Kintsugi: So schön kannst du Keramik mit Gold reparieren

Japanische Keramikschale mit Kintsugi
Markus Huth
Markus Huth
Eine ungeschickte Bewegung reicht – schon gleitet der Teller aus der Hand, fällt auf den Boden und zerspringt in mehrere Stücke. Ein Fall für die Mülltonne? Nein! Mit der uralten japanischen Kintsugi-Kunst lässt sich das zerbrochene Stück sogar noch schöner machen als zuvor. Traditionelle Meister:innen müssen zwar viele Jahre üben, um ihr Handwerk zu beherrschen. Doch mit diesen Tipps kannst du auch ohne Vorkenntnisse tolle Ergebnisse erzielen. Viel Spaß beim Reparieren und Verschönern deiner zerbrochenen Keramik!
  1. Kintsugi: Feier das Unperfekte
  2. Das brauchst du für die Kintsugi-Reparatur
  3. So reparierst du deine Keramik
  4. Mit Kintsugi geklebte Keramik ist schöner als zuvor
  5. FAQ: Häufige Fragen und Antworten zu Kintsugi oder Kintsukuroi

Kintsugi: Feier das Unperfekte

Das japanische Wort „Kintsugi“ bedeutet wörtlich „mit Gold zusammenfügen“. Es ist eine Mischung aus traditionsreicher Handwerkskunst und Philosophie. Dabei reparieren die Künstler:innen zerbrochene Keramik oder Porzellan auf eine ganz besondere Weise: Die Klebestellen der zusammengefügten Scherben werden nicht versteckt, sondern mithilfe von Gold, Silber oder Platin stolz zur Schau gestellt.

Einer Theorie zufolge entstand Kintsugi im 15. Jahrhundert, als der japanische Shogun Ashikaga Yoshimasa eine beschädigte Teeschale zur Reparatur zurück nach China schickte. Er soll mit dem Ergebnis so unzufrieden gewesen sein, dass er japanische Handwerkskünstler beauftragte, eine ästhetisch ansprechendere Methode zu finden.

Heute fügt sich Kintsugi in das japanische Ästhetikkonzept „Wabi-Sabi“ ein. Der Begriff lässt sich nicht direkt übersetzen, bedeutet aber: die Schönheit im Unperfekten erkennen.

Eine mit Gold reparierte schwarze Teeschale in einem japanischen Tee-Zeremonie-Raum

Das brauchst du für die Kintsugi-Reparatur

Traditionelle japanische Meister:innen verwenden zur Keramikreparatur das Harz des Lackbaums, genannt „hon-urushi“ („echter Lack“). Anfänger:innen fällt es jedoch schwer, diesen zu verarbeiten. Spezielle im Handel erhältliche Kintsugi-Sets enthalten oft einen synthetischen Lack. Doch für die hier vorgestellte Methode brauchst du nicht einmal das. Alles Nötige kannst du im Kunst- oder Bastelbedarf kaufen:

Nice to know: Jedes Mal, wenn du etwas mit deiner Amex bezahlst, sammelst du wertvolle Membership Rewards Punkte, die du vielfältig einsetzen kannst.

Nerdpedia

Kintsugi hat auch eine starke Verbindung zum Zen-Buddhismus und Taoismus, insbesondere durch die Vorstellung von „Mushin“ (Japanisch für „Bewusstsein ohne Bewusstsein“) – einen Zustand, in dem sich der Geist von Wünschen und Emotionen wie Angst oder Wut befreit.

So reparierst du deine Keramik

Jetzt kannst du loslegen und deine zerbrochene Keramik reparieren. Decke einen Tisch mit einer leicht abwaschbaren Decke oder einem Karton ab, da du mit Kleber arbeitest. Nun legst du die Scherben ordentlich vor dir hin und überlegst, welche Bruchstücke du zuerst verbinden willst. Als Hilfsmittel sind Gummi- oder Plastikhandschuhe, Holzstäbchen und Lappen empfehlenswert.

