Familienbetriebe: Wie Tradition und Innovation zum Erfolgsrezept werden

Zwei Frauen einer unterschiedlichen Generationen stehen zusammen in einem Lagerraum.
Redaktion AMEXcited for Business
Redaktion AMEXcited for Business
Ohne Familienunternehmen würde Deutschland stillstehen. Zum Beispiel Volkswagen und BMW, Miele, Rossmann, Lidl oder Alnatura liegen in der Hand von Familien. Sie sind die treibende Kraft der deutschen Wirtschaft. Doch was macht ihr Erfolgsgeheimnis aus? Wir haben fünf Familienbetriebe beleuchtet, die über Generationen hinweg erfolgreich sind.
  1. Was zeichnet einen Familienbetrieb aus?
  2. Crytek GmbH: Von der Game-Engine zum Global Player
  3. VAUDE: Vom Bergsportler zur europaweiten Outdoormarke
  4. Viessmann: Ein Jahrhundert voller Innovationen
  5. Engelbert Strauss: Vom Besenhersteller zum Workwear-Kult
  6. B. Braun: Von der Apotheke zum Medizintechnik-Giganten
  7. NextGen-Familienunternehmen: Warum sie grenzenlos über sich hinauswachsen
  8. FAQ: Häufige Fragen und Antworten

Alles Wichtige auf einen Blick

Ein Familienbetrieb ist ein Unternehmen, das mehrheitlich im Besitz einer Familie ist und von ihr geführt oder maßgeblich kontrolliert wird. Kennzeichnend sind langfristiges Denken, generationenübergreifende Verantwortung und eine starke Bindung an Werte, Region und Mitarbeitende.

Entscheidungen orientieren sich weniger an kurzfristigen Gewinnen als an nachhaltigem Wachstum und Stabilität. Die Kombination aus Tradition, Innovationsbereitschaft und persönlicher Unternehmerhaftung macht Familienbetriebe besonders widerstandsfähig und erfolgreich.

Was zeichnet einen Familienbetrieb aus?

Von Familien geführte Unternehmen treiben die deutsche Wirtschaft enorm an. Während Giganten wie Volkswagen, BMW oder Henkel nur die Spitze des Eisbergs bilden, ist es vor allem der breite Mittelstand, der durch Familienbetriebe geprägt wird. Agieren Global Player häufig börsenorientiert, nutzen dagegen manche Start-ups den elterlichen Betrieb als Sprungbrett, um neue Ideen und Markttrends zu verfolgen.

Was kleine und große Familienunternehmen in Deutschland eint, ist ihre langfristige Denkweise. Statt kurzfristiger Quartalsziele setzen sie auf nachhaltige Strategien – über Jahrzehnte hinweg. Der Mix aus Tradition und Innovation macht viele so erfolgreich.

Nice to know: Seit 2013 schufen die Top 500 der Familienunternehmen mehr als 1,6 Millionen neue Stellen. Der Gesamtumsatz stieg im gleichen Zeitraum von 1.098 auf 1.786 Milliarden Euro – ein Beleg für die dynamische Entwicklung großer Familienunternehmen trotz Pandemie, Energiekrise und geopolitischer Unsicherheit.

Welche Karte ist die richtige Business-Begleitung für dich?

Finde jetzt die passende Business Karte von American Express® für dich und erhalte exklusive Vorteile, zum Beispiel: 
           
          Mehr erfahren
          Ein Junger Mann beim Videospiel.

          Crytek GmbH: Von der Game-Engine zum Global Player

          Die Erfolgsstory von Crytek zeigt, wie eine Innovation zur Initialzündung werden kann. Die drei Yerli-Brüder gründeten 1999 ihre Firma in Coburg, als sie noch studierten. Mit dem Ego-Shooter „Far Cry“ katapultierte sich das Start-up 2004 an die Weltspitze der Spielebranche: Ihr Spiel wurde 2,6 Millionen Mal verkauft.

          Der Schlüssel zum Erfolg? Die selbst entwickelte Game-Engine namens CryEngine, die technologisch führend war, stellte sich als wahrer Wettbewerbsvorteil heraus. Das Familienunternehmen expandierte international, erschloss neue Märkte, eröffnete Studios von Kiew bis Shanghai.

          Crytek zeigt mit heute über 300 Mitarbeitenden und einer strategischen Rückbesinnung auf den Standort Deutschland, dass Anpassungsfähigkeit der Schlüssel für nachhaltigen Erfolg ist – besonders in der hochdynamischen Techbranche.

          Junges Paar beim Wandern in den Bergen.

          VAUDE: Vom Bergsportler zur europaweiten Outdoormarke

          VAUDE leitet sich aus „v. D.“ ab, den Initialen des Gründers Albrecht von Dewitz. Doch „visionäres Denken“ trifft es ebenfalls. Denn im süddeutschen Familienunternehmen scheint es ein Talent zu sein, Trends vorauszusehen. VAUDE wurde 1974 gegründet und hat sich vom Ein-Mann-Betrieb zum Trendsetter entwickelt. Als leidenschaftlicher Bergsportler hatte Albrecht von Dewitz das Potenzial des Outdoormarktes erkannt, der damals praktisch noch nicht existierte.

