Veebisaidi kasutustingimused

American Expressi veebisaidi kasutustingimused

Viimati muudetud: [18. jaanuaril 2018]

American Express Company ning selle sidus- ja
tütarettevõtted (edaspidi „American Express") nõuab, et kõik isikud,
kes külastavad meie ülemaailmses veebis asuvat saiti /asuvaid saite, kus
räägitakse American Express kaubamärgiga toodetest ja teenustest (edaspidi
„Sait") peavad kinni käesolevatest kasutustingimustest. Saidi
külastamisega kinnitate, et olete tutvunud ja nõustute käesolevate
tingimustega.

1. SAIDI OMANDIÕIGUS 

Saiti omab ja haldab American Express.

2. ÕIGUSAKTID JA MÄÄRUSED 

Saidi kasutamise ja kasutaja juurdepääsu suhtes
saidile rakendatakse kõiki kehtivaid rahvusvahelisi, föderaalseid, osariigi ja
kohalikke õigusakte ja määruseid.

3. AUTORIÕIGUS/KAUBAMÄRGID 

Saidil näha olevad kaubamärgid, logod ja
teenindusmärgid (edaspidi „Märgid") kuuluvad American Expressile ja
teistele pooltele. Kasutajatel on keelatud märke üksikuna või mitme kaupa mis
tahes eesmärgil kasutada, sealhulgas on keelatud nende kasutamine
metamärgendina teistel ülemaailmses veebis asuvatel kodulehtedel või saitidel
ilma American Expressi või vastava märgi omanikust kolmanda isiku eelneva
kirjaliku loata, olenevalt olukorrast. Kogu saidil olev või saidi kaudu
ligipääsetav info ja sisu, sealhulgas mis tahes tarkvaraprogrammid (edaspidi
„Sisu") on autoriõigusega kaitstud. Kasutajatel on keelatud saidil olevat
või saidi kaudu ligipääsetavat sisu või selle osa muuta, kopeerida, levitada,
edastada, demonstreerida, avaldada, müüa, litsentsida, teha sellest tuletatud
töid või kasutada seda või selle osa ärilisel või avalikul otstarbel.

4. HÜPERLINKIMINE JA LINGITUD VEEBISAIDID

SAIDIL VÕIB OLLA TEISTE SAITIDE LINKE, MIS VÕIMALDAVAD
KASUTAJAL SAIDILT LAHKUDA JA PÄÄSEDA LIGI KOLMANDA ISIKU MATERJALILE VÕI MIS
TOOVAD KOLMANDA ISIKU MATERJALI SELLELE SAIDILE PÖÖRDHÜPERLINKIDE JA RAAMIDE
KASUTAMISE TEHNOLOOGIA ABIL (EDASPIDI „LINGITUD SAIT”). AMERICAN EXPRESSIL EI
OLE ÕIGUST LINGITUD SAIDI SISU OMA ÄRANÄGEMISE JÄRGI MUUTA, UUENDADA EGA
KONTROLLIDA. ASJAOLU, ET AMERICAN EXPRESS ON ESITANUD TEATAVA SAIDI LINGI, EI
TÄHENDA AMERICAN EXPRESSI HEAKSKIITU, VOLITAMIST, SPONSORLUST EGA SEOST
LINGITUD SAIDIGA, SELLE OMANIKE VÕI HALDAJATEGA. INTERNETIS LEIDUVA INFO
KASUTAMINE JA HANKIMINE ON SEOTUD RISKIDEGA JA AMERICAN EXPRESS PALUB TUNGIVALT
KASUTAJATEL VEENDUDA, ET NEIST RISKIDEST SAADAKSE ARU ENNE VASTAVA INFO
KASUTAMIST VÕI HANKIMIST LINGITUD SAIDILT. 

American Express ei luba vahemällu salvestust, loata
linkide lisamist saidile ega saidi kaudu kättesaadava mis tahes sisu raamimist.
American Express jätab endale õiguse blokeerida mis tahes loata lingid või
raamid ja American Express ütleb selgelt lahti mis tahes vastutusest seoses
sisuga, mis on esitatud mõnel teisel, mitte neile kuuluval, kuid selle saidiga
lingitud kodulehel. Kasutaja siseneb sel saidil lingitud mis tahes teistele
kodulehtedele omal vastutusel.

Kasutaja peab olema teadlik, et lingitud saitidel võivad olla sellel saidil
märgitud sätetest erinevad reeglid ning isikuandmete töötlemise, privaatsus-,
konfidentsiaalsus- ja muud sätted. American Express ei vastuta nende sätete
eest ja ütleb selgelt lahti mis tahes nende sätetega seotud vastutusest.