Du findest Kintsugi toll, möchtest deine nächste Anschaffung aber lange in Sicherheit wissen? Wenn du dein Keramik- oder Porzellangut mit einer American Express Kreditkarte bezahlst, ist es automatisch 90 Tage gegen Beschädigungen, Raub und Einbruchdiebstahl versichert.*

Entdecke die Amex Kreditkarten

Auf die Bruchstellen einer kaputten Vase wird Kleber aufgebracht

Die Schönheit von Wabi-Sabi


Auf einem schiefen Hausdach wächst Moos, ein Teekessel rostet vor sich hin. Was Perfektionist:innen stört, ist in der japanischen Ästhetik von Wabi-Sabi pure Schönheit. Schließlich lautet hier das Credo: Nichts bleibt, nichts ist je fertig, nichts ist perfekt.
Diese Philosophie spiegelt sich nicht nur im Kintsugi wider, sondern auch in anderen japanischen Traditionen, etwa in Gärten oder der Bonsaizucht.

Mit Kintsugi geklebte Keramik ist schöner als zuvor

Was eben noch in Scherben lag, erstrahlt nun in neuem Glanz: Wie Flüsse mäandern die goldenen Klebelinien durch die reparierte Keramik. Nicht ohne Grund heißen diese Linien auf Japanisch „keshiki“, übersetzt: Landschaft. Deine zerbrochene Tasse oder Schale ist zu einem echten Kunstwerk geworden. Du kannst sogar intaktes Geschirr zerbrechen, um es mit Kintsugi zu verschönern. Dabei sind deiner Kreativität keine Grenzen gesetzt!

Falls du Lust auf weitere Philosophie aus dem Land der aufgehenden Sonne hast, kannst du dich mit dem Prinzip des Ikigai auseinandersetzen. Oder gar eine Reise nach Japan planen. Kleiner Tipp: Wenn du deinen Trip über den Online-Reise-Service von American Express buchst, profitierst du mit deiner Platinum Card von einigen Extras wie beispielsweise den kostenlosen Zugang zu Flughafen-Lounges oder auch einem Zimmerupgrade in ausgewählten Hotels. *

Zu den Reisevorteilen

FAQ: Häufige Fragen und Antworten zu Kintsugi oder Kintsukuroi

Was ist Kintsugi?
Kintsugi oder auch Kintsukuroi bezeichnet eine traditionelle japanische Reparaturmethode für Gegenstände aus Keramik. Es handelt sich um eine Mischung aus Handwerkskunst und Philosophie, bei der die Klebestellen von zusammengefügten Scherben nicht versteckt, sondern gar hervorgehoben werden.
Woher kommt Kintsugi?
Die Ursprünge von Kintsugi liegen in Japan und sollen bis ins 15. Jahrhundert zurückreichen.
Was brauche ich für Kintsugi?
Um Kintsugi zu Hause selbst durchzuführen benötigst du zuallererst ein nicht in zu kleine Teile zerbrochenes Geschirrstück aus Keramik oder Porzellan. Hier sollten alle Scherben vollständig vorhanden sein. Außerdem brauchst du lebensmittelechten Porzellan- oder Keramikkleber sowie Schlagmetallflocken in Gold, Silber oder Messing. Diese erhältst du in einem Laden für Kunstbedarf.

Du suchst neue Impulse für dein Zuhause? Wir liefern dir die neuesten Einrichtungstrends, Storys und Neues rund um das Thema Design direkt ins Postfach. Abonniere unseren Newsletter und erfahre die Highlights immer aus erster Hand.

JETZT ANMELDEN

Mehr zu dem Thema


*Detaillierte Informationen zu Leistungen, insbesondere zu Ausschlüssen, kannst du den jeweiligen Bedingungen des Kartenproduktes oder des Versicherungsproduktes entnehmen.

