【住宿優惠注意事項】

• 優惠訂房期間：2026/6/1-2027/5/31；入住期間：2026/6/1-2027/5/31。
• 2026年優惠不適用日期：端午連假期間(6/19-6/21)、教師節及中秋連假期間(9/25-9/28)、國慶連假期間(10/9-10/11)、光復節連假期間(10/24-10/26)、行憲紀念日連假期間(12/25-12/27)、跨年期間(12/31)。2027年優惠不適用日期：元旦連假期間(1/1-1/3)、農曆春節假期(2/4-2/10)、228和平紀念日連假期間(2/27-3/1)、清明連假期間(4/3-4/6)、勞動節連假期間(4/30-5/2)
• 除以上期間不適用，活動期間不分平日、假日，皆享優惠。 
• 平日定義:週一至週四(特殊節日、連續假日、跨年及暑假除外)詳細定義請參考悅川官網平旺假日表
• 假日定義: 週六、連續假日(特殊節日除外)詳細定義請參考悅川官網平旺假日表
• 持卡會員本人需為入住人之一；若持卡會員持有2張(含)以上之美國運通卡，恕無法同時使用。
• 每日早餐依實際與入住付費人數提供。
• 需提前24小時訂房；每日保留房有限，優惠訂房成功與否需視酒店住房狀況而定; 訂房管道為:
  • 預約專線: 03-9699-555，並告知使用美國運通專案
• 每卡每日入住限訂1房享優惠；若已由其他方式訂房(如網路旅行社或旅行社等)，恕不可於入住時更改為本優惠。主卡及附屬卡會員適用。
• 辦理住房登記時需出示美國運通卡，並以美國運通卡支付全額房費方享優惠。
• 若須取消訂房或修改需於72小時前告知。
• 加人及加床費用、更改或取消訂房，須依飯店規定處理。
• 若有未盡事宜，以飯店公告為準。

【餐飲優惠注意事項】

• 2026年不適用日期：端午連假期間(6/19-6/21)、母親節(5/9-5/10)、父親節(8/8)、農曆七夕情人節(8/19)、教師節及中秋連假期間(9/25-9/28)、國慶連假期間(10/9-10/11)、光復節連假期間(10/24-10/26)、平安夜(12/24)、行憲紀念日連假期間(12/25-12/27)、跨年期間(12/31)。2027年優惠不適用日期：元旦連假期間(1/1-1/3)、農曆春節假期(2/4-2/10)、西洋情人節(2/14)、228和平紀念日連假期間(2/27-3/1)、清明連假期間(4/3-4/6)、勞動節連假期間(4/30-5/2)、母親節(5/8-5/9)。
• 原價10%服務費及水資另計。 
• 用餐前請事先訂位，並於訂位時主動告知使用美國運通卡優惠，美國運通恕不保證訂位。
• 特定套餐、桌菜、會議、外燴、外帶外送、禮盒套餐、商業午餐、便當、飲料、酒水飲品、客製化菜單、餐券、儲值卡、餐廳之特殊專案、12人以上宴席恕不適用。
• 每人每卡每次限用1桌享有優惠；若持卡會員持有2張(含)以上之美國運通卡，恕無法同時使用。
• 拆單或併桌消費不適用。主卡及附屬卡會員同行時，主卡及附屬卡不可合併使用，即主卡及附屬卡在「同一餐廳、同一餐期」無法以拆桌、拆單之結帳方式同時享有優惠。
• 優惠不得與店內其他優惠專案合併使用，亦不得折抵現金、退款或轉讓。
• 用餐12人(含)以下人限制。
• 用餐前請事先訂位，並於訂位時主動告知使用美國運通卡優惠，美國運通恕不保證訂位。
• 餐廳有基本低消限制請遵守。
• 其他優惠相關規定，請以各餐廳現場規定/公告為準。

【共同注意事項】

• 優惠只適用於使用合資格的美國運通實體卡或透過手機錢包內的合資格卡進行的非接觸式支付。不包括使用合資格的美國運通作為二維碼(QR Code)支付的資金來源。
• 信用卡/簽帳卡僅為支付工具，美國運通對買賣商品或服務之瑕疵或履行並不負保證責任，持卡人購買商品或服務應先審慎評估。
• 如有任何優惠於符合活動規範之情況下未即時提供之情事，請立即通知美國運通協助處理，美國運通將於90天內盡速協助提供。
• 卡會員使用優惠須遵守現場使用規範，且各門市/分店實際營運情形及其他未盡事宜以現場規定及公告為準。
• 優惠只適用於持有由美國運通或第三方機構簽發印有美國運通公司名稱、品牌或商標的美國運通基本卡或附屬卡會員，除特別註明外。
• 優惠不可轉讓或兌換現金、或與其他優惠、推廣、禮券或禮遇一併使用，除特別註明外。
• 必須全數以美國運通卡簽帳方可享用此優惠。
• 價格可能須包含服務費及當地政府稅項。
• 所有產品、服務、諮詢、建議及優惠均由參與商戶根據此條款及細則負責提供予會員。美國運通國際股份有限公司及其附屬公司並非此優惠所提供的該等產品及／或服務之供應者，亦不對其作出任何表述或保證。
• 根據適用的法律及法規，美國運通及參與商戶保留在任何時候更改條款及細則之權利。
• 所有資料在出版時均屬正確。
• 其他適用細則及條款，請向參與商戶查詢詳情。
• 如有任何爭議，美國運通及參與商戶保留最終決定權。