1. 優惠(於下文第二條條款定義)只適用於美國運通國際股份有限公司（「美國運通」）於香港簽發的Centurion®卡或美國運通白金卡之會員（「合資格美國運通卡」和「合資格會員」）。
2. 由 2019 年 1 月 1 日至 12 月 31 日（包括首尾兩日）（「優惠期」），合資格會員晚餐時段可於The Tai Pan, Garden Lounge and Murray Lane 享有85折餐飲優惠。
3. 優惠只適用於晚餐時段：
   The Tai Pan: 晚上六時半至十時半
   Garden Lounge: 晚上六時半至十一時
   Murray Lane: 晚上六時至十二時
4. 會員必須以合資格美國運通卡全數繳付，方可獲享優惠。
5. 優惠只適用於每枱2至7位賓客和每枱以單一賬單計算，恕不接受分攤賬單付款。
6. 加一服務費以原價計算。
7. 優惠只適用於堂食使用和視乎供應情況而定。
8. 優惠不適用於2019年1月1日、2月5至7日、2月14日、4月19至22日、5月12日、6月16日、9月14日、12月24至26日和12月31日。
9. 優惠不適用於購買月餅、禮盒和禮券。
10. 優惠不適用於到會服務、宴會、私人宴會和特別活動。(banquets, private banquets)。
11. 優惠不可兌換現金或其他產品和服務。
12. 優惠不可與其他推廣優惠、折扣或禮券一併使用。
13. 會員必須於24小時前預訂并説明使用此優惠。
14. 香港美利酒店顧客關係部會提前與合資格會員確認預訂。訂座只會保留預約時間15分鐘内，若合資格會員需要取消或更改預訂，請提前聯絡餐廳。
15. 如有食物敏感或特別飲食要求，請聯絡餐廳為餐飲作出調整。
16. 兒童政策：
    a. The Tai Pan 歡迎家庭攜同6歲或以上兒童
    b. Murray於晚上六時前歡迎家庭攜同任何歲數之兒童，晚上六時後16歲或以上兒童至少需要一名成人陪同進入c. Garden Lounge 歡迎家庭攜同兒童
17. 特別要求和座位視乎供應情況。
18. 所有產品、服務、諮詢及建議均由香港美利酒店向會員提供並全權負責。美國運通並非該等產品及／或服務之提供者，亦不對該等產品及／或服務作出任何陳述或保證。
19. 因享用產品及／或服務（包括但不限於直接或間接）而造成的損失或破壞，或人身傷害，美國運通概不負責，法律規定之責任除外。
20. 美國運通及香港美利酒店保留於任何時候修改條款及細則而毋須事先通知之權利。
21. 如有任何爭議，美國運通及香港美利酒店保留最終的決定權。
22. 本條款及細則的中英文版如有任何差異，概以英文版為準。
    

任何房間種類均可享最優惠房價九折優惠

1. 優惠(於下文第二條條款定義)只適用於美國運通國際股份有限公司（「美國運通」）於香港簽發的
   美國運通白金卡之會員（「合資格美國運通卡」和「合資格會員」）。
2. 合資格會員預訂於 2019 年 1 月 1 日至 12 月 31 日（包括首尾兩日）（「優惠期」）期間入住之任何
   房間種類，可享最優惠房價九折優惠（「優惠」）。
3. 優惠不適用於 2019 年 3 月 26 日至 3 月 29 日。
4. 會員必須以合資格美國運通卡全數繳付，方可獲享優惠。
5. 房價以每個房間每晚計算和需收取加一服務費。
6. 必須提前進行預約。
7. 預訂時必須使用推廣編號「PAMEX10」。
8. 預訂視乎供應情況而定。
9. 更改或取消預約必須於抵達當日晚上 6 時（當地時間）的 24 小時前提出，否則將收取一晚房價作
   爲取消費用。
10. 優惠只適用於全新預訂和不能使用於已預訂交易。
    
11. 優惠不適用於團體預訂。
12. 優惠不可與其他推廣優惠、折扣或禮券一併使用。
13. 優惠不可轉讓及不能兌換成現金、其他產品或折扣。
    
14. 所有產品、服務、諮詢及建議均由香港美利酒店向會員提供並全權負責。美國運通並非該等產品及
    ／或服務之提供者，亦不對該等產品及／或服務作出任何陳述或保證。
15. 因享用產品及／或服務（包括但不限於直接或間接）而造成的損失或破壞，或人身傷害，美國運通概不負責，法律規定之責任除外。
16. 美國運通及香港美利酒店保留隨時修改本條款及細則而毋須事先通知之權利。
17. 如有任何爭議，美國運通及香港美利酒店保留最終的決定權。
    
18. 本條款及細則的中英文版如有任何差異，概以英文版為準。