English | 中文
輕便餐飲
賺取5X美國運通積分
香港人生活忙碌，有時候我們需要稍作小休簡便用餐然後再繼續往前走。
2021年8月1日至10月31日期間，憑美國運通Explorer™信用卡於指定輕便餐飲商戶消費，每HK$1簽賬 (HK$3 = 1飛行里數)# 可賺取 5 美國運通積分^。由小食到沙律、手調咖啡到得獎美點，趕時間的您也可輕鬆地享用美食。
# 兌換率乃依據2021年7月。
^ 包括於美國運通積分計劃所獲享的3基本積分。
優惠期：
2021年8月1日 至 2021年10月31日
適用的美國運通卡：
- 指定輕便餐飲商戶簽賬每 HK$1 可獲額外 2 美國運通積分優惠（「優惠」）只適用於 2021年 8月 1 日至 2021年 10月 31 日 ，包括首尾兩日 （「推廣期」）。
- 合資格會員憑合資格卡作本地合資格簽賬每 HK$1 可於美國運通積分計劃所獲享之基本積分內獲 3 美國運通積分。受有關條款及細則限制。
- 優惠只適用於美國運通國際股份有限公司（「美國運通」）在香港簽發的美國運通 ExplorerTM 信用卡（「合資格卡」，其持卡人「合資格會員」）。
- 請按此了解指定輕便餐飲商戶指定輕便餐飲商戶如有更改，恕不另行通知。
- 合資格會員必須在推廣期內於指定輕便餐飲商戶憑合資格卡全數簽賬，方可享有此優惠。
- 於此優惠獲取之額外美國運通積分將於推廣期結束後 8 個星期內存入基本卡會員的賬戶內。
- 美國運通積分計劃之積分將每次簽賬累積至最接近的港元。
- 為避免爭議，積分計劃適用於每個合資格會員賬戶之累計簽賬，包括合資格卡之附屬卡簽賬。
- 任何退還商品、服務或簽賬爭議及其他原因，所獲得之積分將會在合資格會員之美國運通積分計劃戶口（「計劃戶 口」）內作出相應之調整。
- 美國運通積分計劃條款及細則亦適用。請按此登入了解詳情。
- 所有產品、服務、諮詢及建議均由每個指定輕便餐飲商戶負責提供予會員。美國運通並非該等產品及/或服務之供應者，亦不對其作出任何表述或保證。
- 因享用產品或服務（包括但不限於直接或間接）而造成的損失或破壞，或人身傷害，美國運通概不負責，法律規定之責任除外。
- 美國運通保留隨時更改、暫停或終止此計劃之權利，恕不另行通知。
- 如有任何爭議，美國運通保留最終決定權。
- 本條款及細則之中、英文本如有任何差別，概以英文本為準。