*เฉพาะเมื่อมียอดใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตแพลทินัม การบินไทย อเมริกัน เอ็กซ์เพรส ตั้งแต่ 100,000 ขึ้นไป
ระหว่างวันที่ 1 มกราคม – 31 ธันวาคม 2555 ซึ่งรวมโปรแกรม 25% ไมล์สะสมพิเศษ, โปรแกรมไมล์สะสม
สองเท่า และโปรแกรม 10X คะแนนสะสม และจำนวนไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส เป็นไปตามยอดใช้จ่าย
ผ่านบัตรและช่วงเวลาของรายการส่งเสริมการขายของร้านค้าและเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไข โดย
อ้างอิงที่ www.americanexpress.co.th แก้ไขข้อมูลเมื่อ 1 ธันวาคม 2554

1. ข้อกำหนดและเงื่อนไขของโปรแกรม 25% ไมล์สะสมพิเศษ
• ไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส ที่ท่านสมาชิกบัตรได้รับตามที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ เป็นไมล์สะสมที่สมาชิก
บัตรได้รับจากการโอนคะแนนสะสมแพลทินัม การบินไทย อเมริกัน เอ็กซ์เพรส * สมาชิกบัตรเครดิตแพลทินัม
การบินไทย อเมริกัน เอ็กซ์เพรส ที่ทำรายการใช้จ่ายผ่านบัตรตั้งแต่ 100,000 บาท หรือมากกว่า ภายในระหว่าง
วันที่ 1 มกราคม – 31 ธันวาคม 2555 (“ระยะเวลารายการส่งเสริมการขาย”) จะได้รับโบนัสไมล์สะสมรอยัล
ออร์คิด พลัส เพิ่มพิเศษ 25% ซึ่งคำนวณจากไมล์สะสม รอยัล ออร์คิด พลัส ที่สมาชิกได้รับจากการใช้จ่ายผ่าน
บัตร ในช่วงเวลาดังกล่าว ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขดังต่อไปนี้ *สิทธิพิเศษตามรายการนี้ สำหรับสมาชิก
บัตรเครดิตแพลทินัม การบินไทย อเมริกัน เอ็กซ์เพรส ซึ่งบัญชีอยู่ในสถานภาพที่ดีและไม่เคยละเมิดข้อกำหนด
และเงื่อนไขใดๆ ของการเป็นสมาชิกบัตรในช่วงระยะเวลาส่งเสริมการขายที่กำหนดจนถึงวันที่มีการโอนโบนัส
ไมล์เท่านั้น *โบนัสไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส จะคำนวณจากไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส ที่สมาชิกได้รับ
จากรายการใช้จ่ายที่ใช้ซื้อสินค้าหรือรับบริการเท่านั้น โดยโบนัสไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส ที่สมาชิกบัตรได้
รับจากรายการอื่นๆ จะไม่นำมารวมคำนวณเพื่อรับโบนัสไมล์เพิ่มพิเศษ 25% ตามรายการนี้ * รายการใช้จ่าย
ของสมาชิกบัตรเสริม บัตรเครดิตแพลทินัม การบินไทย อเมริกัน เอ็กซ์เพรส จะนำมารวมคำนวณเป็นรายการ
ใช้จ่ายของสมาชิกบัตรหลัก บัตรเครดิตแพลทินัม การบินไทย อเมริกัน เอ็กซ์เพรส ภายใต้รายการส่งเสริมการ
ขายนี้ * โบนัสไมล์จะถูกโอนไปยังบัญชีบัตรของท่านสมาชิกบัตรหลัก บัตรเครดิตแพลทินัม การบินไทย อเมริกัน
เอ็กซ์เพรส ที่ได้รับสิทธิ์ภายใน 60 วัน นับจากวันตัดยอดบัญชีในแต่ละเดือน *ในกรณีที่มีข้อโต้แย้งอันเกี่ยวเนื่อง
กับรายการส่งเสริมการขายนี้ คำตัดสินของอเมริกัน เอ็กซ์เพรส ถือเป็นที่สุดและมีผลผูกพันทุกฝ่าย • สิทธิพิเศษ
รับเพิ่มขึ้น 25% โบนัสไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส สำหรับการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิต แพลทินัม การบินไทย
อเมริกัน เอ็กซ์เพรส ในต่างประเทศ (“รายการส่งเสริมการขาย”) ระหว่างวันที่ 1 มกราคม – 31 ธันวาคม 2555
(“ระยะเวลารายการส่งเสริมการขาย”) * โบนัสไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส สำหรับการใช้จ่ายบัตรในต่าง
ประเทศ จะเริ่มคำนวณจากยอดใช้จ่ายในต่างประเทศ ตั้งแต่ 100,000 บาทขึ้นไป และจำกัดสิทธิ์รับคะแนนสูงสุด
ที่ 10,000 ไมล์หรือเท่ากับ 15,000 คะแนน ต่อบัญชีตลอดระยะเวลาส่งเสริมการขายและคะแนนจะโอนเข้าบัญชี
บัตรภายใน 60 วันนับจากวันตัดยอดบัญชีในแต่ละเดือน