Erfahre hier mehr zu den Bedingungen der jeweiligen Karten

  • Platinum Card
    Es gelten Bedingungen: Vorausgesetzt, du machst mit der Karte innerhalb der ersten 6 Monate nach Kartenerhalt einen Umsatz von mindestens 10.000 Euro (unter Ausschluss von Bargeldauszahlungstransaktionen und nach Abzug von etwaigen Gutschriften von Vertragspartnern), führst das Kartenkonto einwandfrei (u.a. kein Zahlungsverzug) und kündigst den Kartenvertrag nicht innerhalb der ersten 12 Monate, erhältst du ein Startguthaben in Höhe von 200 Euro. Die Gutschrift erfolgt mit nächstmöglicher Abrechnung, bereits nachdem du den Mindestumsatz erreicht hast, wird jedoch wieder rückgängig gemacht, sollte es zu der Kündigung in dem eingangs genannten Zeitraum kommen. Voraussetzung für den Anspruch auf den Willkommensbonus ist die erfolgreiche Ausstellung der Karte und dass du in den letzten 18 Monaten nicht Hauptkarteninhaber:in einer American Express Karte warst. Im Fall einer Kartenkündigung oder eines Kartenwechsels innerhalb der ersten 12 Monate nach Ausstellung der Karte, erlischt dein Anspruch auf den Willkommensbonus rückwirkend. Willkommensboni werden von American Express nur unter Vorbehalt der Einhaltung o.g. Bedingungen gutgeschrieben. Weitere Informationen dazu findest du im Preis- und Leistungsverzeichnis. Die vollständigen Bedingungen zum Einlösen der Guthaben sowie die teilnehmenden Partner findest du hier.
  • Gold Card
    Es gelten Bedingungen: Vorausgesetzt, du machst mit der Karte innerhalb der ersten 6 Monate nach Kartenerhalt einen Umsatz von mindestens 4.500 Euro (unter Ausschluss von Bargeldauszahlungstransaktionen und nach Abzug von etwaigen Gutschriften von Vertragspartnern), führst das Kartenkonto einwandfrei (u.a. kein Zahlungsverzug) und kündigst den Kartenvertrag nicht innerhalb der ersten 12 Monate, erhältst du ein Startguthaben in Höhe von 144 Euro. Die Gutschrift erfolgt mit nächstmöglicher Abrechnung, bereits nachdem du den Mindestumsatz erreicht hast, wird jedoch wieder rückgängig gemacht, sollte es zu der Kündigung in dem eingangs genannten Zeitraum kommen. Voraussetzung für den Anspruch auf den Willkommensbonus ist die erfolgreiche Ausstellung der Karte und dass du in den letzten 18 Monaten nicht Hauptkarteninhaber:in einer American Express Karte warst. Im Fall einer Kartenkündigung oder eines Kartenwechsels innerhalb der ersten 12 Monate nach Ausstellung der Karte, erlischt dein Anspruch auf den Willkommensbonus rückwirkend. Willkommensboni werden von American Express nur unter Vorbehalt der Einhaltung o.g. Bedingungen gutgeschrieben. Weitere Informationen dazu findest du im
  • American Express Card
    Alle Details zu den Leistungen und Versicherungen findest du hier.
  • American Express Blue Card
    Vorausgesetzt, du machst mit der Karte innerhalb der ersten 6 Monate nach Kartenerhalt einen Umsatz von mindestens 600 Euro, erhältst du ein Startguthaben in Höhe von 25 Euro. Es gelten weitere Bedingungen: Nach erfolgreicher Kartenaktivierung über Web, App oder Telefon musst du deine Amex Blue Card innerhalb deines Online-Kartenkontos oder der Amex App für das Angebot registrieren. Das Angebot ist dort jeweils ca. 7 Tage nach Kartenerhalt im Amex Offers Bereich zu finden. Dein einmaliges Startguthaben über 25 Euro wird dir nach erfolgtem Kartenumsatz von mindestens 600 Euro (nach Abzug von etwaigen Gutschriften von Vertragspartnern) auf dein Kartenkonto gutgeschrieben. Die Kartenaktivierung und die Registrierung für das Angebot müssen innerhalb von 4 Wochen nach Kartenerhalt erfolgen, um sich für das Startguthaben