American ExpressAmerican ExpressAmerican ExpressAmerican ExpressAmerican Express
Search
登入

旅遊

貴賓室

條款及細則


The Centurion® Lounge

美國運通白金卡會員可無限次免費使用位於任何地方的The Centurion® Lounge。進入The Centurion Lounge需視乎場地供應情況而定。請瀏覽TheCenturionLounge.com美國運通白金卡會員可無限次免費使用位於任何地方的The Centurion® Lounge。進入The Centurion Lounge需視乎場地供應情況而定。請瀏覽TheCenturionLounge.com或致電卡背面的電話號碼,以了解各貴賓室的使用條款。同行賓客使用條款因應地點而定。所有賓客必須與會員乘搭同一航班。如會員選擇於同日到訪多於一個 The Centurion Lounge 及/或 Sidecar by The Centurion® Lounge 地點,額外賓客之費用將於每一地點分別收取。美國運通白金卡會員只可在航班預定起飛時間前3小時內進入The Centurion Lounge,並須向The Centurion Lounge職員出示其有效之美國運通白金卡,任何一家航空公司當天已確認出發航班的登機證及政府簽發的身份證明文件。於轉機期間,會員必須於接駁航班預定起飛時間前 5 小時內抵達。即日來回行程並不被視為接駁航班。未能出示有關證明人士,將不獲准進入貴賓室。卡會員必須年滿18歲或以上,方可在沒有家長或監護人陪同下進入貴賓室。所有進入The Centurion Lounge之賓客必須年滿當地飲酒法定年齡方可飲用含酒精飲料。請勿飲酒過量。美國運通保留一切權利,要求任何行為不當或不遵守貴賓室使用守則之人士離開,當中包括但不限於破壞、侮辱及暴力行為。禁止對其他卡會員作出招攬以換取進入貴賓室。 貴賓室的開放時間和設施會因應不同貴賓室而有所不同或會有所更改。貴賓室地點、收費或政策如有變動,卡會員將不獲補償。此外,貴賓室的服務和設施均屬免費,惟閣下如授權會員服務專員代為購買及/或預約服務,則須自行負擔一切相關費用。所提供的服務會因應進入貴賓室時所出示之美國運通信用卡種類而定。訪客於The Centurion Lounge內如有任何物件遺失、被盜或損壞,美國運通概不負責。美國運通保留一切權利,要求任何行為不當之人士離開,當中包括但不限於濫用、不正當使用、或作賭博行為。The Centurion Lounge之使用守則,須受美國運通所訂立之條款及細則限制。美國運通有權隨時修改守則之內容,恕不另行通知。

Sidecar by The Centurion® Lounge

美國運通白金卡會員可免費使用 Sidecar by The Centurion® Lounge。進入 Sidecar by The Centurion® Lounge需視乎場地供應情況而定。請瀏覽TheCenturionLounge.com 或致電卡背面的電話號碼,以了解更多詳情。白金卡會員如欲進入 Sidecar by The Centurion Lounge,必須於其出發航班預定起飛時間前 90 分鐘內(包括轉機航班)抵達,並於每次到訪時向 Sidecar by The Centurion Lounge職員出示其有效之美國運通白金卡,任何一家航空公司當天已確認出發航班的登機證及政府簽發的身份證明文件。如未能出示上述文件,可能會被拒絕進入。卡會員必須年滿18歲或以上,方可在沒有家長或監護人陪同下進入貴賓室。所有進入The Centurion Lounge之賓客必須年滿當地飲酒法定年齡方可飲用含酒精飲料。請勿飲酒過量。美國運通保留一切權利,要求任何行為不當或不遵守貴賓室使用守則之人士離開,當中包括但不限於破壞、侮辱及暴力行為。禁止對其他卡會員作出招攬以換取進入貴賓室。 貴賓室的開放時間和設施會因應不同貴賓室而有所不同或會有所更改。貴賓室地點、收費或政策如有變動,卡會員將不獲補償。此外,貴賓室的服務和設施均屬免費,惟閣下如授權會員服務專員代為購買及/或預約服務,則須自行負擔一切相關費用。所提供的服務會因應進入貴賓室時所出示之美國運通信用卡種類而定。訪客於The Centurion Lounge內如有任何物件遺失、被盜或損壞,美國運通概不負責。美國運通保留一切權利,要求任何行為不當之人士離開,當中包括但不限於濫用、不正當使用、或作賭博行為。The Centurion Lounge之使用守則,須受美國運通所訂立之條款及細則限制。美國運通有權隨時修改守則之內容,恕不另行通知。


Escape Lounges

美國運通白金卡會員專享此禮遇。白金卡會員可免費進入任何位於美國之Escape Lounge。卡會員進入貴賓室,須出示他/她有效的美國運通白金卡、任何一家航空公司當天已確認出發航班的登機證及政府簽發的身份證明文件。卡會員必須年滿18歲或以上,方可在沒有家長或監護人陪同下進入貴賓室。所有進入Escape Lounge之賓客必須年滿當地飲酒法定年齡方可飲用含酒精飲料。請勿飲酒過量。卡會員必須堅守所有參與貴賓室的規則。卡會員及同行貴賓均可享有由Escape Lounge所提供之免費禮遇和設施以及可以自行選購收費項目。某些產品服務可能會收取額外費用。Escape Lounge的位置可能會有所更改。須受額外規則限制。


