American ExpressAmerican ExpressAmerican ExpressAmerican ExpressAmerican Express

 

 

English follows

 

 

各種規約およびカード会員申込書の変更のご案内

2020年11月24日


2020年11月24日より各種規約およびカード会員申込書を以下のとおり変更いたします。

 

<法人規約【企業債務または限定条件付き連帯債務でご契約の企業様】>

・American Express @ Work® 特約条項の追加
・不正利用防止観点での収集個人情報及び用途の追加
・犯罪収益移転防止法等に基づく対応に関する条項の追加
・弊社住所の変更
・表現の調整


改訂後の規約全文はこちらよりご覧いただけます。

 

<コーポレート・カード会員規約>

・支払責任方式の定義を明記
・不正利用防止観点での収集個人情報及び用途の追加
・法人会員の関連会社との情報共有についての条項を追加
・犯罪収益移転防止法等に基づく対応に関する条項の追加
・弊社住所の変更
・その他表現の調整


改訂後の規約全文はこちらよりご覧いただけます。

 

<カード会員申込書>

改定後の最新のカード会員申込書はこちらよりダウンロードいただけます。

 

前回(2020年4月)のご案内内容はこちらよりご覧いただけます。


 

 

Notification: Change of Terms and Conditions and Card Member Application Forms

 

November 24, 2020


We are making some changes to the following Terms and Conditions and Card Member Application Forms, effective November 24, 2020. Please see the details of the changes as below:

 

Global Corporate Payment Agreement [For Corporate Liability or Combined Liability]
- Adding American Express @ Work® Special Provisions.
- Adding personal information to be collected and its purpose.
- Adding a clause regarding the “Response under Criminal Proceeds Transfer Prevention Act, and Ancillary Guidelines or Regulations”.
- Our office location change.
- Some wording corrections.

 

The new Terms and Conditions are available here.

Corporate Card Terms and Conditions
- Clarify the type definition of liability for the charges.
- Adding personal information to be collected and its purpose.
- Adding description regarding personal information sharing with Affiliates of clients.
- Adding a clause regarding the “Response under Criminal Proceeds Transfer Prevention Act, and Ancillary Guidelines or Regulations”.
- Our office location change.
- Some wording corrections.

 

The new Terms and Conditions are available here.

Card Member Application Forms
The new Card Member Application Forms are available here.

 

The previous notification on April 2020 is available here.