American ExpressAmerican ExpressAmerican ExpressAmerican ExpressAmerican Express
ContactsConnexion
FranceAutre Pays
Vous êtes titulaire d'une carte Platinum® ? Cliquez ici pour consulter vos avantages
Hotel Swimming Pool
Hotel Magdalena
Hyatt
Austin, Texas US

Hotel Magdalena

Oasis urbaine rétro.
Situé au cœur du South Congress dans le centre-ville d'Austin, l'hôtel Magdalena est une oasis inspirée d'une maison au bord d'un lac, pour un séjour tranquille et sophistiqué dans l'atmosphère animée de la ville.
L’astuce des connaisseurs

Le brunch du week-end est disponible à au Summer House sur Music Lane. Ne manquez pas le petit déjeuner maison d'été, les crêpes à la ricotta fraîche, la tartine au saumon fumé et d'autres plats délicieux.

L’établissement dans lequel vous séjournez

Les chambres et les suites sont décorées dans un style vintage, avec des touches de bois de noyer sur mesure et des meubles chics. Les salles de bains sont dotées de carrelage espagnol aux couleurs vives et d'une grande douche à l'italienne ou d'une baignoire profonde. Certaines suites bénéficient d'une terrasse extérieure privée.

Où diner

Summer House on Music Lane est un restaurant proposant un service complet à l'hospitalité old-school et animé par la passion d'un dîner sophistiqué. Profitez de délicieux « Carnitas Tacos » avec un cocktail glacé. Le Magdalena Bar propose des collations fraîches et des boissons exclusives, telles que le Piña Colada, au bord de la piscine.

Où se détendre

Détendez-vous à l'espace de 275 m². Piscine extérieure chauffée en contrebas, inspirée de Barton Springs, un trou d'eau local populaire. Détendez-vous entre amis dans la grande cour bordée d'arbres. Promenez-vous dans le parc Zilker, parc urbain de 142 hectares avec jardins botaniques et piscine alimentée par une source.

Activités

Explorez le Texas Capitol, un site de granit et de marbre situé dans le centre-ville d'Austin. The Blanton Museum of Art présente une collection tournante et permanente d'art contemporain et international. Passez l'après-midi à faire du kayak, de l'aviron ou de la randonnée au lac Lady Bird.

Caractéristiques
Animaux autorisés
Style urbain
Piscine
Parking
Recharge de véhicules électriques

Emplacement du Hotel Magdalena

1101 Music Lane. Austin, Texas 78704 United States

Austin Bergstrom International Airport.

N'oubliez pas, les titulaires de carte Gold qui séjournent 2 nuits ou plus bénéficient des avantages suivants :*
  • Surclassement de chambre
    Surclassement de chambre d'une catégorie lors de l'enregistrement selon disponibilité1
  • Crédit de 100 $ USD2
    Profitez d'un crédit gratuit d'une valeur de 100 $ à appliquer aux frais admissibles, tels que les repas et les boissons, le spa ou d'autres dépenses au sein de l'établissement lors de votre séjour2
  • Arrivée à midi
    Arrivée à midi, selon disponibilité
  • Départ tardif
    Départ tardif, selon disponibilité

1Certaines catégories de chambres ne peuvent pas être surclassées.
2L'utilisation du crédit varie selon l'établissement.

Unique Amenity

En savoir plus et réserver
Les titulaires de carte Platinum peuvent appeler le 01 47 77 72 27 pour réserver cet hôtel et bénéficier des avantages de The Hotel Collection.

Vous serez peut-être intéressé par

THE HOTEL COLLECTION
Hotel Van Zandt Lobby Entrance
Sage Hospitality
Hotel Van Zandt
Austin, Texas US
25% off the nightly room rate on select rooms, excluding taxes and fees.1
Réservez par 31/08/2026 pour voyager par 02/09/2026.
THE HOTEL COLLECTION
Large Swimming Pool with Reservable Cabanas
Fairmont
Fairmont Austin
Austin, Texas US
THE HOTEL COLLECTION
Rooftop Pool
No Affiliation
Hotel ZaZa Austin
Austin, Texas US