2. ข้อกำหนดและเงื่อนไขของโปรแกรมไมล์สะสมสองเท่า
• ไมล์รอยัล ออร์คิด พลัส 2 เท่า คือคะแนนสะสมแพลทินัมการบินไทย อเมริกัน เอ็กซ์เพรสรวมของคะแนน
สะสมปกติ และโบนัสไมล์ 1 เท่าจากยอดใช้จ่ายต่อเซลล์สลิป • บริษัท อเมริกัน เอ็กซ์เพรส (ไทย) จำกัด จะมอบ
คะแนนสะสมปกติ 1 ท่าน ในวันที่ทำรายการและจะทำการโอนโบนัสไมล์ไปยังบัญชีรอยัล ออร์คิด พลัส ของบัตร
หลักภายใน 30 วัน นับจากวันที่ทำรายการ • อเมริกัน เอ็กซ์เพรส และการบินไทยขอสงวนสิทธิเปลี่ยนแปลงข้อ
กำหนด และเงื่อนไขโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

3. เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไข ของโปรแกรม 10 เท่าคะแนนสะสม กรุณาดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 
www.americanexpress.com/thailand/th/campaigns/10Xrewards/index.html

4. “รอบปีสมาชิกบัตร” หมายถึง ระยะเวลาเท่ากับ 1 รอบปีปฏิทินโดยเริ่มนับตั้งแต่วันที่บัตรเครดิตแพลทินัม
การบินไทย อเมริกัน เอ็กซ์เพรส ได้รับการอนุมัติหรือวันที่ครบรอบปีหลังจากออกบัตรแล้วแต่กรณี โดยเป็น
ไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไข ตัวอย่างเช่น หากวันที่บริษัทฯ ทำการออกบัตรให้แก่ท่านคือ 20 มีนาคม 2550
ในปีแรกรอบปีสมาชิกบัตรจะเริ่มนับจากเดือน มีนาคม 2550 และรอบปีสมาชิก จะไปสิ้นสุดในวันที่ 31 มีนาคม
2551 และรอบปีที่สองเป็นต้นไป รอบปีสมาชิกจะเริ่มนับ จากวันที่ 1 เมษายน และสิ้นสุดในเดือนมีนาคมปีถัดไป

5. สิทธิประโยชน์ 5,000 โบนัสไมล์สะสมจากการใช้จ่ายผ่านบัตรครั้งแรก ภายใน 30 วัน จะมอบให้ท่านสมาชิก
เพียง 1 ครั้งเท่านั้น ท่านสมาชิกจะไม่ได้รับสิทธ์ดังกล่าวในกรณีที่สมัครบัตรใหม่ โบนัสไมลส์สะสมจะถูกโอน
ไปยังบัญชีของผู้ได้รับสิทธิ์ภายใน 6-8 สัปดาห์ หลังจากปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนด

6. *สิทธิประโยชน์ 5,000 โบนัสไมล์สะสมจากการเดินทางสู่เส้นทางบินระหว่างประเทศในครั้งแรกนี้สำหรับบัตร
โดยสารการบินไทยในเส้นทางบินระหว่างประเทศ ที่ชำระเงินแล้วทุกประเภท ยกเว้นรหัสชั้นโดยสาร G/V/W/
สิทธิประโยชน์ 5,000 โบนัสไมล์สะสมจากการเดินทางสู่เส้นทางบินระหว่างประเทศในครั้งแรก จะมอบให้ท่าน
สมาชิกเพียง 1 ครั้งเท่านั้น ท่านสมาชิกจะไม่ได้รับสิทธ์ดังกล่าวในกรณีที่สมัครบัตรใหม่ โบนัสไมลส์สะสม
จะถูกโอนไปยังบัญชีของผู้ได้รับสิทธิ์ภายใน 6-8 สัปดาห์ หลังจากปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนด