MENTIONS LÉGALES -
RÈGLES DU SITE INTERNET
D'AMERICAN EXPRESS
AMERICAN EXPRESS CARTE - FRANCE
Société Anonyme au capital de 77 873 000 Euros
Siège social : Immeuble Voyager
8-10 rue Henri Sainte-Claire Deville
CS 60182
92506 Rueil Malmaison Cedex France
Tél. 01 47 77 30 00
Immatriculée au RCS Nanterre sous le numéro B 313 536 898
Société de courtage d'Assurances – Assurance de Responsabilité Civile Professionnelle conforme aux Articles L512-6 et L512-7 du Code des Assurances.
N° d'immatriculation ORIAS : 07 023 512.
Immatriculée au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro IM092140003
Garantie financière : BNP Paribas, 16 boulevard des Italiens 75009 Paris,
RCP : Cie GENERALI I.A.R.D, 7 boulevard Haussmann, 75456 Paris Cedex 9
Directeur de publication : Caroline GAYE
American Express Company et ses filiales ("American Express") exigent de toutes les personnes qui visitent son ou ses sites internet (le "Site") qu'elles se conforment aux règles suivantes. En accédant au Site, vous reconnaissez avoir pris connaissance et accepté les conditions générales suivantes.
Lois et
réglementations
L'accès de l'utilisateur au Site et l'utilisation qu'il en
fait sont soumis à la législation en
vigueur.
Revenir au
début
Droit d'auteur /
Marques commerciales
Les marques commerciales, logos et marques de service ("Marques")
qui figurent sur le Site sont la propriété
d'American Express et d'autres parties. Il est interdit aux
utilisateurs d'utiliser les Marques à une fin quelconque,
y compris de façon non limitative en tant que
métabalises sur d'autres pages ou sites internet sans
autorisation écrite d'American Express ou de tout tiers
propriétaire des Marques. L'intégralité
des informations et du contenu, y compris tout logiciel disponible
sur le Site ou par son intermédiaire, ("Contenu ") est
protégée par la loi relative aux droits d'auteur.
Il est interdit aux utilisateurs de modifier, de copier, de
distribuer, de transmettre, d'exposer, de publier, de vendre le
Contenu disponible sur ou via le Site, d'en créer des
produits dérivés, d'en accorder la licence ou de
l'utiliser à des fins commerciales ou publiques.
Revenir au
début
Déclaration
L'ensemble du contenu du site est fourni en l'état sans
garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite y compris de
façon non limitative les garanties implicites de
qualité marchande et d'adéquation à un
usage particulier, de titre, de conflit légal, de
sécurité ou d'exactitude. American Express ne se
porte pas garant et n'est pas responsable de l'exactitude ou de la
fiabilité de tout conseil, opinion ou déclaration
transmise via le site par un tiers autre qu'American Express ;
l'exception des cas prévus par les lois d'ordre public
protectrices des consommateurs, American Express ne saurait en
aucun cas être tenu responsable de tout dommage ou perte
résultant de la confiance placée par
l'utilisateur en des informations obtenues via le site. Il est de
la responsabilité de l'utilisateur d'évaluer
l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de tout
conseil, opinion ou autre contenu disponible via le site. Veuillez
demander l'avis de professionnels, si nécessaire, afin
d'évaluer une opinion, un conseil ou tout autre
contenu.
Revenir au
début
Limitation de
responsabilité
American Express décline en particulier toute
responsabilité contractuelle ou délictuelle pour
tout dommage direct, indirect, fortuit, consécutif ou
spécial résultant de ou lié, d'une
quelconque façon, à l'accès à
ou à l'utilisation du Site, (même si American
Express a été avisé de
l'éventualité de tels dommages), y compris la
responsabilité associée à tout virus
susceptible d'infecter l'équipement informatique d'un
utilisateur.
Revenir au
début
Confidentialité
des communications des utilisateurs
Hormis dans les cas requis par la loi et en accord avec l'Avis sur
la protection des renseignements personnels sur Internet d'American
Express (American Express Internet Privacy Statement),
[consultez l'article sur la protection des données
nominatives sur Internet d'American Express] American Express
préserve la confidentialité des communications
utilisateur contenant des informations personnelles sur les
utilisateurs et transmises directement à American Express.
Les envois effectués par un utilisateur via un centre de
messages ou une salle de conversation, qui ne sont pas
considérés comme confidentiels, ne sont pas
protégés. American Express peut utiliser les
informations qu'ils contiennent (y compris tout concept,
idée, technique ou autre propriété
intellectuelle) et les proposer à sa
société mère et à ses filiales
quel que soit l'objectif envisagé et jugé
approprié par American Express. Les clients d'American
Express qui communiquent leur code d'accès et leur mot de
passe à un tiers contreviennent aux conditions
générales édictés par
American Expresss Carte-France.
