
In Frankreich tanken und mit Kreditkarte zahlen: Worauf zu achten ist
Bei herrlicher Aussicht auf die hügelige Landschaft fährst du entlang der Küste, im Radio laufen französische Chansons: So hast du dir deinen Roadtrip vorgestellt. Weil du schon weißt, was in Frankreich beim Tanken und bei Kreditkartenzahlungen zu beachten ist, kannst du deine Fahrt mit einem vollen Tank fortsetzen und genießt sorgenfreien Fahrspaß.
Alles Wichtige auf einen Blick
In Frankreich können Reisende in der Regel beim Tanken mit Kreditkarte zahlen, auch mit American Express. An Automaten und SB-Tankstellen kommt es jedoch häufig zu Einschränkungen, da nicht alle ausländischen Karten akzeptiert werden, vor allem EC-Karten funktionieren oft nicht.
Für einen reibungslosen Tankstopp empfiehlt es sich, eine zweite Kreditkarte oder Bargeld mitzunehmen und nach Möglichkeit Tankstellen mit Personal oder große Supermarkt-Tankstellen anzusteuern. Belege sollten zur Sicherheit immer ausgedruckt werden. So bleibt das Tanken in Frankreich einfach, flexibel und stressfrei.
Eine Fahrt entlang der Côte d’Azur, eine Weintour durch Bordeaux oder einen Städtetrip nach Paris – unser Nachbarland eignet sich wunderbar für einen Roadtrip und bietet viele schöne Ecken, die du so ganz in deinem Tempo erkunden kannst, eine Pause mit frischem Croissant und Noisette inklusive.
Wenn du hinterm Steuer sitzt, musst du aber nicht nur regelmäßig Pause machen, sondern auch tanken. Damit du gut vorbereitet in deinen Frankreichurlaub startest, haben wir hier einige Infos rund um das Thema Tanken zusammengefasst. So werden deine Ausfahrten in Frankreich entspannter.
In Frankreich ist das Bezahlen mit Kreditkarte weit verbreitet, auch an vielen Tankstellen. Das Netz der „stations-services“, so heißen Tankstellen auf Französisch, ist vor allem an Autobahnen und Nationalstraßen dicht. Auch bei Supermärkten oder in Gewerbegebieten findest du häufig Tankstellen.
Tipp: Wenn du mit Kreditkarte bezahlen möchtest, achte auf das Symbol deines Anbieters oder auf das Symbol „CB“ (Carte Bancaire), das anzeigt, dass eine Tankstelle, ein Shop oder Laden Kartenzahlung und oft auch Kreditkarten akzeptiert.
Allerdings gilt es beim Tanken ein paar Besonderheiten zu beachten, denn in Frankreich gibt es sowohl mit Personal besetzte Tankstellen als auch Selbstbedienungstankstellen, die sich in Sachen Service und Bezahlen unterscheiden:
- Tankstellen an Autobahnen: Die großen Tankstellenketten entlang der Autobahnen (wie TotalEnergies, Shell, BP) sind normalerweise mit Personal besetzt, das dir helfen kann. Dort kannst du an der Kasse in bar oder mit Kreditkarte bezahlen und meist auch eine Kleinigkeit essen und trinken. Akzeptiert werden in der Regel alle gängigen Kreditkarten, darunter American Express Karten.
- Tankstellen in ländlichen Gebieten: In kleineren Ortschaften oder bei unabhängigen Tankstellen kann die Zahlung mit ausländisch ausgestellten Kreditkarten eingeschränkt sein. Hier empfiehlt es sich nachzufragen, ehe du mit dem Tanken beginnst. Für den Notfall solltest du immer Bargeld dabeihaben.
- 24/7-Tankautomaten: Bei Selbstbedienungstankstellen ist eine Kartenzahlung obligatorisch. Aber nicht alle Kreditkarten werden akzeptiert. Das Bezahlen an den Tankautomaten funktioniert oftmals mit Karten, die das Offline-PIN-Verfahren unterstützen – bei ihnen ist die PIN auf dem Chip gespeichert. Tipp: Lass dir nach dem Tanken an SB-Automaten immer einen Beleg ausdrucken.
Good to know: An einigen Tankstellen in Frankreich gilt Vorkasse, das heißt, dass du zuerst im Shop bezahlen musst, bevor du an der Zapfsäule tanken kannst. Beachte hierzu die Hinweisschilder an der Zapfsäule. Zu viel bezahlte Beträge bekommst du ausgezahlt oder erstattet. Zudem ist mancherorts der Tankbetrag auf 100 Euro oder 150 Euro limitiert.

Die verschiedenen Kraftstoffarten heißen in Frankreich natürlich anders als in Deutschland, und Benzin wird allgemein als „Essence“ bezeichnet. Damit du das Richtige tankst, hier einmal die französischen Benzinbezeichnungen im Überblick:
- „Sans Plomb 98“ ist Super Plus bleifrei.
