1. ザ ペニンシュラ バンコク スペシャル特典利用規定.
※本特典は以下の条件（予約期間、対象宿泊期間、最低滞在日数、除外日、対象客室カテゴリー）を本ウェヴサイトを通して、「ファイン・ホテル・アンド・リゾート」参加ホテルを新規にご予約いただいた場合に適用されます。※本特典を受けるには、日本で発行されたセンチュリオン® ・カード会員様、プラチナ・カード®会員様またはアメリカン・エキスプレス® ・ビジネス・プラチナ・カード会員様がご本人のお名前でご予約いただき、センチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードにてお支払いいただいた場合にご利用いただけます。※本特典はカード会員様およびご同伴者様のみの特典となります。※決済方法にかかわらず、チェックインの際にフロントにてセンチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードのご提示をお願いいたします。ご提示がない場合、特典がご利用いただけませんので、ご注意ください。※本特典はご予約のとおりの日程でご宿泊いただいた場合に適用されます。対象予約期間：2025/12/20-2026/12/16対象宿泊期間：2026/01/01-2026/12/19最低滞在日数：3日除外日：特別オファーには適用除外日は設定されていません対象客室カテゴリー：特別オファーの対象は次の客室カテゴリーのみです: Deluxe Balcony King Room, Deluxe Balcony Room Twin, Deluxe Room King, Deluxe Room Twin, Deluxe Suite King, Deluxe Suite Twin, Grand Deluxe Balcony Room King, Grand Deluxe Balcony Room Twin, Grand Deluxe Room King, Grand Deluxe Room Twin, Grand Deluxe Suite King, Grand Deluxe Suite Twin※ご予約時に無料宿泊分の宿泊料金のみを差し引いた金額が表示されます。無料宿泊分の税金・サーチャージはホテルチェックアウト時に差し引かれます。※本特典は、予約時に適用されます。本特典は、宿泊施設の裁量により変更される場合があり、本ウェブサイトにて随時更新されます。特典の変更には、クレジット額の増額、適用除外日の削除、対象となる客室カテゴリーの追加、無料宿泊の滞在要件の短縮などが含まれる場合があります。無料宿泊オファーが最初は反復不可能である場合、オファーは反復可能に変更される可能性があります。予約後に宿泊施設が本特典を変更しても、予約済みの特典には影響されません。更新のタイミングによっては、予約後にアメリカン・エキスプレス・トラベル オンラインから送信される予約確認メールに記載されている特典内容と、本ウェブサイトに記載されている特典内容が異なる場合があります。※本特典の事前予約をご希望の場合は、チャット（24時間・年中無休）にてご連絡ください。チャット担当者が在席の場合は画面右下に「Chat」ボタンが表示され、チャットでのお問い合わせが可能です。「Chat」ボタンが表示されない場合などはカスタマーサポートまでお問い合わせください。
2. ザ ペニンシュラ 北京 スペシャル特典利用規定.
※本特典は以下の条件（予約期間、対象宿泊期間、最低滞在日数、除外日、対象客室カテゴリー）を本ウェヴサイトを通して、「ファイン・ホテル・アンド・リゾート」参加ホテルを新規にご予約いただいた場合に適用されます。※本特典を受けるには、日本で発行されたセンチュリオン® ・カード会員様、プラチナ・カード®会員様またはアメリカン・エキスプレス® ・ビジネス・プラチナ・カード会員様がご本人のお名前でご予約いただき、センチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードにてお支払いいただいた場合にご利用いただけます。※本特典はカード会員様およびご同伴者様のみの特典となります。※決済方法にかかわらず、チェックインの際にフロントにてセンチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードのご提示をお願いいたします。ご提示がない場合、特典がご利用いただけませんので、ご注意ください。※本特典はご予約のとおりの日程でご宿泊いただいた場合に適用されます。対象予約期間：2025/09/05-2026/03/15対象宿泊期間：2025/09/05-2026/03/16最低滞在日数：1日除外日：特別オファーには適用除外日が設定されています: 2025/10/01, 2025/10/02, 2025/10/03, 2025/10/04, 2025/10/05, 2025/10/14, 2025/10/15, 2025/10/16, 2025/10/17, 2025/10/18, 2025/12/24, 2025/12/25, 2025/12/26, 2025/12/27, 2026/01/01, 2026/02/16, 2026/02/17, 2026/02/18, 2026/02/19, 2026/02/20, 2026/02/21対象客室カテゴリー：特別オファーの対象は次の客室カテゴリーのみです: Duplex Suite Non- Smoking King, Courtyard view, Premier Suite Non-Smoking King, City or courtyard view, Grand Premier Suite Non-smoking, King, City or courtyard view, Wangfujing Suite Non-Smoking King, City view, Beijing Suite Non-Smoking, King, City view, Peninsula Suite Non-Smoking, King, City view※ご予約時に無料宿泊分の宿泊料金のみを差し引いた金額が表示されます。無料宿泊分の税金・サーチャージはホテルチェックアウト時に差し引かれます。※本特典は、予約時に適用されます。本特典は、宿泊施設の裁量により変更される場合があり、本ウェブサイトにて随時更新されます。特典の変更には、クレジット額の増額、適用除外日の削除、対象となる客室カテゴリーの追加、無料宿泊の滞在要件の短縮などが含まれる場合があります。無料宿泊オファーが最初は反復不可能である場合、オファーは反復可能に変更される可能性があります。予約後に宿泊施設が本特典を変更しても、予約済みの特典には影響されません。更新のタイミングによっては、予約後にアメリカン・エキスプレス・トラベル オンラインから送信される予約確認メールに記載されている特典内容と、本ウェブサイトに記載されている特典内容が異なる場合があります。※本特典の事前予約をご希望の場合は、チャット（24時間・年中無休）にてご連絡ください。チャット担当者が在席の場合は画面右下に「Chat」ボタンが表示され、チャットでのお問い合わせが可能です。「Chat」ボタンが表示されない場合などはカスタマーサポートまでお問い合わせください。
3. ザ ペニンシュラ 香港 スペシャル特典利用規定.
※本特典は以下の条件（予約期間、対象宿泊期間、最低滞在日数、除外日、対象客室カテゴリー）を本ウェヴサイトを通して、「ファイン・ホテル・アンド・リゾート」参加ホテルを新規にご予約いただいた場合に適用されます。※本特典を受けるには、日本で発行されたセンチュリオン® ・カード会員様、プラチナ・カード®会員様またはアメリカン・エキスプレス® ・ビジネス・プラチナ・カード会員様がご本人のお名前でご予約いただき、センチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードにてお支払いいただいた場合にご利用いただけます。※本特典はカード会員様およびご同伴者様のみの特典となります。※決済方法にかかわらず、チェックインの際にフロントにてセンチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードのご提示をお願いいたします。ご提示がない場合、特典がご利用いただけませんので、ご注意ください。※本特典はご予約のとおりの日程でご宿泊いただいた場合に適用されます。対象予約期間：2025/04/19-2026/09/29対象宿泊期間：2025/04/19-2026/09/30最低滞在日数：1日除外日：特別オファーには適用除外日が設定されています: 2025/05/02, 2025/05/03, 2025/10/01, 2025/10/02, 2025/10/03, 2025/10/04, 2025/12/24, 2025/12/25, 2025/12/31, 2026/01/01, 2026/02/16, 2026/02/17, 2026/02/18, 2026/02/19, 2026/05/01, 2026/05/02対象客室カテゴリー：特別オファーの対象は次の客室カテゴリーのみです: Grand Deluxe Room, King Bed, City View, Grand Deluxe Harbour View Room, King Bed, Full Harbour View, Superior Suite, King or Twin Bed, City View, Deluxe Suite, King or Twin bed, Partial Harbour View, Superior Harbour View Suite, King or Twin bed, Full Harbour View, Deluxe Harbour View Suite, King or Twin Bed, Full Harbour View, Grand Deluxe Room, Twin Bed, City View, Grand Deluxe Harbour View Room, Twin Bed, Full Harbour View, Superior Courtyard Suite※ご予約時に無料宿泊分の宿泊料金のみを差し引いた金額が表示されます。無料宿泊分の税金・サーチャージはホテルチェックアウト時に差し引かれます。※本特典は、予約時に適用されます。本特典は、宿泊施設の裁量により変更される場合があり、本ウェブサイトにて随時更新されます。特典の変更には、クレジット額の増額、適用除外日の削除、対象となる客室カテゴリーの追加、無料宿泊の滞在要件の短縮などが含まれる場合があります。無料宿泊オファーが最初は反復不可能である場合、オファーは反復可能に変更される可能性があります。予約後に宿泊施設が本特典を変更しても、予約済みの特典には影響されません。更新のタイミングによっては、予約後にアメリカン・エキスプレス・トラベル オンラインから送信される予約確認メールに記載されている特典内容と、本ウェブサイトに記載されている特典内容が異なる場合があります。※本特典の事前予約をご希望の場合は、チャット（24時間・年中無休）にてご連絡ください。チャット担当者が在席の場合は画面右下に「Chat」ボタンが表示され、チャットでのお問い合わせが可能です。「Chat」ボタンが表示されない場合などはカスタマーサポートまでお問い合わせください。
4. ザ・ペニンシュラ東京 スペシャル特典利用規定.
※本特典は以下の条件（予約期間、対象宿泊期間、最低滞在日数、除外日、対象客室カテゴリー）を本ウェヴサイトを通して、「ファイン・ホテル・アンド・リゾート」参加ホテルを新規にご予約いただいた場合に適用されます。※本特典を受けるには、日本で発行されたセンチュリオン® ・カード会員様、プラチナ・カード®会員様またはアメリカン・エキスプレス® ・ビジネス・プラチナ・カード会員様がご本人のお名前でご予約いただき、センチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードにてお支払いいただいた場合にご利用いただけます。※本特典はカード会員様およびご同伴者様のみの特典となります。※決済方法にかかわらず、チェックインの際にフロントにてセンチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードのご提示をお願いいたします。ご提示がない場合、特典がご利用いただけませんので、ご注意ください。※本特典はご予約のとおりの日程でご宿泊いただいた場合に適用されます。対象予約期間：2025/10/01-2026/12/15対象宿泊期間：2026/01/04-2026/12/19最低滞在日数：4日除外日：特別オファーには適用除外日が設定されています: 2026/03/20, 2026/03/21, 2026/03/22, 2026/03/23, 2026/03/24, 2026/03/25, 2026/03/26, 2026/03/27, 2026/03/28, 2026/03/29, 2026/03/30, 2026/03/31, 2026/04/01, 2026/04/02, 2026/04/03, 2026/04/04, 2026/04/05, 2026/04/06, 2026/04/07, 2026/04/08, 2026/04/09, 2026/04/10, 2026/10/02, 2026/10/03, 2026/10/04対象客室カテゴリー：特別オファーの対象は次の客室カテゴリーのみです: Deluxe Room King, Deluxe Room Twin, Premier Room King, Grand Premier Garden Room King, Premier Room Twin, Grand Premier Park Room King, Grand Premier Park Room Twin, Executive Suite King, Executive Suite Twin, The Marunouchi Suite King, Deluxe Suite King, Deluxe Suite Twin, Premier Corner Room King, Premier Corner Room Twin, Grand Premier Suite King, Grand Premier Suite Twin※ご予約時に無料宿泊分の宿泊料金のみを差し引いた金額が表示されます。無料宿泊分の税金・サーチャージはホテルチェックアウト時に差し引かれます。※本特典は、予約時に適用されます。本特典は、宿泊施設の裁量により変更される場合があり、本ウェブサイトにて随時更新されます。特典の変更には、クレジット額の増額、適用除外日の削除、対象となる客室カテゴリーの追加、無料宿泊の滞在要件の短縮などが含まれる場合があります。無料宿泊オファーが最初は反復不可能である場合、オファーは反復可能に変更される可能性があります。予約後に宿泊施設が本特典を変更しても、予約済みの特典には影響されません。更新のタイミングによっては、予約後にアメリカン・エキスプレス・トラベル オンラインから送信される予約確認メールに記載されている特典内容と、本ウェブサイトに記載されている特典内容が異なる場合があります。※本特典の事前予約をご希望の場合は、チャット（24時間・年中無休）にてご連絡ください。チャット担当者が在席の場合は画面右下に「Chat」ボタンが表示され、チャットでのお問い合わせが可能です。「Chat」ボタンが表示されない場合などはカスタマーサポートまでお問い合わせください。
5. ザ・ペニンシュラロンドン スペシャル特典利用規定.