zu qualifizieren. Die Kartenumsätze von insgesamt 600 Euro müssen in den ersten 6 Monaten nach Kartenerhalt erfolgen, um sich für das Startguthaben in Höhe von 25 Euro zu qualifizieren. Im Angebotszeitraum kannst du das Startguthaben in der Regel innerhalb von 5 Werktagen nach Erfüllung der Angebotsvoraussetzungen in deinem Online-Kartenkonto sehen. Stornierungen oder Rückerstattungen von Transaktionen, die die Höhe der Ausgaben reduzieren bzw. keine Ausgaben bedeuten, können zum Verlust des Startguthaben führen. Voraussetzung für den Anspruch auf den Willkommensbonus ist die erfolgreiche Ausstellung der Karte und dass du in den letzten 18 Monaten nicht Hauptkarteninhaber:in einer American Express Karte warst. Im Fall einer Kartenkündigung oder eines Kartenwechsels innerhalb der ersten 12 Monate nach Ausstellung der Karte, erlischt dein Anspruch auf den Willkommensbonus rückwirkend. Willkommensboni werden von American Express nur unter Vorbehalt der Einhaltung o.g. Bedingungen gutgeschrieben. Weitere Informationen dazu findest du im Preis- und Leistungsverzeichnis.
  • PAYBACK American Express Karte
    Es gelten Bedingungen: Voraussetzung für 4.000 PAYBACK Extra°Punkte ist die erfolgreiche Ausstellung der Karte und dass du in den letzten 18 Monaten nicht Hauptkarteninhaber:in einer PAYBACK American Express Karte warst. Im Fall einer Kündigung innerhalb der ersten 12 Monate, erlischt dein Anspruch auf die Extra°Punkte. Die Punktegutschrift erfolgt 4-6 Wochen nach Kartenausstellung, jedoch vorbehaltlich der Einhaltung der Bedingungen. Weitere Informationen dazu findest du im Preis- und Leistungsverzeichnis.
  • BMW Card
    Ab einem Jahresumsatz von 4.000 Euro ist die BMW Card von American Express beitragsfrei. Ansonsten fallen 20 Euro Jahresentgelt an. Kostenlos bezieht sich auf den dauerhaften Entfall des Jahresentgelts. Im Rahmen der Kartennutzung können Entgelte gemäß AGB anfallen. Alle Details zu den Leistungen und Versicherungen findest du
  • BMW Premium Card Carbon
    Es gelten Bedingungen: Nach Kartenerhalt und Belastungen von mindestens 4.000 Euro (unter Ausschluss von Bargeldauszahlungen und nach Abzug von etwaigen Gutschriften von Vertragspartnern) innerhalb der ersten 6 Monate mit deiner Karte erhältst du eine Gutschrift in Höhe von 100 Euro auf dein Kartenkonto. Anspruch auf die Gutschrift haben nur Antragsteller, die innerhalb der letzten 18 Monate nicht als Hauptkarteninhaber einer deutschen American Express BMW Premium Card Carbon registriert waren. Die Gutschrift kann nicht ausgezahlt werden, sondern kann nur mit weiteren Kartenbelastungen verrechnet werden. Im Fall einer Kartenkündigung oder eines Kartenwechsels innerhalb der ersten 12 Monate nach Ausstellung der Karte, erlischt dein Anspruch auf den Willkommensbonus rückwirkend. Willkommensboni werden von American Express nur unter Vorbehalt der Einhaltung o.g. Bedingungen gutgeschrieben. Weitere Informationen dazu findest du im Preis- und Leistungsverzeichnis.
WELCHE KREDITKARTE PASST ZU DIR?
An dieser Stelle befinden sich Inhalte aus sozialen Medien
Wir verwenden den Service eines Drittanbieters, um Inhalte einzubetten. Dieser Service kann Daten zu Ihren Aktivitäten sammeln. Bitte lesen Sie die Details durch und stimmen Sie der Nutzung des Services zu, um die Inhalte anzusehen.
MEHR INFORMATIONEN
Gewinne 1.000 Euro für deine
Urlaubskasse
Kannst du diese Frage beantworten? Dann hast du jetzt die
Chance, 1.000 Euro für deinen Traumurlaub zu gewinnen!

Welches berühmte Traditionsevent findet jährlich in Wien statt?

A: Oktoberfest B: Opernball C: Wacken