English | 中文
The Hotel Collection讓您專享Hilton Hotels、Hyatt及 Marriott等高級酒店集團品牌旗下指定酒店一系列精選禮遇。白金卡會員每次憑卡預訂入住The Hotel Collection的酒店連續兩晚或以上，可享以下禮遇：
- 到達酒店登記入住時獲享客房升級（須視乎抵達時的客房供應情況而定）
- 高達US$100酒店消費額，適用於酒店設施，如餐飲、水療或其他消閒設備
The Hotel Collection擁有超過400間參與酒店，讓您隨意選擇優質、舒適、便利及物超所值的酒店住宿。
須受條款及細則限制。
如需預訂，請按立即預訂。
一般條款及細則*
1. 美國運通國際股份有限公司(「美國運通」)並非以下服務或相關產品之供應者，亦不對其作出任何表述或保證。美國運通亦不對有關服務或相關產品負上任何責任。
2. 美國運通及參與優惠的商業夥伴公司保留隨時修改本文內容所有條款而不作事前通知。
3. 如有任何爭議，美國運通及參與優惠的商業夥伴公司將保留最終決定權。
4. 條款及細則的中英文版如有任何差異，概以英文版為準。
＊此條款及細則適用於所有優惠及禮遇
The Hotel Collection (「禮遇」) - 條款及細則
1. 優惠只適用於白金卡旅遊服務及網上美國運通旅遊(網上預訂只適用於白金卡基本卡會員) 新 The Hotel Collection 之預訂。
2. 必須以會員之美國運通白金卡簽賬付款。
3. 優惠只適用於美國運通白金卡會員，並不包括沒持有白金卡之美國運通白金信用卡會員。
4. 會員必須在預訂的行程，才能享受所述之優惠。
5. 房間升級須視乎抵達時的客房供應情況而定。
6. 受益限制根據 The Hotel Collection 酒店的不同而有所不同。除另有說明，優惠不能兌換現金，以及不可與其他優惠同時使用。
7. 建議提前預訂如水療，餐飲或高爾夫等服務，以便在住宿期間享受 The Hotel Collection 的特別設施。 優惠和其他 The Hotel Collection 促銷活動僅在結帳時使用，並在結帳過期。
8. 每間客房每次入住限一個優惠套餐。
9. 於每名會員名下每次只限入住三間房間; 24小時內於同一酒店住宿會被視為同一次住宿。
10. The Hotel Collection 的酒店及優惠可能會有所更改。
Image: COMO Uma Ubud, Bali, Indonesia
日常之間 閃爍非凡
THERE'S NOTHING LIKE PLATINUM.
非凡早已融入於美國運通白金卡所帶來的旅行、餐飲及生活禮遇之中。
美國運通 GOURMET CLUB
無論二人相聚或慶祝時刻，AMEX GOURMET CLUB 精心策劃餐飲禮遇，涵蓋餐廳優惠、「享一賞一」餐饗體驗及豪華酒店餐飲禮遇，讓分享成為餐桌上的主角。
