1. Canopy by Hilton Portland Waterfront Offres spéciales.
Valable pour les réservations effectuées au cours de la période suivante : 14/12/2025 - 30/04/2026Valable pour les voyages au cours de la période suivante : 14/12/2025 - 21/05/2026Nombre de nuitées minimum du séjour : 2Période d’interdiction : Des périodes d'indisponibilité s'appliquent à l'offre spéciale: 30/12/2025, 31/12/2025, 16/01/2026, 17/01/2026, 13/02/2026, 14/02/2026Catégories de chambre valides : Seules ces catégories de chambres sont éligibles à l'offre spéciale: King Waterfront View Room, Two Queen Room, Two Queen Waterfront View Room, King Suite, King Waterfront View Suite, Presidential King Waterfront View Suite, Presidential King Suite, Premium King Waterfront View Room, Premium King Room, King Fitness City View Room, Premium Two Queen Room, Premium Two Queen Waterfront View Room, Deluxe King Room, Two Queen Room, Accessible, Two Queen Waterfront View Room, AccessibleL'offre spéciale et les avantages The Hotel Collection sont disponibles pour les nouvelles réservations de deux nuits consécutives ou plus effectuées via American Express Voyages dans les établissements participants et sont valables uniquement pour les titulaires de la Carte Gold American Express, les titulaires de la Carte Platinium American Express® et les Membres Centurion® éligibles. Sauf indication contraire, l'offre spéciale n'est pas cumulable avec d'autres offres, notamment, mais sans s'y limiter, les offres à tarif réduit.Les réservations de l’offre spéciale doivent être effectuées du 14/12/2025 au 30/04/2026 pour un séjour commençant le ou après 14/12/2025 et se terminant au plus tard le 21/05/2026. La disponibilité et les conditions de cette offre spéciale s'appliquent au moment de la réservation. L'offre spéciale est susceptible d'être modifiée à la discrétion de l'établissement et il se peut que vous voyiez une offre différente si vous naviguez et revenez plus tard. Les modifications apportées à cette offre spéciale par l'établissement après la réservation n’affecteront pas les offres spéciales déjà réservées.Un séjour minimum de 2 nuits consécutives est exigé pour bénéficier de l'offre spéciale. Des périodes d'indisponibilité s'appliquent à l'offre spéciale: 30/12/2025, 31/12/2025, 16/01/2026, 17/01/2026, 13/02/2026, 14/02/2026. Seules ces catégories de chambres sont éligibles à l'offre spéciale: King Waterfront View Room, Two Queen Room, Two Queen Waterfront View Room, King Suite, King Waterfront View Suite, Presidential King Waterfront View Suite, Presidential King Suite, Premium King Waterfront View Room, Premium King Room, King Fitness City View Room, Premium Two Queen Room, Premium Two Queen Waterfront View Room, Deluxe King Room, Two Queen Room, Accessible, Two Queen Waterfront View Room, Accessible.Les réservations doivent être effectuées au moyen d'une Carte éligible et payées avec celle-ci ou une autre Carte American Express® au nom du titulaire de la Carte éligible, et ce dernier doit voyager sur l'itinéraire réservé. Le surclassement des chambres est soumis à disponibilité et est effectué à l'enregistrement ; certaines catégories de chambres ne sont pas éligibles au surclassement. Le type de crédit découverte varie selon l'établissement ; le crédit découverte sera appliqué aux frais admissibles à hauteur de 100 $. Pour certains crédits découverte, il est recommandé de réserver. Les restrictions en matière d'avantages varient selon l'établissement. Les avantages s'appliquent par chambre et par séjour (dans la limite de trois chambres par séjour) ; les séjours consécutifs sur une période de 24 heures dans le même établissement sont considérés comme un seul et même séjour. Les avantages ne peuvent pas être échangés contre de l'argent et ne peuvent pas être combinés avec d'autres offres, sauf indication contraire. Les avantages doivent être utilisés pendant le séjour réservé. Tous les crédits éligibles sont appliqués au moment du départ en USD ou sous forme d'équivalent en monnaie locale. Les avantages ainsi que la disponibilité et les équipements de l'établissement sont susceptibles d'être modifiés.
