Veuillez noter qu’il sera impossible d’échanger des points du 22 juillet à 23 h 45 (HE), heure de l’Est (HE) au 23 juillet à 00 h 00 (HE). Pendant cette période, nous ne serons pas en mesure de traiter les échanges et les virements de points-privilèges effectués en ligne, par téléphone ou dans l’application American ExpressMD. Nous regrettons tout désagrément que cette situation pourrait causer.