- „Sans Plomb 95“ entspricht unserem Super bleifrei.
- „SP95 E10“ ist Bio-Sprit.
- „Diesel“, „Gazole“ oder „Gazole+“ ist gleichzusetzen mit Diesel.
Damit auch die Zahlung mit Kreditkarte beim Tanken reibungslos abläuft, solltest du immer darauf achten, dass das „CB“-Symbol angegeben ist.
Good to know: Wenn du mit deiner American Express Karte im Ausland bezahlen oder Geld abheben möchtest, musst du sie vorher freischalten lassen. Die einzige Voraussetzung dafür ist eine zuverlässige Kontoführung sowie eine aktive Nutzung der Karte über einen Zeitraum von mindestens sechs Monaten.
Bonne nuit! In Frankreich übernachten und mit Amex Vorteile sichern
Du bist noch auf der Suche nach einem Hotel für deine nächste Frankreichreise? Mit den Programmen The Hotel Collection und FINE HOTELS + RESORTS bietet American Express Inhaber:innen einer Gold Card oder Platinum Card in ausgezeichneten Unterkünften weltweit besondere Extras: darunter ein kostenloses Zimmer-Upgrade, ein Guthaben über 100 US-Dollar für Ausgaben im Hotel oder täglich Gratis-Frühstück für dich und deine Begleitung.*
Während du in Hotel von The Hotel Collection sowohl mit einer Gold Card als auch mit einer Platinum Card profitierst, gelten die Vorteile bei den FINE HOTELS + RESORTS nur für Besitzer:innen einer Platinum Card.
Auch in Frankreich gibt es viele Top-Hotels, in denen du mit deiner American Express Kreditkarte vorteilhaft logierst. Hier einige Empfehlungen:
- Das Hotel du Louvre (The Hotel Collection) zwischen Louvre und der Opéra Garnier in Paris bietet in französischem Stil eingerichtete Zimmer, kulinarische Highlights und mit deiner American Express Gold Card oder Platinum Card kostenloses Frühstück für zwei.*
- Das Airelles Chateau Hotel de la Messardiere (FINE HOTELS + RESORTS) zählt zu Frankreichs Schlosshotels und den wohl stilvollsten Hotels in Saint-Tropez. In dem luxuriösen Spa kannst du mit deiner Platinum Card ein Hotelguthaben im Wert von 150 USD einsetzen.*
- Im Les Sources de Caudalie (FINE HOTELS + RESORTS) in der Nähe von Bordeaux und umgeben von Weinbergen kannst du mit deiner Platinum Card auch am letzten Urlaubstag ausschlafen – der garantierte Late Check-out macht’s möglich.*
- Das Regina Experimental Biarritz (The Hotel Collection) direkt am Strand von Biarritz vereint den Stil der Belle Époque mit modernen Elementen. Mit einer Gold Card oder Platinum Card erhältst du hier nach Verfügbarkeit ein Zimmer-Upgrade, vielleicht in ein „Chambre“ mit Blick auf den Atlantik.*
Mit einer Kreditkarte von American Express kannst du nicht nur deine Tankfüllung zahlen. Neben der Bezahlfunktion bieten die Karten auch Vorteile für Frankreichreisende und Weltenbummler:innen allgemein. Vor allem die beiden Premium-Kreditkarten Gold Card und Platinum Card verfügen über wertvolle Reiseleistungen wie Versicherungsleistungen und attraktive Hotelvorteile.
