* Sous réserve de l’approbation. Le taux privilégié est de 19,99 % pour les achats et de 21,99 % pour les avances de fonds. Si vous avez des paiements omis, le taux applicable à votre compte sera de 23,99 % et (ou) de 26,99 %. Voir l’encadré informatif dans la demande de Carte pour connaître, entre autres, la définition de « paiement omis » et le taux qui s’applique aux opérations portées à votre compte.
1. Le compte doit être en règle. Vous obtiendrez cinq (5) points Marriott Bonvoy de la part d’American Express par dollar d’achats admissibles (moins les crédits et les remboursements) portés à votre Carte Marriott BonvoyMC American Express et effectués directement auprès des établissements Marriott Bonvoy, des établissements de détail autonomes Marriott Bonvoy et des magasins en ligne Marriott Bonvoy (incluant les achats en ligne de cartes-cadeaux Marriott Bonvoy) participants qui, dans chaque cas, appartiennent à Marriott International, Inc. et aux sociétés membres de son groupe. Des codes sont habituellement attribués aux marchands afin de les catégoriser selon les marchandises qu’ils vendent. Le ratio de cumul de deux (2) points par tranche de 1 $ d’achats s’applique si le code du marchand ne fait partie d’aucune catégorie admissible, si les achats sont effectués au moyen d’un compte de paiement, d’un service d’un tiers, d’un lecteur de carte joint à un téléphone mobile ou auprès d’un détaillant en ligne qui vend les biens d’autres marchands, ou si la catégorie du marchand n’est pas définie. Les points sont accordés sur le montant de tous les achats admissibles, moins les crédits et les remboursements. Les avances de fonds, les intérêts, les transferts de solde, les Chèques Amex, les cotisations annuelles (le cas échéant), les autres frais et les opérations portant sur des Chèques de Voyage et des devises étrangères ne constituent pas des achats et ne donnent pas droit à des points.
2. Cette offre s’adresse uniquement aux nouveaux titulaires de la Carte Marriott Bonvoy American Express (« titulaires »). Si vous êtes un titulaire actuel ou ancien de la Carte Marriott Bonvoy American Express ou de la Carte de crédit Starwood Preferred Guest d’American Express, nous pourrions approuver votre demande, mais vous ne seriez pas admissible à la prime de bienvenue. Le compte doit être en règle. Pour avoir droit à la prime de bienvenue de 50 000 points, vous devez avoir porté au moins 1 500 $ d’achats nets à votre compte-Carte au plus tard à la date anniversaire des trois premiers mois suivant votre adhésion. Les avances de fonds, les intérêts, les transferts de solde, les chèques Amex, les frais annuels (le cas échéant), les autres frais et les opérations portant sur des Chèques de Voyage et des devises étrangères ne constituent pas des achats et ne sont pas considérés comme des achats admissibles. Les trois nuitées sont basées sur une chambre standard d’un hôtel de catégorie 2. Le nombre de points requis pour obtenir une nuitée gratuite varie entre 5 000 points pour une nuitée hors saison en chambre standard dans un hôtel de catégorie 1 et 100 000 points durant la haute saison pour une nuitée en chambre standard dans un hôtel de catégorie 8. Les établissements de catégorie 8 qui proposent seulement des suites ou des villas nécessitent l’échange d’un nombre supérieur de points. Pour en savoir plus sur les séjours de récompense ou sur le nombre de points nécessaires pour un séjour, visitez le site www.marriott.fr. Sous réserve de modifications. Marriott peut modifier la catégorie de classement d’un hôtel Marriott participant spécifique à tout moment. Le nombre de points requis pour avoir droit à des nuitées aux hôtels Marriott participants dépend de la catégorie de l’hôtel Marriott participant ainsi que de la période de l’année. Veuillez prévoir jusqu’à 8 semaines après l’obtention des points pour qu’ils soient inscrits à votre compte. L’offre peut être modifiée en tout temps.
4. Chaque année, 8 à 10 semaines après votre date de remise à zéro des achats annuels, vous obtiendrez une nuitée gratuite dans une chambre de catégorie standard pour une ou deux personnes disponible dans un établissement Marriott Bonvoy participant, valant jusqu’à 35 000 points (prix de la chambre et taxes applicables compris, mais frais d’établissement quotidiens non compris). Vous avez un an pour vous en prévaloir. Le compte doit être en règle. Pour consulter les modalités intégrales, rendez-vous au www.marriott.fr/loyalty/terms/default.mi.