達美航空Sky Club®

美國運通白金卡會員專享此禮遇。白金卡會員須出示其有效的美國運通卡、政府簽發的身份證明文件及登機證以作入場之用。登機證必須顯示已預訂當日由達美航空營運之航班(Delta 或 Delta Connection),或由達美航空銷售並由 WestJet 營運之航班(機票號碼以 006 開首),而該航班須於設有達美航空 Sky Club 之機場出發或抵達。凡持有 Delta Main Basic(基本經濟)票價機票之白金卡會員,均不可享用此禮遇。合資格白金卡會員如乘搭出發航班,只可於航班預定起飛時間前 3 小時內,或於轉機期間任何時間進入達美航空 Sky Club。達美航空保留權利,於任何達美航空 Sky Club 限制非收益機票乘客之進入。有關人士必須年滿 18 歲或以上,方可進入達美航空 Sky Club;如欲進入設有自助酒吧之貴賓室,則必須年滿 21 歲,除非在可進入該貴賓室之負責任監護人陪同下。此禮遇僅適用於達美航空 Sky Club,並不包括達美航空合作夥伴貴賓室。請注意,各達美航空 Sky Club 地點所提供之設施或會有所不同。參與機場貴賓室及地點或會有所更改,恕不另行通知。所有進入安排均須遵守達美航空 Sky Club 之規則。如欲查閱有關規則,請瀏覽 delta.com/skyclub。禮遇及規則如有更改,恕不另行通知。須受額外規則限制。

合資格白金卡會員可攜同賓客進入達美航空 Sky Club,須受達美航空 Sky Club 最新之進入及價格政策條款及細則限制,並必須以其有效之美國運通白金卡繳付賓客進入之費用。賓客亦必須乘搭當日由達美航空營運之航班,或由達美航空銷售並由 WestJet 營運之航班(機票號碼以 006 開首)。凡持有 Delta Main Basic(基本經濟)票價機票之賓客,均不可享用此禮遇。未滿 2 歲之兒童可免費隨同合資格白金卡會員進入。賓客之進入及費用須受參與機場貴賓室之條款及細則限制。有關達美航空 Sky Club 最新之進入及價格政策,請瀏覽 Delta.com/skyclub。


環亞機場貴賓室

美國運通白金卡會員專享此禮遇。卡會員可免費進入全球任何一間環亞機場貴賓室。卡會員進入貴賓室,須於接待處出示其有效的白金卡、任何一家航空公司當天已確認出發航班的登機證及政府簽發的身份證明文件。在某些情況下,卡會員必須年滿21歲或以上,方可在沒有家長或監護人陪同下進入環亞機場貴賓室。卡會員可攜同最多1位同行賓客免費進入貴賓室。卡會員必須堅守所有參與機場貴賓室的規則。卡會員及其同行貴賓均可享有由環亞機場貴賓室所提供之免費禮遇和設施以及購買非免費物品。某些產品服務可能會收取額外費用。環亞機場貴賓室的位置可能會有所更改。


漢莎航空

美國運通白金卡會員專享禮遇。白金卡會員搭乘德國漢莎集團航班時,可免費進入指定漢莎航空商務貴賓室(任何票務等級)及漢莎航空Senator會員貴賓室(只限商務客位)。白金卡會員進入漢莎航空貴賓室,須向貴賓室職員出示其有效的美國運通白金卡、政府簽發的身份證明文件及當天已確認出發之漢莎航空或夥伴航空公司(德國漢莎航空公司、瑞士國際航空公司及奥地利航空公司)營運航班之登機證。卡會員必須堅守所有參與機場貴賓室的規則。參與機場貴賓室及地點或會有所更改,恕不另行通知。額外賓客進入貴賓室,須受參與機場貴賓室之進入及價格政策條款及細則限制。進入部分貴賓室,卡會員必須年滿18歲或以上,方可在沒有家長或監護人陪同下進入。所有進入漢莎航空貴賓室之賓客必須年滿當地飲酒法定年齡方可飲用含酒精飲料。請勿飲酒過量。查閱漢莎航空貴賓室名單、賓客進入要求、規則及收費政策之最新資訊,請瀏覽https://www.lufthansa.com/de/en/lounges