2. Hidden Pond Resort & Tree Spa Offres spéciales.
Valable pour les réservations effectuées au cours de la période suivante : 22/12/2025 - 31/03/2026Valable pour les voyages au cours de la période suivante : 01/05/2026 - 31/10/2026Nombre de nuitées minimum du séjour : 3Période d’interdiction : Aucune période d'indisponibilité ne s'applique à l'offre spécialeCatégories de chambre valides : Seules ces catégories de chambres sont éligibles à l'offre spéciale: Bungalows - 1 King Bed, Adults Only, Treetop Lodge, 2 King Beds 1 Daybed, From Away Lodge - Treetop Lodge by Tom Snyder - 2 King Beds 1 Daybed, Bungalows - 1 King Bed, Adults Only - ADA, Treetop Lodge, 2 King Beds 1 Daybed - ADA, Treetop Studio, Treetop Suite, Single Story Cottage, Single Story Cottage with Bunks - Dog Friendly, Two Story Cottage, Bungalows - 1 King Bed, Adults Only, Dog-Friendly, Treetop Suite ADAL'offre spéciale et les avantages The Hotel Collection sont disponibles pour les nouvelles réservations de deux nuits consécutives ou plus effectuées via American Express Voyages dans les établissements participants et sont valables uniquement pour les titulaires de la Carte Gold American Express, Platinum American Express et les Membres Centurion® éligibles. Sauf indication contraire, l’offre spéciale n’est pas cumulables avec d'autres offres, notamment, mais sans s'y limiter, les offres à tarif réduit.Les réservations de l’offre spéciale doivent être effectuées du 22/12/2025 au 31/03/2026 pour un séjour commençant le ou après 01/05/2026 et se terminant au plus tard le 31/10/2026. La disponibilité et les conditions de cette offre spéciale s'appliquent au moment de la réservation. L'offre spéciale est susceptible d'être modifiée à la discrétion de l'établissement et il se peut que vous voyiez une offre différente si vous naviguez et revenez plus tard. Les modifications apportées à cette offre spéciale par l'établissement après la réservation n’affecteront pas les offres spéciales déjà réservées.Un séjour minimum de 3 nuits consécutives est exigé pour bénéficier de l'offre spéciale. Aucune période d'indisponibilité ne s'applique à l'offre spéciale. Seules ces catégories de chambres sont éligibles à l'offre spéciale: Bungalows - 1 King Bed, Adults Only, Treetop Lodge, 2 King Beds 1 Daybed, From Away Lodge - Treetop Lodge by Tom Snyder - 2 King Beds 1 Daybed, Bungalows - 1 King Bed, Adults Only - ADA, Treetop Lodge, 2 King Beds 1 Daybed - ADA, Treetop Studio, Treetop Suite, Single Story Cottage, Single Story Cottage with Bunks - Dog Friendly, Two Story Cottage, Bungalows - 1 King Bed, Adults Only, Dog-Friendly, Treetop Suite ADA. L'offre spéciale ne peut être réitérée, quelle que soit la durée du séjour.Les réservations doivent être effectuées au moyen d'une Carte éligible et payées avec celle-ci ou une autre carte American Express® au nom du titulaire de la Carte éligible, et ce dernier doit voyager sur l'itinéraire réservé. Le surclassement des chambres est soumis à disponibilité et est effectué à l'enregistrement ; certaines catégories de chambres ne sont pas éligibles au surclassement. Le type de crédit découverte varie selon l'établissement ; le crédit découverte sera appliqué aux frais admissibles à hauteur de 100 $. Pour certains crédits découverte, il est recommandé de réserver. Les restrictions en matière d'avantages varient selon l'établissement. Les avantages s'appliquent par chambre et par séjour (dans la limite de trois chambres par séjour) ; les séjours consécutifs sur une période de 24 heures dans le même établissement sont considérés comme un seul et même séjour. Les avantages ne peuvent pas être échangés contre de l'argent et ne peuvent pas être combinés avec d'autres offres, sauf indication contraire. Les avantages doivent être utilisés pendant le séjour réservé. Tous les crédits éligibles sont appliqués au moment du départ en USD ou sous forme d'équivalent en monnaie locale. Les avantages, les établissements participants, ainsi que la disponibilité et les équipements de ces établissements sont susceptibles d'être modifiés.