5. Chaque année, si vous avez porté 30 000 $ d’achats nets à votre compte avant la date de remise à zéro des achats annuels, vous devenez membre Élite Gold Marriott Bonvoy du programme Marriott Bonvoy pendant au moins une année (à moins que vous ne soyez déjà inscrit à ce niveau du programme ou à un niveau supérieur). Le compte doit être en règle. Les achats nets annuels sont remis à zéro à la date de remise à zéro. Sous réserve des modalités au www.marriott.fr/loyalty/terms/default.mi. Si vous avez déjà le statut Élite Gold ou un statut de niveau supérieur du programme Marriott Bonvoy, vous conserverez ce statut tant que vous respecterez les exigences énoncées dans les modalités du programme Marriott Bonvoy.
6. Le compte doit être en règle. Une Carte supplémentaire est une Carte additionnelle. Aucuns frais annuels ne sont exigés pour les Cartes supplémentaires. Les titulaires d’une Carte supplémentaire doivent être âgés d’au moins 13 ans. Maximum de neuf Cartes supplémentaires par compte.
7. Les nuitées gratuites sont en chambre standard seulement, conformément à la définition de chaque établissement participant. Avant d’effectuer une réservation, veuillez communiquer avec l’établissement pour vérifier les disponibilités. Pour consulter les modalités intégrales, rendez-vous au www.marriott.fr/loyalty/terms/default.mi.
8. Les ratios de virement, ainsi que les minimums et les maximums requis varient en fonction de la société aérienne. Pour consulter les modalités intégrales, rendez-vous au www.marriott.fr/loyalty/terms/default.mi.
9. Une prime de 15 000 points est attribuée lorsque 60 000 points sont virés dans le cadre d’une même transaction, et ce, auprès des transporteurs aériens dont le taux de conversion est de 3 points pour 1 mille. D’autres modalités et restrictions s’appliquent. Pour consulter les modalités intégrales, rendez-vous au www.marriott.fr/loyalty/terms/default.mi.
10. Tout achat doit être porté intégralement à une Carte American Express. Sous réserve des disponibilités, des modalités, des restrictions, des procédures de vérification et des frais applicables à l’événement et à la billetterie. Les billets et les forfaits peuvent ne pas être transférables et ne doivent pas être revendus. Il n’y aura aucun échange et aucun remboursement, sous réserve des obligations du marchand en vertu des lois applicables.
11. Souscrite auprès de la Royal & Sun Alliance du Canada, société d’assurances. Vous pouvez communiquer avec l’assureur encomposant le 1 888 877-1710 au Canada ou aux États-Unis, ouen visitant le www.rsagroup.ca/fr.
12. Souscrite auprès de la Royal & Sun Alliance du Canada, société d’assurances. Vous pouvez communiquer avec l’assureur encomposant le 1 888 877-1710 au Canada ou aux États-Unis, ouen visitant le www.rsagroup.ca/fr.
13. Souscrite auprès de la Royal & Sun Alliance du Canada, société d’assurances. Vous pouvez communiquer avec l’assureur encomposant le 1 888 877-1710 au Canada ou aux États-Unis, ouen visitant le www.rsagroup.ca/fr.
14. Souscrite auprès de la Royal & Sun Alliance du Canada, société d’assurances. Vous pouvez communiquer avec l’assureur encomposant le 1 888 877-1710 au Canada ou aux États-Unis, ouen visitant le www.rsagroup.ca/fr.
15. Pour avoir droit au crédit de 15 nuitées Élite avec cette Carte, vous devez être titulaire de la Carte principale, votre compte-Carte doit être en règle au moment du dépôt du crédit de 15 nuitées Élite et votre compte Marriott Bonvoy doit être actif. Pour que le crédit de 15 nuitées Élite soit déposé dans votre compte-Carte, celui-ci doit être associé à un compte Marriott Bonvoy à votre nom. Vous obtiendrez un crédit maximal de 15 nuitées Élite par année civile même si vous êtes titulaire de plus d’un compte-Carte de crédit grand public ou pour PME Marriott Bonvoy ou que vous avez plus d’un compte Marriott Bonvoy. American Express n’est pas responsable de l’exécution de cet avantage. Le crédit sera appliqué à votre compte de fidélisation dans un délai d’environ 8 semaines à partir de la date d’approbation du compte-Carte.
† : Toute protection est assujettie aux modalités des polices-cadres respectives. Certaines limites, exclusions et restrictions s’appliquent. Veuillez lire vos certificats d’assurance attentivement.
MD : utilisée par la Banque Amex du Canada en vertu d’une licence accordée par American Express.
MC : Marriott International, Inc. 2019. Tous droits réservés. À moins d’indication contraire, tous les noms, toutes les marques ainsi que tous les logos sont des marques de commerce de Marriott International, Inc. ou des sociétés membres de son groupe.
© Marriott International, Inc. 2019. Tous droits réservés. Sheraton, Westin, St. Regis, The Luxury Collection, W, Le Méridien, Design Hotels, Tribute Portfolio, Element, Aloft et Four Points ainsi que leurs logos respectifs sont des marques de commerce de Marriott International, Inc. ou des sociétés membres de son groupe.