※本特典は以下の条件（予約期間、対象宿泊期間、最低滞在日数、除外日、対象客室カテゴリー）を本ウェヴサイトを通して、「ファイン・ホテル・アンド・リゾート」参加ホテルを新規にご予約いただいた場合に適用されます。※本特典を受けるには、日本で発行されたセンチュリオン® ・カード会員様、プラチナ・カード®会員様またはアメリカン・エキスプレス® ・ビジネス・プラチナ・カード会員様がご本人のお名前でご予約いただき、センチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードにてお支払いいただいた場合にご利用いただけます。※本特典はカード会員様およびご同伴者様のみの特典となります。※決済方法にかかわらず、チェックインの際にフロントにてセンチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードのご提示をお願いいたします。ご提示がない場合、特典がご利用いただけませんので、ご注意ください。※本特典はご予約のとおりの日程でご宿泊いただいた場合に適用されます。対象予約期間：2025/10/16-2026/04/16対象宿泊期間：2026/01/01-2026/04/19最低滞在日数：3日除外日：特別オファーには適用除外日は設定されていません対象客室カテゴリー：この特典は、ファイン・ホテル・アンド・リゾートのすべての客室カテゴリーでご利用いただけます※ご予約時に無料宿泊分の宿泊料金のみを差し引いた金額が表示されます。無料宿泊分の税金・サーチャージはホテルチェックアウト時に差し引かれます。※本特典は、予約時に適用されます。本特典は、宿泊施設の裁量により変更される場合があり、本ウェブサイトにて随時更新されます。特典の変更には、クレジット額の増額、適用除外日の削除、対象となる客室カテゴリーの追加、無料宿泊の滞在要件の短縮などが含まれる場合があります。無料宿泊オファーが最初は反復不可能である場合、オファーは反復可能に変更される可能性があります。予約後に宿泊施設が本特典を変更しても、予約済みの特典には影響されません。更新のタイミングによっては、予約後にアメリカン・エキスプレス・トラベル オンラインから送信される予約確認メールに記載されている特典内容と、本ウェブサイトに記載されている特典内容が異なる場合があります。※本特典の事前予約をご希望の場合は、チャット（24時間・年中無休）にてご連絡ください。チャット担当者が在席の場合は画面右下に「Chat」ボタンが表示され、チャットでのお問い合わせが可能です。「Chat」ボタンが表示されない場合などはカスタマーサポートまでお問い合わせください。
6. ザ ペニンシュラ パリ スペシャル特典利用規定.