5. GARANTIIDE PUUDUMINE

KOGU SISU, KÕIK TOOTED JA TEENUSED, MIS ON TOODUD
SELLEL SAIDIL VÕI HANGITUD VEEBISAIDILT, MILLEGA SAIT ON LINGITUD (EDASPIDI
„LINGITUD SAIT") ON ESITATUD „NII NAGU ON” PÕHIMÕTTEL, ILMA IGASUGUSE
OTSESE VÕI OLETATAVA GARANTIITA, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT ILMA OLETATAVA
KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE GARANTIITA, MINGIKS KINDLAKS OTSTARBEKS SOBIVUSE
GARANTIITA JA OMANDIÕIGUSE, MITTERIKKUMISE, TURVALISUSE VÕI TÄPSUSE GARANTIITA.

AMERICAN EXPRESS EI VASTUTA ÜHELGI JUHUL KAHJU VÕI KAOTUSE EEST, MIS ON
TINGITUD KASUTAJA TOETUMISEST SAIDI VÕI LINGITUD SAIDI KAUDU HANGITUD INFOLE
VÕI KASUTAJA TOETUMISEST LINGITUD SAIDILT SAADUD TOOTELE VÕI TEENUSELE [VÄLJA
ARVATUD JUHUL, MIL SEDA NÕUAB KOHALDATAV TARBIJAKAITSESEADUS]. SAIDIL LEIDUVA
VÕI LINGITUD SAIDILT SAADUD MIS TAHES ARVAMUSE, NÕUANDE VÕI MUU SISU TÄPSUSE,
TERVIKLIKKUSE VÕI KASULIKKUSE HINDAMINE ON KASUTAJA VASTUTUSEL. KUI SOOVITE NÕU
KONKREETSE ARVAMUSE, SOOVITUSE, TOOTE, TEENUSE VÕI MUU SISU HINDAMISEKS,
PÖÖRDUGE PALUN VAJADUSE KORRAL ASJATUNDJATE POOLE. 

6. PIIRATUD VASTUTUS SAIDI KASUTAMISE EEST

American Express ütleb konkreetselt lahti igasugusest
vastutusest (olgu lepinguline, lepinguväline, lausvastutus või muul alusel) mis
tahes otseste, kaudsete, seotud, põhjuslike või erikahjude eest, mis tulenevad
saidi külastamisest või kasutamisest (isegi kui American Expressile® on
teatatud selliste kahjude võimalikkusest), hõlmates muuhulgas ka vastutust
kõikvõimalike viiruste eest, mis võivad nakatada kasutaja seadmeid .

7. KASUTAJA TEABEVAHETUSE KONFIDENTSIAALSUS 

Välja arvatud seadusega nõutud juhtudel hoiab American
Express konfidentsiaalsena kogu kasutaja edastatud teabevahetust, mis sisaldab
isiklikku kasutajainfot ja mis on saadetud otse American Expressile. Kasutaja
postitustel foorumis või jututoas ei ole konfidentsiaalsuse kaitset. Lisaks
sellele võib American Expres ilma igasuguse vastutuseta kasutada ja avaldada
sellistes postitustes sisalduvat infot (sealhulgas ideid, kontseptsioone,
oskusteavet või muud intellektuaalset omandit) kõikidele kolmandatele pooltele,
sealhulgas kuid mitte ainult oma emaettevõttele, tütar- ja sidusettevõtetele
või American Expressile mis tahes eesmärgil ja nagu American Express peab
sobivaks ning kehtivate õigusnormide kohaselt. 

8. POSTITUSED 

American Expressil ei ole kohustust vaadata üle
kasutajate poolt saidile postitatud sõnumeid, teavet ega sisu (edaspidi
„Postitused"), samuti ei kanna American Express selliste postitustega
seoses mingit vastutust ega kohustust. Olenemata eespool toodust võib American
Express vajaduse korral jälgida saidil olevaid postitusi ning keelduda
aktsepteerimast ja/või kustutada postitusi, mis sisaldavad järgmist.

a. Mis tahes liiki ebaseaduslik, kahjustav, ähvardav,
laimav, ahistav, mahategev, vulgaarne, ebasünnis, asjatundmatu, vihkav,
rassilistel, etnilistel või muudel põhjustel taunitav materjal, sealhulgas,
kuid mitte ainult materjal, mis julgustab kuritegelikku käitumist, tooks kaasa
tsiviilvastutuse või rikub muul viisil kohaldatavat kohalikku, osariigi, siseriiklikku
või rahvusvahelist õigust;

b. Mis tahes liiki reklaam või müügipakkumine.

c. Teisi matkivate kasutajate postitatud sõnumid.

d. Isikuandmed, nt sõnumid, kus on kirjas
telefoninumbrid, isikukoodid, kontonumbrid, aadressid või viited tööandjale.

e. American Expressi nimel kõneleda püüdvate American
Expressi mitteesindajatest töötajate sõnumid, mis sisaldavad American Expressi
kohta konfidentsiaalset informatsiooni.

f. Ilma loata autoriõigusega või salastatud teabe
allalaadimist pakkuvad sõnumid.

g. Sama kasutaja poolt üksikutesse kaustadesse
postitatud ja sama mõtet kordavad sõnumid.

h. Mistahes kettkirjad.

