. 如欲惠顧首次療程,會員須出示美國運通發出之首次惠顧優惠函件。
  6. 此優惠不適用於星期六及公眾假期前夕。
  7. 美甲服務只適用於指定美甲師。
  8. 優惠不可與其他推廣優惠同時便用。
  9. 美國運通國際股份有限公司並非上述服務或相關產品之供應者,亦不對其作出任何表述或保證。美國運通國際股份有限公司亦不對有關服務或相關產品負上任何責任。
  10. 美國運通國際股份有限公司,沐蘭、Swiss Line IL COLPO、ii hair & nail, IL COLPO Pacific Place, IL COLPO Platinum, Salon Core and ALCHEMY hair & nail將保留於任何時候更改條款及細則之權利,而不會作任何事先通知。
  11. 如有任何爭議,美國運通國際股份有限公司,沐蘭、Swiss Line IL COLPO、ii hair & nail, IL COLPO Pacific Place, IL COLPO Platinum, Salon Core and ALCHEMY hair & nail將保留最終決定權。
立即申請