※本特典は以下の条件（予約期間、対象宿泊期間、最低滞在日数、除外日、対象客室カテゴリー）を本ウェヴサイトを通して、「ファイン・ホテル・アンド・リゾート」参加ホテルを新規にご予約いただいた場合に適用されます。※本特典を受けるには、日本で発行されたセンチュリオン® ・カード会員様、プラチナ・カード®会員様またはアメリカン・エキスプレス® ・ビジネス・プラチナ・カード会員様がご本人のお名前でご予約いただき、センチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードにてお支払いいただいた場合にご利用いただけます。※本特典はカード会員様およびご同伴者様のみの特典となります。※決済方法にかかわらず、チェックインの際にフロントにてセンチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードのご提示をお願いいたします。ご提示がない場合、特典がご利用いただけませんので、ご注意ください。※本特典はご予約のとおりの日程でご宿泊いただいた場合に適用されます。対象予約期間：2025/11/10-2026/03/26対象宿泊期間：2025/11/10-2026/03/31最低滞在日数：4日除外日：特別オファーには適用除外日が設定されています: 2025/12/06, 2025/12/20, 2025/12/24, 2025/12/28, 2026/01/01, 2026/01/23, 2026/01/27, 2026/03/02, 2026/03/06, 2026/03/10対象客室カテゴリー：特別オファーの対象は次の客室カテゴリーのみです: Deluxe Room, Junior Suite, Superior Suite, Deluxe Suite, Grand Premier Suite, Rooftop Garden Suite, Premier Room, Grand Premier Room, Deluxe Room Twin, Premier Room Twin, Grand Premier Room Twin, Junior Suite Twin※ご予約時に無料宿泊分の宿泊料金のみを差し引いた金額が表示されます。無料宿泊分の税金・サーチャージはホテルチェックアウト時に差し引かれます。※本特典は、予約時に適用されます。本特典は、宿泊施設の裁量により変更される場合があり、本ウェブサイトにて随時更新されます。特典の変更には、クレジット額の増額、適用除外日の削除、対象となる客室カテゴリーの追加、無料宿泊の滞在要件の短縮などが含まれる場合があります。無料宿泊オファーが最初は反復不可能である場合、オファーは反復可能に変更される可能性があります。予約後に宿泊施設が本特典を変更しても、予約済みの特典には影響されません。更新のタイミングによっては、予約後にアメリカン・エキスプレス・トラベル オンラインから送信される予約確認メールに記載されている特典内容と、本ウェブサイトに記載されている特典内容が異なる場合があります。※本特典の事前予約をご希望の場合は、チャット（24時間・年中無休）にてご連絡ください。チャット担当者が在席の場合は画面右下に「Chat」ボタンが表示され、チャットでのお問い合わせが可能です。「Chat」ボタンが表示されない場合などはカスタマーサポートまでお問い合わせください。
7. ザ ペニンシュラ ビバリーヒルズ スペシャル特典利用規定.
※本特典は以下の条件（予約期間、対象宿泊期間、最低滞在日数、除外日、対象客室カテゴリー）を本ウェヴサイトを通して、「ファイン・ホテル・アンド・リゾート」参加ホテルを新規にご予約いただいた場合に適用されます。※本特典を受けるには、日本で発行されたセンチュリオン® ・カード会員様、プラチナ・カード®会員様またはアメリカン・エキスプレス® ・ビジネス・プラチナ・カード会員様がご本人のお名前でご予約いただき、センチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードにてお支払いいただいた場合にご利用いただけます。※本特典はカード会員様およびご同伴者様のみの特典となります。※決済方法にかかわらず、チェックインの際にフロントにてセンチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードのご提示をお願いいたします。ご提示がない場合、特典がご利用いただけませんので、ご注意ください。※本特典はご予約のとおりの日程でご宿泊いただいた場合に適用されます。対象予約期間：2025/10/24-2026/04/27対象宿泊期間：2026/01/01-2026/05/01最低滞在日数：4日除外日：特別オファーには適用除外日が設定されています: 2026/01/09, 2026/01/10, 2026/01/11, 2026/02/12, 2026/02/13, 2026/02/14, 2026/02/15対象客室カテゴリー：特別オファーの対象は次の客室カテゴリーのみです: Deluxe Room King Bed, Patio Deluxe Guestroom King, Beverly Suite, Superior Suite, Villa Suite, Garden Terrace Suite, Villa Suite with Private Hot Tub, Executive Villa Suite, California Suite, Deluxe Suite, Grand Deluxe Suite, Grand Villa Suite with Kitchen, The Peninsula Suite, The Peninsula Villa, The Royal Patio Suite, Deluxe Room 2 Double Beds, Patio Deluxe Guestroom 2 Doubles※ご予約時に無料宿泊分の宿泊料金のみを差し引いた金額が表示されます。無料宿泊分の税金・サーチャージはホテルチェックアウト時に差し引かれます。※本特典は、予約時に適用されます。本特典は、宿泊施設の裁量により変更される場合があり、本ウェブサイトにて随時更新されます。特典の変更には、クレジット額の増額、適用除外日の削除、対象となる客室カテゴリーの追加、無料宿泊の滞在要件の短縮などが含まれる場合があります。無料宿泊オファーが最初は反復不可能である場合、オファーは反復可能に変更される可能性があります。予約後に宿泊施設が本特典を変更しても、予約済みの特典には影響されません。更新のタイミングによっては、予約後にアメリカン・エキスプレス・トラベル オンラインから送信される予約確認メールに記載されている特典内容と、本ウェブサイトに記載されている特典内容が異なる場合があります。※本特典の事前予約をご希望の場合は、チャット（24時間・年中無休）にてご連絡ください。チャット担当者が在席の場合は画面右下に「Chat」ボタンが表示され、チャットでのお問い合わせが可能です。「Chat」ボタンが表示されない場合などはカスタマーサポートまでお問い合わせください。
8. ザ ペニンシュラ シカゴ スペシャル特典利用規定.