| |
|---|---|
| Guthaben | |
| Startguthaben | |
bis zu 85.000 Membership Rewards Punkte* | bis zu 55.000 Membership Rewards Punkte* |
| Online-Reiseguthaben | |
200 Euro p.a. | – |
| Restaurantguthaben | |
150 Euro p.a. | – |
| SIXT ride Fahrtguthaben | |
200 Euro p.a. | – |
| Shoppingguthaben | |
100 Euro p.a. | 80 Euro p.a. |
| FREENOW Taxiguthaben | |
– | 60 Euro p.a. |
| SIXT rent Mietwagenguthaben | |
– | 50 Euro p.a. |
| SIXT+ auto abo Guthaben | |
– | 180 Euro p.a. |
| Bonus & Zusatzkarten | |
| Membership Rewards® | |
| Zusatzkarte inklusive | |
bis zu 5 Zusatzkarten | 1 Zusatzkarte (Plastik) |
| Punkte flexibel einlösen | |
| Punkteverfall | |
– | – |
| Amex Offers | |
| Upgrades & Statusvorteile | |
| Priority Pass™ | |
kostenlos, auch für die Platinum Zusatzkarte | zum Vorteilspreis |
| Zugang zur American Express Global Lounge Collection® | |
– | |
| Fine Hotels + Resorts® | |
– | |
| The Hotel Collection | |
| American Express Experiences | |
| Mietwagenvorteile | |
| Mitgliedschaft Golf Fee Card International | |
zum Vorzugspreis | zum Vorzugspreis |
| Mitgliedschaft Sansibar The Fine Wine Club | |
zum Vorzugspreis | – |
| Versicherungen | |
| Auslandkrankenversicherung | |
| Reiserücktrittsversicherung | |
| Reiseunfallversicherung | |
– | |
| Gepäckversicherung | |
– | |
| Privathaftpflicht- und Prozesskostenversicherung im Ausland | |
– | |
| Reisekomfortversicherung | |
| Global Assist | |
| Kfz-Schutzbrief (Europa) | |
| Mietwagenversicherung | |
– | |
| Verkehrsmittel-Unfallversicherung | |
– | |
| Shop Garant | |
| 90-Tage-Rückgaberecht | |
| Schlüsselverlustversicherung | |
– | |
| Service | |
| 24/7-Service | |
| Kontaktloses Bezahlen inkl. Apple und Google Pay | |
| Amex App | |
Sowohl mit der Gold Card als auch der Platinum Card gehen nützliche Reiseversicherungen einher. Dazu gehören eine Auslandskrankenversicherung, Reiserücktritts-Versicherung sowie ein Kfz-Schutzbrief für Europa. Die Platinum Card beinhaltet darüber hinaus weitere praktische Versicherungen wie eine Reiseunfall- und Mietwagen-Versicherung.*
Dein nächstes Dinner in Frankreich geht auf uns
Wo kannst du besser schlemmen als in Frankreich? Im ganzen Land findest du Restaurants, die mit ihrer Küche und ihrem Ambiente überzeugen. Auch hier ist eine Amex von Vorteil. Denn mit der Platinum Card sicherst du dir jährlich 150 Euro Restaurantguthaben.
Einlösen kannst du es in mehr als 2.000 Restaurants weltweit, etwa in den besten Restaurants in Paris und in anderen schönen Städten Frankreichs.*

Ob du einen Roadtrip in Frankreich machen oder bei deinem Urlaub vor Ort einfach flexibel sein möchtest: Ein Auto ist oft praktisch. Und bist du dir der kleinen Besonderheiten beim Tanken bewusst, kann unterwegs kaum etwas schiefgehen. Wenn du mit deiner Kreditkarte zahlen möchtest, steuerst du am besten eine bekannte Tankstellenfiliale an.
Mit einer Kreditkarte von American Express profitierst du nebenbei noch von Extras, die deine Reise komfortabler machen. Planst du einen Urlaub mit Mietwagen, erhältst du mit einer Gold Card oder Platinum Card exklusive Vorteile bei unseren Mietwagenpartnern Avis, Hertz und SIXT wie ein Upgrade auf die nächsthöhere Fahrzeugkategorie (nach Verfügbarkeit) oder Ermäßigungen auf Standardraten.*
+
Wie bezahle ich beim Tanken in Frankreich?In Frankreich gibt es sowohl bediente Tankstellen, an denen du im Shop an der Kasse in bar oder mit Karte zahlen kannst, als auch Selbstbedienungstankstellen. Diese sind recht weit verbreitet, vor allem an Autobahnen und in ländlichen Gegenden. An solchen Tankautomaten ist eine Kartenzahlung obligatorisch. Allerdings ist die Akzeptanz ausländisch ausgestellter Kreditkarten eingeschränkt.
+
Welche Kreditkarte wird in Frankreich beim Tanken akzeptiert?Vor allem an den großen internationalen Tankstellenketten kannst du in der Regel mit allen gängigen Kreditkarten bezahlen. An Tankautomaten benötigst du dafür meist eine Kreditkarte, die das Offline-PIN-Verfahren nutzt. Die Akzeptanz an freien Tankstellen in Frankreich ist sehr unterschiedlich, oft funktionieren keine beziehungsweise nur einige ausländischen Kreditkarten.
+
Wie tanke ich in Frankreich mit Kreditkarte an Tankautomaten?An Tankautomaten mit Selbstbedienung benötigst du in der Regel eine Kreditkarte, die das Offline-PIN-Verfahren unterstützt, bei dem die PIN also auf dem Chip gespeichert ist. An solchen Automaten führst du deine Karte vor dem Tanken ins Terminal, gibst deine PIN ein, wählst die Sprache, die Zapfsäule, den passenden Kraftstoff sowie den gewünschten Betrag. Danach wird die Säule freigeschaltet und du kannst tanken. Tipp: Lass dir nach dem Tanken an SB-Automaten immer einen Beleg ausdrucken.