Priority Pass

美國運通白金卡會員專享此禮遇。白金卡會員及附屬卡會員須先登記成為Priority Pass Select 會員。Priority Pass是一個獨立的機場貴賓室計劃。您須確認並同意美國運通把您的卡賬戶資料提供予Priority Pass。Priority Pass將利用該等資料用作處理Priority Pass Select會籍,並用於相關的市場營銷活動。成功登記後,持有有效賬戶之白金卡會員將獲發會員證。您只須於接待處出示您的Priority Pass會員證及登機證,即可進入參與之Priority Pass機場貴賓室。如您的卡賬戶被取消,您將不符合申請Priority Pass Select的資格,申請亦將會被取消。在進入允許攜同賓客的Priority Pass貴賓室時,白金卡會員及其最多一位同行賓客,均可免費進入貴賓室。第二位及以上的同行賓客須繳付額外標準費用並將由您的Priority Pass Select會籍所結連之運通卡賬戶支付。額外賓客一經貴賓室登記,費用隨即生效。某些貴賓室或會限制進場人數或不允許賓客進入。在部分貴賓室,Priority Pass會員必須年滿21歲或以上,方可在沒有家長或監護人陪同下進入。所有進入Priority Pass貴賓室之Priority Pass會員必須堅守所有參與貴賓室的規則,禮遇或會因應不同機場貴賓室而有所不同。租用會議室(如適用),將收取費用。Priority Pass貴賓室夥伴及位置可能會有所更改,恕不另行通知。所有Priority Pass會員必須遵守Priority Pass貴賓室使用條款及細則,有關詳情將會連同您的會員資訊一併郵寄給您,您亦可參閱www.prioritypass.com了解詳情。在收到您的申請後,Priority Pass將會在10至14個工作天內把會員證及會員資訊郵寄給您。如在14天後仍未收到Priority Pass會員證,請致電列印在您的美國運通卡背面之電話號碼與美國運通聯絡。如您希望在申請Priority Pass Select後立刻進入貴賓室,您可憑您的會籍資料於網上啟動會籍以獲取電子會員證,有關啟動步驟,請參閱prioritypass.com/activation。


額外美國運通Global Lounge Collection夥伴貴賓室

白金卡會員可於其他美國運通Global Lounge Collection® 計劃夥伴享用無限次貴賓室禮遇。卡會員進入貴賓室,須出示其有效的白金卡、政府簽發的身份證明文件及任何一家航空公司當天已確認出發航班的登機證。賓客進入政策及相關費用將受參與機場貴賓室之條款及細則限制。參與機場貴賓室、地點、收費及政策或會有所更改,恕不另行通知,卡會員及其賓客亦不會因該等變動而獲得補償。貴賓室的設施、服務和開放時間會因應不同貴賓室而有所不同或會有所更改。恕不另行通知。卡會員及其賓客於貴賓室內如有任何物件遺失、被盜或損壞,美國運通概不負責。卡會員必須年滿當地飲酒法定年齡方可在沒有家長或監護人陪同下進入設有自助酒吧的貴賓室。卡會員及其賓客必須年滿當地飲酒法定年齡方可飲用含酒精飲料。請勿飲酒過量。每所參與的貴賓室均有其政策,允許特定年齡以下之兒童與其父母或監護人的卡會員免費進入貴賓室。卡會員必須堅守所有參與貴賓室的規則。美國運通保留一切權利,要求任何行為不當之人士離開,當中包括但不限於濫用、不正當使用、或作賭博行為。美國運通及參與貴賓室保留隨時修改規則的權利,而不作任何事先通知。查閱最新的參與貴賓室名單及進入要求,請使用美國運通應用程式內的貴賓室搜尋功能,或瀏覽www.americanexpress.com/findalounge。


其他American Express Global Lounge Collection® 合作貴賓室

白金卡會員可於其他美國運通Global Lounge Collection® 計劃夥伴享用無限次貴賓室禮遇。卡會員進入貴賓室,須出示其有效的白金卡、政府簽發的身份證明文件及任何一家航空公司當天已確認出發航班的登機證。賓客進入政策及相關費用將受參與機場貴賓室之條款及細則限制。參與機場貴賓室、地點、收費及政策或會有所更改,恕不另行通知,卡會員及其賓客亦不會因該等變動而獲得補償。貴賓室的設施、服務和開放時間會因應不同貴賓室而有所不同或會有所更改。恕不另行通知。卡會員及其賓客於貴賓室內如有任何物件遺失、被盜或損壞,美國運通概不負責。卡會員必須年滿當地飲酒法定年齡方可在沒有家長或監護人陪同下進入設有自助酒吧的貴賓室。卡會員及其賓客必須年滿當地飲酒法定年齡方可飲用含酒精飲料。請勿飲酒過量。每所參與的貴賓室均有其政策,允許特定年齡以下之兒童與其父母或監護人的卡會員免費進入貴賓室。卡會員必須堅守所有參與貴賓室的規則。美國運通保留一切權利,要求任何行為不當之人士離開,當中包括但不限於濫用、不正當使用、或作賭博行為。美國運通及參與貴賓室保留隨時修改規則的權利,而不作任何事先通知。查閱最新的參與貴賓室名單及進入要求,請使用美國運通應用程式內的貴賓室搜尋功能,或瀏覽www.americanexpress.com/findalounge。


額外資訊