※本特典は以下の条件（予約期間、対象宿泊期間、最低滞在日数、除外日、対象客室カテゴリー）を本ウェヴサイトを通して、「ファイン・ホテル・アンド・リゾート」参加ホテルを新規にご予約いただいた場合に適用されます。※本特典を受けるには、日本で発行されたセンチュリオン® ・カード会員様、プラチナ・カード®会員様またはアメリカン・エキスプレス® ・ビジネス・プラチナ・カード会員様がご本人のお名前でご予約いただき、センチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードにてお支払いいただいた場合にご利用いただけます。※本特典はカード会員様およびご同伴者様のみの特典となります。※決済方法にかかわらず、チェックインの際にフロントにてセンチュリオン・カード、プラチナ・カードまたはアメリカン・エキスプレス・ビジネス・プラチナ・カードのご提示をお願いいたします。ご提示がない場合、特典がご利用いただけませんので、ご注意ください。※本特典はご予約のとおりの日程でご宿泊いただいた場合に適用されます。対象予約期間：2025/10/15-2026/03/28対象宿泊期間：2026/01/01-2026/03/31最低滞在日数：3日除外日：特別オファーには適用除外日は設定されていません対象客室カテゴリー：特別オファーの対象は次の客室カテゴリーのみです: Superior King Guestroom, Deluxe King Guestroom, Grand Deluxe King Guestroom, Grand Premier King Guestroom, Executive Suite, Michigan Avenue Suite, Deluxe Double Guestroom, Grand Deluxe Double Guestroom, Deluxe Suite, Grand Premier Double Guestroom, Premier Deluxe Suite, Grand Deluxe Suite※ご予約時に無料宿泊分の宿泊料金のみを差し引いた金額が表示されます。無料宿泊分の税金・サーチャージはホテルチェックアウト時に差し引かれます。※本特典は、予約時に適用されます。本特典は、宿泊施設の裁量により変更される場合があり、本ウェブサイトにて随時更新されます。特典の変更には、クレジット額の増額、適用除外日の削除、対象となる客室カテゴリーの追加、無料宿泊の滞在要件の短縮などが含まれる場合があります。無料宿泊オファーが最初は反復不可能である場合、オファーは反復可能に変更される可能性があります。予約後に宿泊施設が本特典を変更しても、予約済みの特典には影響されません。更新のタイミングによっては、予約後にアメリカン・エキスプレス・トラベル オンラインから送信される予約確認メールに記載されている特典内容と、本ウェブサイトに記載されている特典内容が異なる場合があります。※本特典の事前予約をご希望の場合は、チャット（24時間・年中無休）にてご連絡ください。チャット担当者が在席の場合は画面右下に「Chat」ボタンが表示され、チャットでのお問い合わせが可能です。「Chat」ボタンが表示されない場合などはカスタマーサポートまでお問い合わせください。
