English | 中文
中國内地餐飲優惠
中國内地指定餐廳獨家餐飲優惠
餐飲優惠 1 條款及細則：
- 優惠期：2023年1月1日至2023年12月31日 (包括首尾兩天)，其中以下日期不適用：2023年1月1日至2日、1月21日至27日、2月5日、2月14日、4月5日、4月29日至5月3日、5月20日、6月22日至24日、8月22日、9月29日至10月6日、11月23日、12月24日至25日及12月31日。適用日期及時間以專屬網上平台（https://partner.diningcity.asia/#/home?program=amex2018&handle=hk&lang=zh-HK）開放的可預訂日期及時間為準。預訂適用人數上限以所預訂的時段可以開放的人數為限。
- 單點餐牌菜式及指定飲品7折優惠（「優惠」）只適用於持有美國運通國際股份有限公司（「美國運通」）在香港簽發的美國運通卡之會員，須提前通過專屬網上平台預訂，而下列卡除外 : 由美國運通特許發卡公司於香港簽發印有美國運通公司名稱、品牌或商標之運通卡及在香港以外地區簽發的美國運通卡均不得參與此優惠。每位美國運通卡會員每天每餐（午餐或晚餐）最多只能有一個預訂。 優惠適用餐廳詳見專屬網上平台中帶有「美國運通卡會員獨家餐飲7折優惠」標示的餐廳。
- 預訂的修改或取消最遲必須在用餐時間2小時前提出，逾期將無法修改或取消預訂。
- 優惠不可與餐廳其他推廣優惠或折扣一併使用，且不可兌換現金或其他產品。
- 美國運通卡會員須出示並使用本人名下的美國運通卡支付全數簽賬以享受優惠。
- 所預訂的時段最長保留預訂30分鐘。
- 圖片只供參考。
- 所有產品、服務、諮詢、建議及優惠均由參與商戶根據此條款及細則負責提供予會員。美國運通及其附屬公司並非此優惠所提供的該等產品及／或服務之供應者，亦不對其作出任何表述或保證。
- 因享用優惠（包括但不限於直接或間接）而造成的損失或破壞，或人身傷害，美國運通概不負責，法律規定之責任除外。
- 如對此優惠有任何疑問，請致電卡背面顯示的24小時熱線查詢。
- 美國運通及參與商戶保留隨時更改本條款及細則之權利，而不會作任何事先通知。一切以專屬網上平台餐廳詳情頁面内的資訊為準。
- 本條款及細則之英、中文版本如有任何差別，一概以英文版本為準。
餐飲優惠 2 條款及細則：
- 優惠期：2023年1月1日至2023年12月31日 (包括首尾兩天)，其中以下日期不適用 : 2023年1月1日至2日、1月21日至27日、2月5日、2月14日、4月5日、4月29日至5月3日、5月20日、6月22日至24日、8月22日、9月29日至10月6日、11月23日、12月24日至25日及12月31日。適用日期及時間以專屬網上平台（https://partner.diningcity.asia/#/home?program=amex_buffet&handle=hk&lang=zh-HK）開放的可預訂日期及時間為準。預訂適用人數上限以所預訂的時段可以開放的人數為限。
- 二人或以上同行，包括美國運通卡會員，可享一人免費優惠。每張美國運通卡每次只可獲享一位免費自助餐，而每枱最多可獲享一位免費自助餐（「優惠」） 。若一位成人及一位小童享用優惠，小童將以成人價格收費，即可享一位成人免費。若兩位成人及一位小童享用優惠，小童將以小童價格收費，即可享一位成人免費。
- 折扣優惠不適用於服務費及稅費。
- 餐廳將根據季節等因素對門市價格進行不定期更新，請在用餐前與餐廳内的服務人員進行確認。
- 優惠不可與餐廳其他推廣優惠或折扣一併使用，且不可兌換現金或其他產品。
- 優惠只適用於持有由美國運通國際股份有限公司（「美國運通」）在香港簽發的美國運通卡之會員，而下列卡除外 : 由美國運通特許發卡公司於香港簽發印有美國運通公司名稱、品牌或商標之運通卡及在香港以外地區簽發的美國運通卡均不得參與此優惠。美國運通卡會員須出示並使用本人名下的美國運通卡支付全數簽賬以享受優惠。
- 美國運通卡會員須通過專屬網上平台進行訂座以享受優惠。午餐須於當日11:00AM前預訂，晚餐則須於當日5:00PM前預訂。
- 圖片只供參考。
- 所有產品、服務、諮詢、建議及優惠均由參與商戶根據此條款及細則負責提供予會員。美國運通及其附屬公司並非此優惠所提供的該等產品及／或服務之供應者，亦不對其作出任何表述或保證。
- 因享用優惠（包括但不限於直接或間接）而造成的損失或破壞，或人身傷害，美國運通概不負責，法律規定之責任除外。
- 如對此優惠有任何疑問，請致電卡背面顯示的24小時熱線或客户服務熱線2277 1010查詢。
- 美國運通及參與商戶保留隨時更改本條款及細則之權利，而不會作任何事先通知。一切以專屬網上平台餐廳詳情頁面内的資訊為準。
- 本條款及細則之英、中文版本如有任何差別，一概以英文版本為準。