English | 中文
麗思卡爾頓酒店優惠
非凡住宿體驗優惠。
由即日起至2025年6月30日，憑合資格卡於指定網站（只提供英文版本）預約指定14間大中華區 (不包括澳門) 麗思卡爾頓酒店，並輸入優惠碼「S5541」，即可享以下專屬優惠。
優惠 A: 豪華客房
• 免費早餐（兩位用）
• 每次入住每間客房可享人民幣$350或港幣$350 (僅適用於香港麗思卡爾頓酒店) 消費額，適用於餐飲或水療服務
• 客房免費升級到下一個級別（須視乎入住情況）
• 提早於下午一時入住（須視乎入住情況）
優惠 B: 行政樓層套房
• 免費早餐（兩位用）
• 每次入住每間客房可享人民幣$500或港幣$500 (僅適用於香港麗思卡爾頓酒店) 消費額，適用於餐飲或水療服務
• 歡迎禮遇
• 提早於下午一時入住（須視乎入住情況）
• 延遲至下午一時退房（須視乎入住情況）
優惠期：
2024年11月21日至2025年6月30日 （「預訂期」及「住宿期」）。
適用的美國運通卡：
指定美國運通卡
優惠條款及細則
1. “麗思卡爾頓酒店臻享禮遇” 優惠（「優惠」）(未包含當地稅費和服務費) 只適用於由2024年11月21日至2025年6月30日以合資格美國運通卡預訂客房（「預訂期」），且住宿須於2024年11月22日至2025年6月30日內完成並全數支付住宿費用，包括首尾兩日（「住宿期」）。 “麗思卡爾頓酒店臻享禮遇” 優惠:
優惠A: 豪華客房
• 免費早餐（兩位用）
• 每次入住每間客房可享人民幣$350或港幣$350 (僅適用於香港麗思卡爾頓酒店) 或消費額，適用於餐飲或水療服務
• 客房免費升級到下一個級別（須視乎入住情況）
• 提早於下午一時入住（須視乎入住情況）
優惠 B: 行政樓層套房
• 免費早餐（兩位用）
• 每次入住每間客房可享人民幣$500或港幣$500 (僅適用於香港麗思卡爾頓酒店) 消費額，適用於餐飲或水療服務
• 歡迎禮遇
• 提早於下午一時入住（須視乎入住情況）
• 延遲至下午一時退房（須視乎入住情況）
統稱為「優惠」
2. 餐飲和水療體驗消費額僅適用於在參與優惠活動的麗思卡爾頓酒店入住期間在指定餐飲店和水療中心（由酒店自行決定）使用。 有關消指定餐飲店和水療中心費額詳細，卡會員可在辦理入住手續時與參與優惠活動的酒店查詢。
3. 優惠必須以萬豪旅享家會員身份登錄萬豪旅享家APP、ritzcarlton.com 或萬豪旅享家官方網站，使用美國運通國際股份有限公司（「美國運通」）在香港簽發的美國運通卡（「合資格卡」，其持卡人「合資格會員」）完成預訂並在“住宿期” 全數支付住宿費用，方可享有優惠。優惠不適用於以美國運通美元卡、美國運通商務旅遊賬戶或美國運通公司採購卡及由美國運通特許發卡公司於香港簽發印有美國運通公司名稱、品牌或商標的運通卡及在香港以外地區簽發的美國運通卡簽賬。
4. 優惠適用於“預訂期”內通過以下網站使用促銷代碼 S5541的新預訂：https://www.marriott.com/en-us/marriott-brands/portfolio/gc_lux_brand_trctrcxamex.mi (只提供英文版本)
5. 參加此優惠活動的麗思卡爾頓酒店包括：
套餐 A – 豪華客房：
- 北京麗思卡爾頓酒店
- 北京金融街麗思卡爾頓酒店
- 成都富力麗思卡爾頓酒店
- 廣州富力麗思卡爾頓酒店
- 海口麗思卡爾頓酒店
- 哈爾濱富力麗思卡爾頓酒店
- 香港麗思卡爾頓酒店
- 南京麗思卡爾頓酒店
- 金茂三亞亞龍灣麗思卡爾頓酒店
- 上海浦東麗思卡爾頓酒店
- 上海波特曼麗思卡爾頓酒店