          Seit 2009 hat Gründertochter Dr. Antje von Dewitz VAUDE durch eine mutige Neuausrichtung zur führenden Outdoormarke Europas transformiert, die für ihre Umweltfreundlichkeit bekannt ist. 2024 erhielt VAUDE die Auszeichnung als nachhaltigstes Textilunternehmen Deutschlands. Dies ist ein Vorbild dafür, wie mutige Entscheidungen Familienbetriebe nicht nur erfolgreich machen, sondern auch die Zukunft gestalten können.

          Heizkörper in einem modern eingerichteten Wohnzimmer.

          Viessmann: Ein Jahrhundert voller Innovationen

          Einst bescheidene Schlosserei, hat sich Viessmann zum globalen Marktführer für Heiztechnik entwickelt. Die Erfolgsgeschichte begann 1917 mit Schlossermeister Johann Viessmann, der revolutionäre Heizkessel entwickelte. Unter der Leitung von Dr. Hans Viessmann erlebte das Unternehmen einen rasanten Aufstieg. Mit Weitblick erkannte er die Zukunft des Heizöls und leitete den Siegeszug der Öl-Heizkessel in den 1950er-Jahren ein.

          Als Reaktion auf die Ölkrise brachte der Familienbetrieb bereits in den 1970er-Jahren Sonnenkollektoren und Wärmepumpen auf den Markt und wurde so zum Pionier in Sachen Umweltfreundlichkeit. Die nächsten Generationen, Martin und Maximilian Viessmann, führten das Geschäft in die digitale Ära.

          Mit weltweit 14.500 Mitarbeiter:innen demonstriert die Familie eindrucksvoll, wie Unternehmen sich vom Heizungsbauer zum Klimalösungsanbieter wandeln können: durch proaktive Transformation.

          Zwei Männer in Arbeitskleidung tragen Werkzeuge zum Einsatzort.

          Engelbert Strauss: Vom Besenhersteller zum Workwear-Kult

          Eine Familiensaga des Erfolgs: 1948 als Besen- und Bürstenhersteller von Engelbert Strauss gegründet, hat sich das Familienunternehmen zum europäischen Marktführer für Berufskleidung entwickelt. Mit Gespür für Trends war die Familie der Zeit immer einen Schritt voraus. Bereits in den 1960er-Jahren stellte sie auf Versandhandel um und startete so ihre große Expansion.

          Heute, in dritter und vierter Generation, erzielt die Firma jährlich einen Milliardenumsatz. Mit ihrem ikonischen roten Strauß-Logo verwandelte Engelbert Strauss Arbeitskleidung zum Lifestyle-Produkt – dank Innovationskraft, aber auch durch zielgruppennahes Marketing und strategische Kooperationen mit Traditionsvereinen wie Eintracht Frankfurt, globalen Marken wie der NFL und der Rockband Metallica.

          Klinikmitarbeiter:innen während einer Besprechung.

          B. Braun: Von der Apotheke zum Medizintechnik-Giganten

          Mit dem Kauf der Rosen-Apotheke in Melsungen legte Julius Wilhelm Braun im Jahr 1839 den kleinen Grundstein für einen Weltkonzern, ohne es zu ahnen. Erst 1908 gelang dessen Enkel Carl Braun ein Durchbruch mit der Entwicklung steriler Nahtmaterialien ein Meilenstein in der Medizintechnik. In den 1950er-Jahren revolutionierte B. Braun die Infusionstherapie durch Einweg-Infusionsgeräte aus Kunststoff.

          Viele wegweisende Erfindungen und seine Rolle als unabhängiges Familienunternehmen, das sich für medizinische Innovationen einsetzt, machten B. Braun weltbekannt. Über sechs Generationen hinweg prägten Forschergeist und langfristiges Denken das Unternehmen.

          Heute führt Anna-Maria Braun den Konzern, der in mehr als 64 Ländern über 63.000 Mitarbeiter:innen beschäftigt. Der Mission, die Gesundheit der Menschen weltweit zu verbessern, bleibt die Familie bis heute treu.

          NextGen-Familienunternehmen: Warum sie grenzenlos über sich hinauswachsen

          Die Erfolgsgeschichten dieser fünf Familienbetriebe zeigen, wie auch ein kleines lokales Business zu globalen Größen im Markt aufsteigen kann. Jede Unternehmens-DNA ist sicher einzigartig, doch was die Familien verbindet, sind drei Faktoren: Trendgespür, Weitblick und grenzenlose Innovationsfreude.

          Familienunternehmen kombinieren ihre lokalen Wurzeln und Werte mit globaler Innovationskraft und schaffen es so, selbst in unsicheren Zeiten stabil zu bleiben und neue Märkte zu erschließen. Kein Wunder also, dass sie als Rückgrat der deutschen Wirtschaft gelten und Vorbilder für nachhaltigen Unternehmenserfolg sind.

