Le Germain Hotel Ottawa

Havre de paix urbain moderne.

Le Germain Hotel Ottawa allie art et sophistication au cœur de la ville. À quelques pas du canal Rideau et du marché By, cette oasis contemporaine offre un mélange parfait de design, de confort et de culture. Avec ses chambres spacieuses, son bar intimiste et un accès à la Galerie d’art d’Ottawa, cet établissement est le point de départ idéal pour explorer les principales attractions de la capitale.

Conseils aux initiés

Faites une courte promenade jusqu’au marché By animé ou jusqu’à la colline du Parlement, puis détendez-vous avec un vin local au bar chic du hall de l’hôtel. Ne manquez pas les expositions gratuites à la Galerie d’art d’Ottawa, accessible directement depuis l’hôtel.

Où passer la nuit?

Vous profiterez d’un design épuré avec des touches de luxe dans chaque chambre, et des baies vitrées offrant une vue imprenable sur la ville. Glissez-vous dans des couettes en duvet d’oie et reposez-vous sur des oreillers en plumes pour un sommeil réparateur. Les tons chaleureux ajoutent de la chaleur à la décoration moderne de la chambre. Les suites offrent un très grand lit double, une douche et une baignoire séparées, une salle à manger, un salon, une salle d’eau et un coin lecture confortable pour un séjour vraiment luxueux.

Où manger

Commencez votre journée par un copieux déjeuner buffet au Norca Restaurant & Bar, ou optez pour des bouchées et des pâtisseries fraîches au Jackson Café, à l’intérieur de la Galerie d’art d’Ottawa. Le menu du Norca met en valeur les plus belles saveurs des provinces du Canada, ce qui en fait un endroit parfait pour toute célébration. Dans la soirée, sirotez l’un des cocktails inspirés du Norca pour une expérience culinaire ultime dans ce cadre urbain élégant.

Où se détendre

Détendez-vous dans le salon paisible ou rechargez vos batteries au centre de conditionnement physique, ouvert en tout temps et équipé de poids et haltères, de tapis roulants, de vélos et de tapis d’exercice. Que vous préfériez prendre tranquillement un café au Jackson Café ou suivre une séance d’entraînement après une journée d’exploration, l’Hôtel le Germain Ottawa offre des espaces conçus pour la détente et la régénération au cœur de la ville.

Activités

Explorez les joyaux culturels d’Ottawa en toute simplicité. La connexion directe de l’hôtel à la Galerie d’art d’Ottawa donne accès à des expositions inspirantes. Promenez-vous sur le canal Rideau ou assistez à un spectacle au Centre national des Arts, situés à quelques minutes de votre chambre.

Caractéristiques

Animaux autorisés

Milieu urbain

Centre de conditionnement physique

Stationnement

Recharge de véhicules électriques

Parc national

Stations de recharge d’eau

Accessibles en fauteuil roulant

Emplacement du Le Germain Hotel Ottawa

30 Daly Avenue. Ottawa, Ontario K1N 6E2 Canada

Ottawa Macdonald-Cartier International Airport.

THE HOTEL COLLECTION

Au Le Germain Hotel Ottawa, les titulaires de La Carte de Platine^MD qui séjournent pour 2 nuitées ou plus profiteront de ce qui suit* :

Surclassement de chambre à l’arrivée, sous réserve de disponibilité¹
Un crédit hôtelier de 100 $ à dépenser dans les restaurants, spas et activités admissibles.
Arrivée à partir de midi, sous réserve des disponibilités
Départ tardif, sous réserve des disponibilités

¹ L’obtention d’un surclassement d’une catégorie de chambre est sous réserve des disponibilités et de l’admissibilité à l’heure d’arrivée.
² Varie selon l’établissement et les installations disponibles.

Réserver maintenant

Veuillez appeler les Services voyages de La Carte de Platine au 1 800 263-1616 pour réserver un hébergement dans cet hôtel et obtenir les avantages du programme The Hotel Collection.