Skip to content
American ExpressAmerican ExpressAmerican ExpressAmerican ExpressAmerican Express
CanadaAutre pays
Français
Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino
Our Brands
Hyatt Regency
Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino
Hyatt Regency est une collection mondiale d’hôtels et de complexes hôteliers répartis dans 50 pays. Depuis près de 60 ans, la marque rassemble les gens grâce à des espaces accueillants qui favorisent les liens et l’esprit communautaire. Des complexes hôteliers spacieux aux centres urbains animés, Hyatt Regency offre des expériences enrichissantes, un service attentionné et une gastronomie exceptionnelle, le tout ancré dans un esprit d’ouverture et d’attention.

États-Unis

10  Établissements
THE HOTEL COLLECTION
Hotel Reception
Hyatt Regency
Hyatt Regency Chesapeake Bay
Cambridge, Maryland US
Vaste tranquillité en bordure de rivière.
THE HOTEL COLLECTION
Aerial View of Swimming Pool
Hyatt Regency
Hyatt Regency Clearwater Beach Resort & Suites
Clearwater Beach, Florida US
Escapade centrale en bord de mer.
THE HOTEL COLLECTION
Aerial View of Resort
Hyatt Regency
Hyatt Regency Coconut Point
Bonita Springs, Florida US
Escapade raffinée en Floride.
THE HOTEL COLLECTION
Swimming Pool
Hyatt Regency
Hyatt Regency Coral Gables
Coral Gables, Florida US
Fantastique hôtel d’inspiration méditerranéenne.
THE HOTEL COLLECTION
Aerial View of Hyatt Regency Hill Country Resort
Favori du titulaire de carte
Hyatt Regency
Hyatt Regency Hill Country Resort
San Antonio, Texas US
Centre de villégiature dans un ranch historique.
THE HOTEL COLLECTION
Aerial View of Hyatt Regency Huntington Beach Resort and Spa
Favori du titulaire de carte
Hyatt Regency
Hyatt Regency Huntington Beach Resort and Spa
Huntington Beach, California US
Sésame pour l’aventure en Californie.
FINE HOTELS + RESORTS
Aerial View of Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino
Hyatt Regency
Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino
Incline Village, Nevada US
La tranquillité de la montagne au bord d’un lac.
THE HOTEL COLLECTION
Riversong Lawn
Hyatt Regency
Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa
Lost Pines, Texas US
Retraite rustique au Texas.
THE HOTEL COLLECTION
Exterior of the resort
Hyatt Regency
Hyatt Regency Maui Resort & Spa
Lahaina, Hawaii US
Expérience hawaïenne en bord de mer.
THE HOTEL COLLECTION
The Hyatt Regency San Francisco Downtown SOMA Exterior
Hyatt Regency
Hyatt Regency San Francisco Downtown SOMA
San Francisco, California US
Centre névralgique de la culture contemporaine.
Supplier Info Goes Here

Mexique

1  Établissement
THE HOTEL COLLECTION
Regency Club
Favori du titulaire de carte
Hyatt Regency
Hyatt Regency Mexico City
Mexico City, Mexico City MX
Destination culturelle chic.
Supplier Info Goes Here

Bermudes et Caraïbes

2  Établissements
FINE HOTELS + RESORTS
Adults-Only Pool with Private Cabanas
Favori du titulaire de carte
Hyatt Regency
Hyatt Regency Aruba Resort, Spa & Casino
Palm Beach, Aruba
Vacances luxueuses sur une île.
THE HOTEL COLLECTION
Aerial View of the Hyatt Regency Grand Reserve Puerto Rico
Hyatt Regency
Hyatt Regency Grand Reserve Puerto Rico
Rio Grande, Puerto Rico
Escapade idyllique les pieds dans l’eau.
Supplier Info Goes Here

Europe

5  Établissements
THE HOTEL COLLECTION
Lobby with La Menina. Las Meninas is the masterpiece of Diego Velázquez, a Spanish painter of the Golden Age.
Hyatt Regency
Hyatt Regency Hesperia Madrid
Madrid, Spain
Refuge chic en plein centre-ville.
THE HOTEL COLLECTION
Corner Premium Suite Living Area
Hyatt Regency
Hyatt Regency Lisbon
Lisbon, Portugal
Retraite élégante en bord de fleuve.
THE HOTEL COLLECTION
Lobby
Hyatt Regency
Hyatt Regency London - The Churchill
London, England
Charme anglais élégant.
THE HOTEL COLLECTION
Belvedere Park View Suite
Hyatt Regency
Hyatt Regency Vienna
Vienna, Austria
Séjour artistique organisé.
THE HOTEL COLLECTION
Hyatt Regency Zadar Exterior
Nouveauté
Hyatt Regency
Hyatt Regency Zadar
Zadar, Croatia
Sanctuaire moderne en bord de mer.
Supplier Info Goes Here

Asie-Pacifique

8  Établissements
THE HOTEL COLLECTION
Swimming Pool
Hyatt Regency
Hyatt Regency Brisbane
Brisbane, Australia
Retraite chic en bord de rivière.
THE HOTEL COLLECTION
Aerial View of Hyatt Regency Danang Resort and Spa
Hyatt Regency
Hyatt Regency Danang Resort and Spa
Danang, Vietnam
Enclave captivante sur la plage.
THE HOTEL COLLECTION
Hotel Exterior
Hyatt Regency
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa
Hakone, Japan
Retraite japonaise traditionnelle.
THE HOTEL COLLECTION
The long dramatic lobby illuminated with skylights guides the eye to a perfectly framed and breathtaking ocean view.
Hyatt Regency
Hyatt Regency Koh Samui
Koh Samui, Thailand
Retraite luxuriante à Koh Samui.
THE HOTEL COLLECTION
Hyatt Regency Kyoto Exterior
Hyatt Regency
Hyatt Regency Kyoto
Kyoto, Japan
Retraite dans un jardin paisible.
THE HOTEL COLLECTION
Overview
Hyatt Regency
Hyatt Regency Seragaki Island, Okinawa
Okinawa, Japan
Sérénité dans l’île historique.
THE HOTEL COLLECTION
Hyatt Regency Sydney Exterior
Hyatt Regency
Hyatt Regency Sydney
Sydney, Australia
Refuge dynamique au port.
THE HOTEL COLLECTION
Crossroads Kitchen
Nouveauté
Hyatt Regency
Hyatt Regency Tokyo
Tokyo, Japan
Site pittoresque sophistiqué.
Supplier Info Goes Here