9. ISIKUANDMETE EDASTAMINE 

Kasutaja kinnitab ja nõustub, et esitades American
Expressile saidi kaudu enda isiku- või konfidentsiaalseid andmeid, on American
Expressil õigus selliste kasutaja isiku- või konfidentsiaalsete andmete
piiriüleseks edastamiseks, mis on vajalik nende töötlemiseks vastavalt American
Expressi standardsele äritavale. 

Kasutaja peab arvestama, et lingitud saitide sätted isikuandmete
edastamiseks võivad siin nimetatud sätetest erineda. American Express ei
vastuta nende sätete eest ja ütleb selgelt lahti mis tahes nende sätetega
seotud vastutusest.

10. MUUDATUSED KASUTUSTINGIMUSTES 

American Express jätab endale õiguse muuta mis tahes
ajal käesolevaid kasutustingimusi ning selliste muudatuste avalikustamisega
loetakse, et kasutajaid on käesolevate eeskirjade muudatustest teavitatud ja
need on kasutajatele siduvad.

11. KASUTUSTINGIMUSTE RIKKUMINE 

American Express jätab endale õiguse kasutada
käesolevate kasutustingimuste rikkumise korral kõiki seaduse alusel
olemasolevaid õiguskaitsevahendeid, sealhulgas õigust blokeerida juurdepääsu
saidile konkreetselt Interneti aadressilt.

12. JUURDEPÄÄS PAROOLIGA KAITSTUD/TURVALISTELE ALADELE 

Juurdepääs saidi parooliga kaitstud ja/või
turvalistele aladele ning nende alade kasutamine on lubatud üksnes selleks
volitatud kasutajatele. Volitamata isikud, kes üritavad juurde pääseda saidi
nendele aladele, võidakse võtta vastutusele.

13. JURISDIKTSIOON/KOHALDATAV SEADUS

Selle veebisaidi kasutajad on nõus alluma Inglise
kohtute jurisdiktsioonile ning veebisaitide ja -teenuste suhtes kohaldatakse
Inglise õigust.

Saidil näha olev American Expressi nimi ja logo, nagu ka American
Express®-i kaartide kujutised ja kujundus ja muu sellel saidil toodud sisu on
American Expressi kaubamärgid ja intellektuaalne omand.

