Pour connaître le solde de votre carte-cadeau, veuillez visiter un magasin La Baie d’Hudson. En utilisant cette carte-cadeau, vous confirmez votre acceptation des modalités qui se trouvent sur le site labaie.com, lesquelles peuvent être modifiées en tout temps. Vous pouvez échanger le solde de votre carte-cadeau contre des articles dans tous les magasins La Baie d’Hudson au Canada, ainsi qu’en ligne à labaie.com. Les cartes-cadeaux La Baie d’Hudson ne comportent aucuns frais de service ni aucune date d’expiration. Elles ne peuvent pas être échangées contre de l’argent ou des cartes-cadeaux. Un solde inutilisé ne peut être remboursé, à moins que la loi ne l’exige. La valeur de cette carte-cadeau ne sera pas remplacée en cas de perte, de vol ou d’utilisation non autorisée. Veuillez protéger cette carte-cadeau de la même manière que vous le feriez pour de l’argent comptant. Cette carte-cadeau ne peut pas servir au paiement d’une carte de crédit La Baie d’Hudson. Cette carte-cadeau peut ne pas être acceptée par certains titulaires de licence. La Baie d’Hudson, Hudson’s Bay et leurs logos respectifs sont des marques de commerce de la Compagnie de la Baie d’Hudson. Visitez labaie.com pour connaître les modalités complètes. Les cartes-cadeaux et les chèques-cadeaux sont assujettis aux modalités indiquées sur la récompense. Consultez les modalités complètes du programme Points-privilèges ou composez le 1 800 668-2639. Titulaires d’une Carte pour PME, veuillez composer le 1 888 721-1046. Titulaires d’une Carte pour PME, veuillez composer le 1 888 721-1046. Titulaires d’une Carte affaires, veuillez composer le 1 800 716-6661.