HOTEL THE MITSUI KYOTO ラグジュアリーコレクションホテル＆スパ

客室とスイートは日本の茶室をモダンにアレンジした内装で、自然の要素と現代の要素がシームレスに融合しています。一部の客室からは、ホテルの庭園と二条城の景色が楽しめます。スイートには独立したリビングルームがあり、温泉スイートには、天然温泉のプライベート露天風呂が備わっています。

フォルニでは、新鮮で地元の食材を生かした旬のメニューで、上質のイタリア料理をご用意しています。トキでは、最高の旬の食材を最大限に活用するため、フランス料理と日本料理の伝統と技法を組み合わせた料理をご用意しています。ユイでは、心のこもった、細部まで配慮の行き届いた日本料理をご用意しています。ザ ガーデンバーで中庭の静寂をお楽しみください。

泉源から天然温泉を引いたサーマル スプリングでのんびりくつろぐか、ホテルのジムでエクササイズをお楽しみください。プライベートの温泉でくつろいではいかがでしょう。温泉は、囲いのあるリビング スペースと専用の日本庭園を備えています。その後、スパで、活力が湧き出るトリートメントはいかがでしょうか。マッサージ、フェイシャルなどをご利用いただけます。

ホテルから徒歩5分の所にある、江戸時代に建てられたユネスコ遺産の由緒あるお城、二条城を散策してください。清水寺で、青々とした緑と桜を満喫しましょう。かつては皇室の庭園であった京都御所界隈の散策もお勧めです。一帯には仙洞御所（現在は京都仙洞御所）と京都御所があります。