          Deinen Unternehmenserfolg kannst du übrigens auch mit der passenden Kreditkarte unterstützen. Mit der Business Platinum Card von American Express etwa hast du unter anderem ein verlängertes zinsfreies Zahlungsziel von bis zu 58 Tagen. So sicherst du dir mehr Liquidität, steuerst deinen Cashflow flexibel und bringst dein Business entspannt voran.*

          FAQ: Häufige Fragen und Antworten

          Was zählt als Familienunternehmen?
          Ein Familienunternehmen wird maßgeblich von einer Familie beeinflusst – oft durch Mehrheitsanteile oder Schlüsselpositionen, die Familienmitglieder im Management der Firma besetzen.
          Was sind die größten Familienunternehmen in Deutschland?
          Zu den größten deutschen Familienunternehmen zählen die Volkswagen AG, die Schwarz-Gruppe, die BMW AG, ALDI Nord beziehungsweise ALDI Süd sowie die Continental AG.

          Smartes Leadership, Success Stories und Trends - neben wertvollen Insights zu relevanten Business-Themen findest du hier das Know-how, das dich bei deinen geschäftlichen Entscheidungen weiterbringt.

          JETZT ANMELDEN

          Mehr zu dem Thema


          Erfahre hier mehr zu den Bedingungen.

          • *Detaillierte Informationen zu Leistungen, insbesondere zu Ausschlüssen, kannst du den jeweiligen Bedingungen des Kartenproduktes oder des Versicherungsproduktes entnehmen.
          • American Express Business Platinum Card
          • Nach Belastungen mit deiner American Express Business Platinum Hauptkarte und den zugehörigen Business Zusatzkarten von mindestens 15.000 Euro (unter Ausschluss der in Ziffer 3.3 der Teilnahmebedingungen für das Membership Rewards Programm genannten Umsätze und Beiträge) innerhalb der ersten 6 Monate nach Kartenerhalt und einer einwandfreien Kontoführung (u.a. kein Zahlungsverzug) bekommst du eine Gutschrift in Höhe von 200.000 Membership Rewards® Punkten auf dein Kartenkonto. Die Gutschrift erfolgt nach Ablauf der ersten 6 Monate mit der nächstmöglichen Abrechnung. Anspruch auf die Gutschrift haben nur Antragsteller:innen, die innerhalb der letzten 18 Monate nicht als Hauptkarteninhaber:in einer der beantragten Karte entsprechenden deutschen American Express Karte registriert waren. Die Gutschrift kann nicht ausgezahlt werden, sondern kann nur mit weiteren Kartenbelastungen verrechnet werden.

            Anspruch auf die Gutschrift haben nur Antragsteller:innen, die innerhalb der letzten 18 Monate nicht als Hauptkarteninhaber:in einer der beantragten Karte entsprechenden deutschen American Express Karte registriert waren.

            Detaillierte Informationen zu Leistungen, insbesondere zu Ausschlüssen, kannst du den jeweiligen Bedingungen des Kartenproduktes oder des Versicherungsproduktes entnehmen.
          • American Express Business Gold Card
          • Nach Belastungen mit deiner Business Gold Karte und den zugehörigen Business Zusatzkarten von mindestens 25.000 Euro (unter Ausschluss der in Ziffer 3.3 der Teilnahmebedingungen für das Membership Rewards Programm genannten Umsätze und Beiträge) innerhalb der ersten 6 Monate nach Kartenerhalt und einer einwandfreien Kontoführung (u.a. kein Zahlungsverzug) bekommst du eine Gutschrift in Höhe von 75.000 Membership Rewards® Punkten auf dein Kartenkonto. Die Gutschrift erfolgt nach Ablauf der ersten 6 Monate mit der nächstmöglichen Abrechnung. Anspruch auf die Gutschrift haben nur Antragsteller:innen, die innerhalb der letzten 18 Monate nicht als Hauptkarteninhaber:in einer der beantragten Karte entsprechenden deutschen American Express Karte registriert waren.

            Anspruch auf die Gutschrift haben nur Antragsteller:innen, die innerhalb der letzten 18 Monate nicht als Hauptkarteninhaber:in einer der beantragten Karte entsprechenden deutschen American Express Karte registriert waren.

            Detaillierte Informationen zu Leistungen, insbesondere zu Ausschlüssen, kannst du den jeweiligen Bedingungen des Kartenproduktes oder des Versicherungsproduktes entnehmen.
          WELCHE BUSINESS CARD PASST ZU DIR?
          WELCHE BUSINESS CARD PASST ZU DIR?
          An dieser Stelle befinden sich Inhalte aus sozialen Medien
          Wir verwenden den Service eines Drittanbieters, um Inhalte einzubetten. Dieser Service kann Daten zu Ihren Aktivitäten sammeln. Bitte lesen Sie die Details durch und stimmen Sie der Nutzung des Services zu, um die Inhalte anzusehen.
          MEHR INFORMATIONEN
          Gewinne 1.000 Euro für deine Urlaubskasse

          Kannst du diese Frage beantworten? Dann hast du die Chance, 1.000 Euro für deinen Traumurlaub zu gewinnen!

          Welches Märchen schrieb Hans Christian Andersen?

          A: Die kleine Meerjungfrau B: Rotkäppchen C: Die Bremer Stadtmusikanten