- 深圳星河麗思卡爾頓酒店
- 天津麗思卡爾頓酒店
- 西安麗思卡爾頓酒店
套餐 B – 行政樓層套房：
- 北京麗思卡爾頓酒店：行政樓層套房
- 北京金融街麗思卡爾頓酒店：行政尊貴套房
- 成都富力麗思卡爾頓酒店：行政尊貴套房、麗思卡爾頓行政套房
- 廣州富力麗思卡爾頓酒店：行政城景套房
- 海口麗思卡爾頓酒店：高爾夫景行政套房
- 哈爾濱富力麗思卡爾頓酒店：不適用
- 香港麗思卡爾頓酒店：行政豪華套房
- 南京麗思卡爾頓酒店：行政樓層套房
- 金茂三亞亞龍灣麗思卡爾頓酒店：華海軒、華池軒、華天軒、麗思卡爾頓套房
- 上海浦東麗思卡爾頓酒店：天際線景觀套房
- 上海波特曼麗思卡爾頓酒店：行政尊貴套房
- 深圳星河麗思卡爾頓酒店：行政尊貴套房
- 天津麗思卡爾頓酒店：行政維多利亞套房
- 西安麗思卡爾頓酒店：行政套房
6. 所示房價均為每房每晚單人或雙人住宿的價格，須視客房供應情況而定，且須支付當地稅費和服務費。
7. 每次住宿可獲得一份餐飲和水療體驗消費額 (套餐 A -人民幣或港幣 (僅適用於香港麗思卡爾頓酒店) $350，套餐 B -人民幣或港幣 (僅適用於香港麗思卡爾頓酒店) $500，可按全額現金價值兌換。有關消費額詳細，卡會員可在辦理入住手續時與參與優惠活動的酒店查詢。
8. 餐飲和水療體驗消費額不適用於房費、零售店消費、記入房賬的消費和汽車接送費用，也不適用於未來的其他預訂。酒店消費額的類型按個別酒店或有所不同，酒店消費額將適用於合資格項目的費用上抵銷，最高抵銷金額為酒店消費額所定的金額。
9. 優惠不可轉讓、不可退款，未消耗的消費額不可退款，也不可以以現金或其他付款形式兌換。
10. 此優惠不可與其他促銷、會員折扣、禮遇、團體價格或協議價格同時使用。
11. 如果在入住期間未完全使用信消費額，剩餘金額將被作廢，並且不能用於下一次交易。
12. 優惠必須以合資格美國運通卡及持卡會員的名義完成預訂並在“住宿期”全數支付住宿費用。合資格的卡會員必須在“住宿期”內下榻於預訂的麗思卡爾頓酒店。
13. 不適用於通過第三方機構和支付處理商 (包括但不限於旅行社、第三方送貨或外賣服務) 支付的費用。
14. 根據酒店的具體政策，可能有其他不適用情況 (包括但不限於在酒店內通過第三方商家進行的消費，以及當地法令禁止的酒類消費)。
15. 合資格卡會員必須在辦理入住手續時出示用於預訂住宿優惠的合資格美國運通卡，並在退房時支付賬單。
16. 如果合資格卡會員未能出示正確的合資格美國運通卡，麗思卡爾頓酒店有權取消優惠，卡會員須按原價支付房費。
17. 提早入住及客房升級等服務視供應情況而定，入住時確認。
18. 所有服務、活動及優惠均由 麗思卡爾頓酒店負責提供予卡會員。美國運通並非該等產品及／或服務之供應者，亦不對其作出任何表述或保證。
19. 因享用產品或服務（包括但不限於直接或間接）而造成的損失或破壞、或人身傷害，美國運通概不負責，法律規定之責任除外。
20. 如對此優惠有任何疑問，請致電卡背面顯示的24小時熱線或客户服務熱線2277 1010查詢。
21. 麗思卡爾頓酒店對所有產品、服務、諮詢和建議以及根據這些條款和條件履行優惠負全部責任。美國運通或其任何關聯公司（「美國運通」）並非根據優惠提供的任何產品和/或服務的供應商，也不對此類產品和/或服務作出任何陳述或保證。
22. 美國運通和麗思卡爾頓保留隨時修改條款與細則以及暫停或終止優惠的權利，恕不另行通知。
23. 如有任何爭議，美國運通和麗思卡爾頓保留最終決定權。
24. 如果英文版本與非英文版本有任何不一致，應以英文版本為準。