Revenir au
début
Sites internet
liés
American Express interdit la mise en mémoire cache, les
liens hypertexte non autorisés vers le Site et le tramage
de tout Contenu disponible sur le Site. American Express se
réserve le droit de désactiver toute trame ou
lien non autorisé, et décline toute
responsabilité concernant le Contenu disponible sur tout
site Internet lié à son Site. L'accès
à tout site Internet lié au Site est de la
responsabilité de l'utilisateur.
Revenir au
début
Publications
American Express n'est pas tenu de passer en revue les messages,
les informations ou le contenu ("Publications") transmis sur le
Site par les utilisateurs, et décline toute
responsabilité concernant ces Publications. En
dépit des éléments
énoncés ci-dessus, American Express peut
contrôler de temps en temps les Publications sur le Site,
et refuser d'accepter et/ou supprimer tout texte contenant :
- Une mention à caractère illégal,
menaçant, abusif, diffamatoire, vulgaire,
obscène, impie, raciste ou toute autre mention
répréhensible, y compris de façon non
limitative, des propos encourageant une conduite constituant un
délit, entraînant la responsabilité
civile ou violant de quelque manière que ce soit la
législation applicable.
- Des publicités ou des sollicitations de toutes sortes.
[Remarque : cette règle ne s'applique pas aux sites
dont les centres de messages contiennent des petites
annonces.]
- Des messages transmis par des utilisateurs usurpant
l'identité d'autres personnes.
- Des données personnelles, comme des messages indiquant
des numéros de téléphone, des
numéros de sécurité sociale, des
numéros de compte, des adresses ou des
références d'employeur.
- Des messages d'employés d'American Express n'ayant pas
la qualité de porte-parole et prétendant
s'exprimer au nom d'American Express.
- Des messages proposant le téléchargement non
autorisé d'informations protégées par
des droits d'auteur ou privées.
- Des messages multiples placés dans des dossiers
distincts par le même utilisateur et
énonçant le même point.
- Des lettres en cascade (de type chaîne de
solidarité) quel que soit leur type
Revenir au
début
Transmission de
données nominatives
L'utilisateur reconnaît savoir et accepter que, en
fournissant des informations personnelles ou dont il est
propriétaire à American Express via le Site, il
consent à ce que ces informations soient transmises en
dehors de la France si leur traitement l'exige en accord avec les
pratiques commerciales standard d'American Express.
Consultez la rubrique sur la protection des
données
Revenir au
début
Modifications des
règles
American Express se réserve le droit de réviser
ces règles à tout moment : les utilisateurs sont
considérés comme informés de et
liés par toute modification apportée à
ces règles.
Revenir au
début
Violation des
règles
American Express se réserve le droit de faire appel
à tous les recours disponibles sur le plan de la loi et de
l'équité dans le cas de violations de ces
règles, y compris au droit de bloquer l'accès au
Site à partir d'une adresse Internet
donnée.
Revenir au
début
Accès aux
zones protégées par mot de passe et/ou
sécurisées
L'accès aux zones protégées par mot de
passe et/ou sécurisées du Site et leur
utilisation sont limités aux utilisateurs
autorisés. Les personnes non autorisées tentant
d'accéder à ces zones du Site peuvent faire
l'objet de poursuites.
Revenir au
début
Utilisation des
fonctions de « cookie »
American Express se réserve le droit de stocker des
informations concernant l'ordinateur d'un utilisateur sous la forme
d'un fichier "cookie" ou de tout autre fichier similaire à
des fins de modification du Site pour que ce dernier
reflète les préférences de
l'utilisateur. L'article sur la protection des données
nominatives sur Internet d'American Express fournit des
informations supplémentaires concernant l'utilisation que
fait American Express des cookies, ainsi que des
procédures de désactivation des cookies.
Consultez la rubrique "protection des données" sur le
site d'American Express.
Revenir au
début
Digital Millennium
Copyright Act - notification à American Express d'un
non-respect présumé des droits d'auteur
American Express a nommé un agent auprès du
Bureau des droits d'auteur des Etats-Unis (United States Copyright
Office) conformément aux termes du Digital Millennium
Copyright Act (l' "Acte") et se prévaut des protections de
cet Acte. American Express se réserve le droit de
supprimer du Site tout Contenu présumé ne pas
respecter les droits d'auteur d'une autre personne. Les avis de
non-respect présumé des droits d'auteur sur le
Site doivent être adressés à American
Express' General Counsel's Office, Attn.: Technology Counsel,
à l'adresse technologies.group.counsel@aexp.com.
Revenir au
début
Juridiction / droit
applicable
Les utilisateurs des pages d'American Express France sont soumis
à la juridiction des tribunaux français et le
Site est régi par la législation
française.
Revenir au
début