1. Kogumine: Kogume seaduslike ja
   ausate vahenditega ainult vajalikke isikuandmeid.
2. Teavitus ja töötlemine Seal,
   kus see teile vajalikest toodetest või teenustest otse ei ilmne või
   tulenevalt meievahelisest suhtest anname teile teada, kuidas teie
   isikuandmeid töödeldakse ja millised American Express grupi ettevõtted
   teie isikuandmete töötlemise eest vastutavad. Töötleme teie isikuandmeid
   õiglaselt ja ainult neil eesmärkidel, millest oleme teile teatanud, teie
   poolt lubatud eesmärkidel või kooskõlas kohaldatava õigusega. Lisaks lubab
   kohaldatav õigus teil sõnaselgelt teatud andmetöötlusest keelduda.
3. Valik: Vastavalt kohalduvale
   õigusele saavad meie kliendid ise valida, kas nende isikuandmed lisatakse
   turustamise eesmärkidel kasutatavatesse loenditesse või mitte. See hõlmab
   nii American Expressi toodete ja teenuste pakkumisi kui ka neid, mida
   pakume koos oma äripartneritega. Loomulikult saadavad kõik meie ettevõtted
   endiselt klientidele informatsiooni nende toodete ja teenuste kohta, mida
   kliendid neilt ettevõtetelt saavad.
4. Andmete kvaliteet: Teie isikuandmete kiireks
   ja täpseks töötlemiseks kasutame sobivat tehnoloogiat ja täpselt
   määratletud töövõtteid. Me ei hoia teie isikuandmeid kauem kui vaja, v.a
   juhul, kui kohaldatav õigus seda nõuab.
5. Turvalisus ja konfidentsiaalsus Hoiame
   teie isikuandmed konfidentsiaalsena ja piirame ligipääsu teie isikuandmetele,
   võimaldades seda vaid neile, kes vajavad seda oma äritegevuseks, v.a
   juhul, kui kohaldatava õiguse alusel on lubatud teisiti. Peame kinni
   valdkonna standarditest ja rakendame põhjendatud administratiivseid,
   tehnilisi ja füüsilisi turvameetmeid teie isikuandmete kaitsmiseks
   volitamata ligipääsu, hävimise, kasutamise, muutmise ja avaldamise eest.
   Nõuame valdkonna standarditele vastavate turvameetmete rakendamist ka
   kolmandatelt isikutelt, keda oleme volitanud enda nimel teie isikuandmeid
   töötlema.
6. Andmete jagamine: Jagame teie isikuandmeid
   kolmandate isikutega ainut seal, kus seda on vaja teile toodete või
   teenuste pakkumiseks või tulenevalt meievahelise suhte iseloomust, kus me
   oleme teid eelnevalt informeerinud või meil on selleks teie luba, seoses
   meie pingutustega piirata pettust või kriminaalset tegevust või seadusega
   ettenähtud ulatuses.
7. Avatus ja ligipääs oma isikuandmetele Teil
   on õigus küsida, kuidas teie isikuandmeid töödeldakse ning millised
   õigused ja vahendid teil käesolevate põhimõtete alusel on. Teil on õigus
   küsida, milliseid isikuandmeid American Express teie kohta säilitab ja
   töötleb. Teile on tagatud ligipääs oma isikuandmetele vastavalt oma riigi
   seadustele, sõltumata sellest, millises riigis teie andmeid töödeldakse ja
   säilitatakse. Kui teie isikuandmed on ebatäpsed või ebapiisavad, saate
   nõuda selliste andmete parandamist.
8. Rahvusvaheline andmeedastus Seal,
   kus see teile vajalikest rahvusvahelistest toodetest või teenustest ei
   ilmne, või tulenevalt meievahelise suhte iseloomust teatame teile, juhul
   kui teie isikuandmeid edastatakse teie riigist väljapoole ning tagame
   sellise andmeedastuse toimumise kooskõlas kohaldatava õigusega. Sõltumata
   sellest, kuhu teie isikuandmeid edastatakse, on need käesolevate
   põhimõtete kaitse all.
   Vastutus Kõik American Expressi
   grupi ettevõtted ja nende töötajad tohivad töödelda teie isikuandmeid
   ainult kooskõlas käesolevate põhimõtetega. Korraldame vastavat väljaõpet
   ja kontrollime oma tegevuse vastavust käesolevate põhimõtetega. Töötajate
   suhtes, kes käesolevaid põhimõtteid rikuvad, võidakse rakendada
   distsiplinaarkaristust, mis võib viia kuni töölt vallandamiseni.
   Töötajatelt eeldatakse käesolevate põhimõtete rikkumisest teatamist ning
   nad saavad seda teha kas oma otsese ülemuse või personaliosakonna juhataja,
   oma äriüksuse järelevalveametniku, juriidilise osakonna, eraelu kaitse
   ametniku või ettevõtte ombudsmani büroo kaudu.
   Aruandlus Kolmandast isikust
   lepingulise kasusaajana on teil õigus pöörata käesolevad põhimõtted oma
   riigis mistahes American Expressi grupi ettevõtte vastu, mis vastutab teie
   isikuandmete eest. Kui te soovite esitada kaebust selle kohta, et me oleme
   käesolevaid tingimusi rikkunud ning olete juba üritanud oma probleemi meie
   klienditeeninduse või töötaja kaebuse esitamise protsessi kaudu heauskselt
   lahendada, kuid teie kaebus jäi meie poolt mõistliku aja jooksul
   lahendamata, on teil õigus pöörata käesolevad tingimused meie vastu. Kui
   te esitate kaebuse oma kohalikule andmekaitseasutusele ning viimane leiab,
   et me oleme käesolevaid tingimusi rikkunud, siis me arvestame
   andmekaitseasutuse vastavate leidudega, kuid jätame endale õiguse taolised
   leiud vaidlustada või edasi kaevata. Käesolevad põhimõtted ei mõjuta
   õigusi, mis teile kohaldatava seaduse alusel kuuluvad, ühtegi reguleeriva
   andmekaitseasutuse nõuet ega teisi kokkuleppeid, mis teil meiega võib
   olla.

American Express on globaalne teenindusettevõte, mis
pakub klientidele teenuseid ja kogemusi, et rikastada nende igapäevaelu ja
aidata edukalt toime tulla ärimaailmas. 1997. aastast teeb American Express
koostööd valitud hulga maailma juhtivate pankade ja finantsettevõtetega, et
välja anda American Expressi kaubamärgiga tooteid ja laiendada American
Expressi kaupmeeste võrgustikku. Litsentsiga koostööpartnerite, globaalse
taristu ja inimestele meeldiva kaubamärgi toel on American Expressi võrgustik
kõikjal maailmas veelgi suurenenud.