* Une Carte d’employé est une Carte supplémentaire. Le compte doit être en règle. Frais annuels de 50 $ pour une Carte Marriott Bonvoy entreprise supplémentaire. La personne qui demande la Carte supplémentaire doit être majeure. Maximum de 99 Cartes supplémentaires par compte. 

1. Le compte doit être en règle. Vous obtiendrez cinq (5) points Marriott Bonvoy de la part d’American Express par tranche de 1 $ d’achats admissibles (moins les crédits et les remboursements) portés à votre Carte Marriott Bonvoy^MD* entreprise American Express^MD directement auprès des établissements Marriott Bonvoy, des établissements de détail autonomes Marriott Bonvoy et des magasins en ligne Marriott Bonvoy (incluant les achats en ligne de cartes-cadeaux de marque Marriott Bonvoy) participants qui, dans chaque cas, appartiennent à Marriott International, Inc. et aux sociétés membres de son groupe. Vous pouvez obtenir trois (3) points par tranche de 1 $ d’achats admissibles portés à la Carte Marriott Bonvoy entreprise American Express auprès des marchands American Express comme suit : i) dans les stations-service autonomes pour automobiles au Canada; ii) dans les restaurants, les établissements de restauration rapide, les cafés-restaurants et les débits de boissons au Canada; et iii) pour des services voyages ou des réservations de voyage, incluant le transport aérien, maritime, ferroviaire et terrestre, à l’exception, entre autres, du transport local et de banlieue et l’hébergement. Les achats effectués auprès des marchands pour lesquels la vente de voyages est complémentaire à leurs activités principales (y compris les achats effectués auprès des marchands de détail de marchandises diverses) ne sont pas admissibles à ce ratio de cumul. Des codes sont habituellement attribués aux marchands afin de les catégoriser selon les marchandises qu’ils vendent. Le ratio de cumul de deux (2) points par tranche de 1 $ d’achats s’applique si le code du marchand ne fait partie d’aucune catégorie admissible, si les achats sont effectués au moyen d’un compte de paiement, d’un service d’un tiers, d’un lecteur de carte joint à un téléphone mobile ou auprès d’un détaillant en ligne qui vend les biens d’autres marchands, ou si la catégorie du marchand n’est pas définie. Les points sont accordés sur le montant de tous les achats admissibles, moins les crédits et les remboursements. Les avances de fonds, les intérêts, les transferts de solde, les Chèques Amex, les frais annuels (le cas échéant), les autres frais et les opérations portant sur des Chèques de Voyage et des devises étrangères ne constituent pas des achats et ne donnent pas droit à des points.

2. Chaque année, si vous avez porté 30 000 $ d’achats nets à votre compte avant la date de remise à zéro des achats annuels, établie selon la date anniversaire de votre adhésion à la Carte, ou après avoir enregistré 10 nuitées payées admissibles au cours de l’année civile et les avoir combinées à 15 crédits de nuitée Elite obtenus grâce à votre Carte, vous obtiendrez le statut Gold Elite Marriott Bonvoy du programme Marriott Bonvoy pendant au moins 1 an (sauf si vous êtes déjà membre et avez ce statut ou un statut supérieur). Le compte doit être en règle. Les achats nets annuels sont remis à zéro à la date de remise à zéro. Les avantages du statut Gold Elite et Silver Elite sont offerts sous réserve des conditions générales du programme Marriott Bonvoy, énoncées au www.marriottbonvoy.fr/terms. Si vous avez déjà le statut Gold Elite ou un statut supérieur dans le cadre du programme Marriott Bonvoy, vous le conserverez tant que vous respecterez les exigences énoncées dans les conditions générales du programme Marriott Bonvoy.

MD : utilisée par la Banque Amex du Canada en vertu d’une licence accordée par American Express.

MD* : Marriott International, Inc., 2025. Tous droits réservés. À moins d’indication contraire, tous les noms, toutes les marques ainsi que tous les logos sont des marques de commerce de Marriott International, Inc. ou de ses entreprises affiliées.